Marino Tabiani,ITALY
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Il fiore delle Alpi,valzer(ワルツ「アルプスの花」、註:fioreが単数形のため「アルプスの粋」とも訳せる) | Mand.+Gtr. | Il Concerto(1897) |
| Les aviateurs,valzer lento(レント・ワルツ「飛行士達」、註:本題は仏語、副題は伊語) | Mand.+Mla.+Gtr. | G.Gori(1913) |
Cesare Mori-Taddei → M
Michele Tadini,ITALY
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Teatro Ⅱ(劇音楽第2番、註:意訳) | Fl.+Cl.+Mand.+Gtr.+Hp.+Mar.+Pno.+S.Trio+Db.+electronics+video | 1998 |
Santi Tafarella,ITALY→U.S.A.
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| In fondo al mare,valzer(ワルツ「海底で」) | Mand.solo? | Pagani(1920?) |
| La bella Siciliana,tarantella(タランテッラ「シチリアの美女」) | Mand.solo? | Pagani(1920?) |
| Olga,polka(ポルカ「オルガ」、註:Olgaは女子の名) | Mand.solo? | Pagani(1920?) |
| Serenata napolitana(ナポリ風セレナーデ) | Mand.solo? | Pagani(1920?) |
| Sogno d'una fata,valzer(ワルツ「ある美女の夢」、註:fataは「妖精」が本義) | Mand.solo? | Pagani(1920?) |
| Lieto passato,valzer(ワルツ「幸せだったあの頃」) | Mand.solo? | Pagani(1924) |
| Novella aurora,polka(ポルカ「夜明けの物語」) | Mand.×2+Gtr. | 好樂社出版 |
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Eschweilera ovata(ビリーバ、註:本題は樹木の名で学名) | Fl.+Cl.+Ob.+Mand.+Gtr.+Hp.+berimbau+Vla.+Vc.+Db. |
| notes |
|---|
| 著作権尊重の観点から存命中の邦人作曲家の作品リストは作成しておりません。上記より作曲家のホームページにアクセスしてお問い合わせ下さい。 = I do not make the lists of the works by living Japanese to esteem their copyrights, so please access abovementioned website. = |
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Divertimento Ⅲ,op.116(ディヴェルティメント第3番) | Mand.+Gtr. | 2011 |
田口 和行 / Kazuyuki Taguchi,JAPAN ![]()
| notes |
|---|
| 著作権尊重の観点から存命中の邦人作曲家の作品リストは作成しておりません。上記より作曲家の公式ブログにアクセスしてお問い合わせ下さい。 = I do not make the lists of the works by living Japanese to esteem their copyrights, so please access abovementioned official blog. = |
Tito Taiti,ITALY?
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Helvetia,valzer(ワルツ「ヘルウェティア」、註:Helvetiaはスイスのラテン語名) | Mand.×2+Gtr. | Il Plettro(1911) |
高濱 孝一 / Kōichi Takahama (**.**.1876~**.**.1955,JAPAN)
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| マンドリン獨習 | textbook | 松本樂器(1912) |
| マンドリン教本 | textbook | 前川書店(1912) |
高橋 功 / Isao Takahashi,JAPAN now under construction!
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| 小品 | M.O. | アルモニア(1929) |
| 前奏曲「春に」 / Alla primavella(註:副題は伊語) | M.O.? | アルモニア(1930) |
| マンドリン奏法(『世界音楽講座』第4回配本) | textbook | 春秋社(1933) |
| 行く春 | Mand.solo/Mand.duo | |
| 秋雨の夜 | M.Quart. | under investigation |
| 巷に雨の降るごとく | M.Quart. | under investigation |
| 峠路 | M.O. | マンドリン合奏曲集1 |
| 悲しき舟歌 / Barcalora triste(註:副題は伊語) | M.Quart./M.O. | マンドリン合奏曲集2 |
| 比島の山彦 / Echo of Philippines(註:副題は英語) | M.O. | マンドリン古典合奏曲集第14集(1976) |
高橋 清心 / Kiyomi Takahashi → K:清心
高野 吉司 / Yoshiji Takano,JAPAN
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| 明日への讃歌 | M.Quart. | マンドリン合奏曲集4 |
| 鈴蘭の唄 | M.Quart. | マンドリン合奏曲集4 |
| 白楊の小径(註:読み「ポプラノコミチ」) | M.Quart. | マンドリン合奏曲集4 |
| 野道にて | M.Quart. Mand.+Gtr. |
㈱共同音楽出版 ㈱共同音楽出版『マンドリン名曲コレクション2』 |
| 四里山の月(註:読み「スーリーサンノツキ」) | M.O. | ㈱共同音楽出版(『マンドリン合奏曲集7』) |
| 漁子の唄(註:読み「スナドリノウタ」) | M.O. | ㈱共同音楽出版(『マンドリン合奏曲集8』) |
| 「楽しき農夫」による幻想曲 | M.O. | ㈱共同音楽出版(『高野吉司合奏曲集』) |
| 日本の幻想~磐梯山と八木節~ | M.O. | ㈱共同音楽出版(『高野吉司合奏曲集』) |
| 干潟のほとり | M.O. | ㈱共同音楽出版(『高野吉司合奏曲集』) |
| 幻想曲「ゆく雲によせて」 | M.O. |
たかしま あきひこ / Akihiko Takashima (24.05.1943~16.10.2016,JAPAN) ![]()
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| マンドリン合奏の為の序曲 | M.O. | 1994/premiere,たかしま音楽塾 |
| マンドリン協奏曲 | Mand.+M.O. | 1993,たかしま音楽塾 |
| 日本民謡と日本古謡によるラプソディー | M.O. | たかしま音楽塾 |
| 100人のマーチ | M.O. | 1994,たかしま音楽塾 |
武井 守成 / Morishige Takei,JAPAN
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| ホ調のミヌエット/Minuetto in E,op.5 | Gtr.solo/M.O. | 1921 |
| 黄昏/Crepuscolo,op.6(洋題は伊語) | Mla.+Gtr. | 1921,㈱全音楽譜出版社(1960) |
| 今日の喜び/Gioia d'oggi,op.9(洋題は伊語) | M.O. | 1925,㈱全音楽譜出版社(1960) |
| 朝の前奏曲(『三人の友の組曲』)/Preludio di mattina,op.10 (洋題は伊語、大沼 哲、菅原 明朗を参照のこと) |
M.O. | 1925/premiere |
| 軒訪縷々秋雨/La caduta della pioggia,op11(洋題は伊語) | Gtr.solo/M.O.(+chimes) | 1925,㈱全音楽譜出版社(1960) |
| 踊る小花/Danza del fiole,op.14(洋題は伊語) | M.O.+Pno. | 1925,㈱全音楽譜出版社(1960) |
| 晩春/Tramonto della primavera,op.15(洋題は伊語) | M.O.+Fl.+Pno. | 1925,㈱全音楽譜出版社(1960) |
| 死せる若人に/Al giovane estinto,elegia,op.18(洋題は伊語) | M.O. | 1925,㈱全音楽譜出版社(1960) |
| 幻想曲「朝鮮の印象」/Impressioni koreane,fantasia,op.20(洋題は伊語) | M.O.+Cymb.+Tam. | 1926,㈱全音楽譜出版社(1960) |
| 小行進曲「ルイーズ」/Louise,piccola marcia,op.21(洋題は伊語) | M.O. | 1926,㈱全音楽譜出版社(1960) |
| 春のノスタルヂア/Nostalgia primavera,op.22(洋題は伊語) | M.O.(+Pno.)+Timp.+Cymb. | 1927,㈱全音楽譜出版社(1960) |
| カルッリを偲びて/Pensanta Carulli,op.23(洋題は伊語) | M.O. | 1927,アルモニア(1929)/㈱全音楽譜出版社(1960) |
| 初秋の唄/Canto d'autunno,op.26(洋題は伊語) | M.O.(+Fl.+perc.) | 1927,㈱全音楽譜出版社(1960) |
| 落ち葉の精/Spirit of falling leaves,op.27(洋題は英語) | Gtr.solo M.O. |
1928 1935/premiere,㈱全音楽譜出版社(1960) |
| 行く春/Departing spring,op.29(洋題は英語) | Mand.(+Pno.) | 1928,,㈱全音楽譜出版社(1960)/ZM18010 |
| アルバムの二葉/Alubum 2 pieces,op.30(洋題は英語) 懐かしい子守歌/Nenia antica,op.30-1(洋題は伊語) ミヌエット/Minuetto,op.30-2(洋題は伊語) |
M.O.+Fl. M.O.+Fl. M.O. |
1929,㈱全音楽譜出版社(1960) |
| 夏の組曲/Scene d'estate,suite,op.31(洋題は伊語) | M.O.+Fl.+Pno.+Timp.+Cymb.+tambourine+angklung | 1928,㈱全音楽譜出版社(1960) |
| 春祭の夜/Notte di festa,op.34(洋題は伊語) | M.O.+Fl.+Cl.+Pno. | 1930,㈱全音楽譜出版社(1960) |
| 豊年/Buon raccolto,op.35(洋題は伊語) | M.O.+Fl.+Cl.+Pno.+Timp.+angklung+Cymb.+triangle+sistrum | 1930,㈱全音楽譜出版社(1960) |
| 夕時雨/Pioggia di sera,op.38(洋題は伊語) | M.O.+Fl.+Cl.+Pno.+Timp.+Cymb.+Tam. | 1930~1934,㈱全音楽譜出版社(1960) |
| 流れ/Stream,op.39(洋題は英語) | M.O.(+Fl.+Cl.+Ob.+Pno.)+Hp. | 1930~1931,㈱全音楽譜出版社(1960) |
| 夕雲/Nube di ciero,op.41(洋題は伊語) | M.O.+Fl.+Cl.+Pno.+Timp. | 1931,㈱全音楽譜出版社(1960) |
| 即興曲/Improvviso,op.42(洋題は伊語) | M.O.+Fl.+Cl.+Pno.+perc. | 1932,㈱全音楽譜出版社(1960) |
| ゆれる一輪の花/Tremito di un fiole,op.43(洋題は伊語) | M.O.+Fl.+Pno. | 1932,㈱全音楽譜出版社(1960) |
| 三部作『冬より夏』 第三部「=確認中=」 (堀 清隆を参照のこと) | M.O.+Fl.+Pno.+Tamb. | 1934/premiere |
| 大漁/Buona pesca,op.45(洋題は伊語) | M.O.+Fl.+Cl.+Pno. | 1939,㈱全音楽譜出版社(1960) |
| 春去りゆく/'Sta passanto la primavera,op.46(洋題は伊語) | M.O.+Fl.+Cl.(+Pno.) | 1940,㈱全音楽譜出版社(1960) |
| 殉國忠靈の家の前に立ちて/Epicedio eroico,op.47(洋題は伊語) | M.O.+Pno.+Timp. | 1940,㈱全音楽譜出版社(1960) |
| 雨とコスモス/Pioggia e cosmos,op.49(洋題は伊語) | M.O.+Pno. | 1941,㈱全音楽譜出版社(1960) |
| 祭禮の町角/La Scena della festa,op.50(洋題は伊語) | M.O.+Fl.+Cl.+Pno.+Timp.+tambourine+Cymb.+和太鼓(小) | 1941,㈱全音楽譜出版社(1960) |
| いりあひ/Tramonto,op.54(洋題は伊語) 夕暮の鐘 |
Gtr.solo M.O.+Fl.+Pno.+tambourine+triangle |
1941 1941/premiere,㈱全音楽譜出版社(1960) |
| 茜/Ruddy sun,op.63(洋題は伊語) | M.O.+Fl.+Pno.+perc. | 1942,㈱全音楽譜出版社(1960) |
| 行進曲「空を行く」/Verso il ciero,marcia,op.64(洋題は伊語) | M.O.+Fl.+Cl.+Pno.+tambourine+castanets+triangle | 1942,㈱全音楽譜出版社(1960) |
| 露小径/Piccolo sentiero e rugiada,op.68(洋題は伊語) | M.Quint. | 1942,㈱全音楽譜出版社(1960) |
| 藻/Alghe,op.69(洋題は伊語) | M.O.+Fl.+Pno. | 1942,㈱全音楽譜出版社(1960) |
| 木の実は踊る/Danza dei frutti serotici,op.70(洋題は伊語) | M.O.+Fl.+Cl.+Pno. | 1942,㈱全音楽譜出版社(1960) |
| 少女を画きたる/Lagiornata di una fanciulla,op.72(洋題は伊語) ミシン/Machine,op.72-4(洋題は英語) |
Gtr.solo M.O.(+Pno.) |
1947? 1943/premiere,㈱全音楽譜出版社(1960) |
| 檳樃子/L'arequier,op.74(洋題は伊語:arequireは英語と同じ) | M.O.+Cl.+Pno.+perc. | 1943,㈱全音楽譜出版社(1960) |
| 春燈の下/Davanti alla lanterna,op.75(洋題は伊語) | M.O. | 1947,㈱全音楽譜出版社(1960) |
| 間奏曲/Intermezzo,op.77(洋題は伊語) | Mand.×4+Mla. | 1943,㈱全音楽譜出版社(1960) |
| 虫の踊り/Danza d'insetti,op.80(洋題は伊語) | M.O.+Fl.+Cl.+Pno. | 1943,㈱全音楽譜出版社(1960) |
| 暮秋/Tramonto d'autunno,op.81(洋題は伊語) | M.O. | 1943,㈱全音楽譜出版社(1960) |
| 木犀/Osmanthus fragrans,op.93(洋題は伊語だが英語でも同じ) | M.O. | 1947,㈱全音楽譜出版社(1960) |
| 糸を繰る女/La filatrice di seta,op.95(洋題は伊語) | Gtr.solo/M.O. | 1946~1947,㈱全音楽譜出版社(1960) |
| 微風/Breeze,op.108(洋題は英語) | M.O. | 1947,㈱全音楽譜出版社(1960) |
| 組曲「果物の舞曲」/Le danze dei frutti,suite,op.111(洋題は伊語) | M.O.+castanets | 1948,㈱全音楽譜出版社(1960) |
| 秋三題/Tre pensieri d'autunno,op.113(洋題は伊語) | M.O.+Chor. | 1948,㈱全音楽譜出版社(1960) |
武政 英策 / Eisaku Takemasa,JAPAN
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| 南の憂愁 | M.O. | under investigation |
| ギターとマンドリンの為のコンチェルト | Gtr.+M.O. | under investigation |
| 朗読物語『親子杉』(原作:山本一力) | narr.+Vn.+Vc.+Mand.+Gtr.+Orch.,arr.? | 2003/after the death |
| notes |
|---|
| 著作権尊重の観点から存命中の邦人作曲家の作品リストは作成しておりません。上記より作曲家のホームページにアクセスしてお問い合わせ下さい。 = I do not make the lists of the works by living Japanese to esteem their copyrights, so please access abovementioned website. = |
Raphaël Talamo,FRANCE?
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Après minuit,sérénade(セレナーデ「真夜中過ぎに」) | M.Quart./Vn.+Pno. Vn.+viol+Cemb. Fl.+Gtr. … |
Paul Beuscher |
| Scherzo(スケルツォ) | M.Quart./Vn.+Pno. Vn.+viol+Cemb. Fl.+Gtr. … |
Paul Beuscher |
| Le passage du régiment,marche militaire(軍隊行進曲「連隊の行軍」、註:「軍隊の通過」等でも可) | Mand.+Pno. | under investigation |
| Méthode élémentaire de mandoline(マンドリン初等教則本) | textbook | Alphonse Leduc(1924) |
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Membrane fragmentation(羊皮紙の断片、註:英語) | Cl.+B-Cl.+Gtr.+Mand.+S.Trio(+tape) | 2012 |
T. Tamagna,?
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Câline,mazurka(マズルカ「甘えるように」、註:仏語、câlineは形容詞だが副詞的に意訳) | M.Quart.,arr.Laurent Fantauzzi | Le Plectre(1908) |
| Ma première valse(我が初めてのワルツ、註:仏語) | Mand.+Gtr. | Le Plectre(1910) |
| Farfalletta,polka variée(変奏ポルカ「蝶々」、註:本題は伊語でfarfalla「蝶」「蛾」に対して「小さな蝶」、副題は仏語で意訳) | Mand.+Gtr. | Le Plectre(1923)/Le Plectre(1928) |
| Mandolinette,mazurka(マズルカ「マンドリネット」、註:mandolinetteは複弦のウクレレ) | M.Quart.,arr.Laurent Fantauzzi | Le Plectre(1926) |
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| 圓/Circle(円、註:中国語/英語、4つの三重奏群と指揮者、聴衆が構成する円の意) | {Pno.+perc.+Db.}+{Mand.+Gtr.+Hp.}+{S.Trio}+{Picc.+Ob.+B-Cl.} | 1992 |
田中 常彦 / Tsunehiko Tanaka,JAPAN
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| ポルカ「囀る小鳥」/Uccellini che cantano,polka(註:洋題は伊語) | M.O. | 194?,1964/adapted |
| ゆりかご(無伴奏曲) | Mand.solo/Mand.duo | 1966,マンドリン独奏・合奏曲集(1975) |
| サデロの子守唄 | Mand.solo | |
| ずいずいずっころばし(変奏曲) | Mand.solo | |
| 蝶々を主題とする変奏曲 | Mand.solo | 黎明社/マンドリン独奏・合奏曲集(1975) |
| ロマンツァ/Romanza | Mand.solo/Mand.duo Mand.+Gtr. |
マンドリン独奏・合奏曲集(1975)/マンドリン合奏曲集(1976) ㈱共同音楽出版『マンドリン名曲コレクション1』 |
| 幻想的ワルツ/Valse fantastique(註:洋題は仏語) | Mand.solo | 黎明社 |
| ナポリの思い出/Ricordo di Napoli,romanza senza parole(註:洋題は伊語) | Mand.+Pno. | マンドリン独奏・合奏曲集(1975) |
| 行進曲「祭の日」/"Un giorno di festa",marcia(註:洋題は伊語) | M.O. | |
| 幻想曲「箱根八里」/Fantasiia "Hakone Hachiri"(註:洋題は伊語) | M.O. | マンドリン独奏・合奏曲集(1975) |
Francesco Tancredi,ITALY
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Margherita,valzer(ワルツ「=訳題未確定=」、註:「フランスギク/マーガレット」「真珠」「マーガレット=女子の名=」のいずれか) | Mand.×2+Gtr. | Il Concerto(1898) |
Сергей Иванович Танеев / Sergey Ivanovich Taneyev,RUSSIA
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Два романса,соч.9-1./Two romances,op.9-1,Romance 1(2つのロマンス その1、註:露語/英語) | vocal+Mand.+Pno. | 1896,Muzgiz/PlaceArt(2009) |
| Два романса,соч.9-2./Two romances,op.9-2,Romance 1(2つのロマンス その2、註:露語/英語) | vocal+Mand.+Pno. | 1896,Muzgiz/PlaceArt(2009) |
Pasquale Taraffo,ITALY→ARGENTINE
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| L'onda(波) | Mand.+Gtr. | under investigation |
| Stefania(ステファーニア、註:Stefaniaは女子の名) | Mand.+Gtr. | under investigation |
Giovanni Tarditi,ITALY
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Danza orientale(東洋風舞曲) | M.Quart. | Il Plettro(1906) |
| Sorriso affascinante,mazurka(マズルカ「魅惑の微笑」、註:直訳は「チャーミングな微笑み」) | M.Quart. | Il Plettro(1906) |
| Minuetto mirafiori(ミラフィオーリのメヌエット、註:Mirafioriはトリノ近郊の地名、フィアット社の工場がある) | M.Quart. | Il Plettro(1907) |
| Franco-Italiana,inno marcia(賛頌行進曲「フランス男とイタリア女」=訳題未確定=、註:「祝典行進曲」でもよいが本題を考慮) | Mand.+Mla.+Gtr.+vocal M.O.,arr.石村 隆行/Takayuki Ishimura |
Il Mandolinista アルバム・フィロドリーノ1 |
| Serenata alla luna,mazurka(月下のセレナーデ、註:allaは英語のin theに相当するので「月へのセレナーデ」と訳すのは疑問) | M.O.,arr.Carlo Graziani-Walter | イタリア・マンドリン百曲選第2巻(1969) |
| Incantesimo,mazurka(マズルカ「魅せられて」、註:incantesimoは「魔法にかかった状態」「魅力」) | Mand.+Mla.+Gtr.+vocal | Il Mandolinista |
| Sorriso d'amore(愛の喜び、註:文学的な表現、「恋人の微笑み」とも訳せる) | M.Quart.? | under investigation |
Miguel Gálvez-Taroncher → G
Giorgio Tartra,ITALY
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Zobeida,danza turca(トルコ風舞曲「ツォベイダ」、註:Zobeidaは女子の名?) | Mand.+Mla.+Gtr. | Il Mandolino(1921) |
| Verolanoz,marcia spagnuola(スペイン風行進曲「」) | M.Quart.+castanets+Tamb. | Il Mandolino(1922) |
| Vane speranze,valzer(ワルツ「空しき期待」、註:「空頼み」でも可) | M.Quart. | Il Mandolino(1929) |
Peter Tarzia,U.S.A.
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Tzigana,fantaisie slave(スラヴ幻想曲「ジプシーの女」、註:本題は伊語、副題は仏語) | M.Quart. | Le Médiator(1967) |
Rodrigo Tascón (**.**.1980~ ,MEXICO)
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Potential landscape(隠れた風景=訳題未確定=、註:英語) | Fl.+Cl.+Ob.+perc.+Pno.+Mand.+Gtr.+Hp.+S.Trio+Db. |
Émile Tavan,FRANCE now under construction!
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Mascotte,pot-pourri(喜歌劇『マスコット』メドレー、註:喜歌劇の原題はLa mascotte),by Edmond Audran | Mand.solo/Vn.solo | G.Gori |
| Cicala e formica,pot-pourri(喜歌劇『蝉と蟻』メドレー、註:伊語出版題、喜歌劇の原題はLa cigale et la fourmi),by Edmond Audran | Mand.solo/Vn.solo | G.Gori |
| I saltimbanchi,pot-pourri(歌劇『辻芸人達』メドレー、註:伊語出版題、喜歌劇の原題はLes saltimbanques),by Gustave Louis-Gaston Ganne | Mand.solo/Vn.solo | G.Gori |
| La figlia di Madama Angot,pot-pourri(歌劇『アンゴー夫人の娘』メドレー、註:伊語出版題、喜歌劇の原題はLa fille de Madame Angot),by ,Alexandre Charles Lecocq | Mand.solo/Vn.solo | G.Gori |
| Mefistofele,pot-pourri(歌劇『メフィストーフェレ』メドレー),by Arrigo Boito | Mand.solo/Vn.solo | G.Gori |
| La bohème,pot-pourri(歌劇『ラ・ボエーム』メドレー),by Giacomo Puccini | Mand.solo/Vn.solo | G.Gori |
| Manon Lescaut,pot-pourri(歌劇『マノン・レスコー』メドレー),by Giacomo Puccini | Mand.solo/Vn.solo | G.Gori |
| Tosca,pot-pourri(歌劇『トスカ』メドレー),by Giacomo Puccini | Mand.solo/Vn.solo | G.Gori |
| La traviata,pot-pourri(歌劇『椿姫』メドレー),by Giuseppe Fortunino Francesco Verdi | Mand.solo/Vn.solo | G.Gori |
| Il trovatore,pot-pourri(歌劇『トロヴァトーレ』メドレー),by Giuseppe Fortunino Francesco Verdi | Mand.solo/Vn.solo | G.Gori |
| Rigoletto,pot-pourri(歌劇『リゴレット』メドレー),by Giuseppe Fortunino Francesco Verdi | Mand.solo/Vn.solo | G.Gori |
| Aida,pot-pourri(歌劇『アイーダ』メドレー),by Giuseppe Fortunino Francesco Verdi | Mand.solo/Vn.solo | G.Gori |
| Ballo in maschera,pot-pourri(歌劇『仮面舞踏会』メドレー、註:歌劇の原題はUn ballo in maschera),by Giuseppe Fortunino Francesco Verdi | Mand.solo/Vn.solo | G.Gori |
| I granatieri,pot-pourri(喜歌劇『擲弾兵』メドレー、註:原題は複数形、「精鋭部隊」とも訳せる),by Vincenzo Valente | Mand.solo/Vn.solo | G.Gori |
| Gioconda,pot-pourri(歌劇『ジョコンダ』メドレー、註:歌劇の原題はLa Gioconda),by Amilcare Ponchielli | Mand.solo/Vn.solo | G.Gori |
| I pescatori di perle,pot-pourri(歌劇『真珠とり』メドレー、註:伊語出版題、歌劇の原題はLes pêcheurs de perles),by Georges Bizet | Mand.solo/Vn.solo | G.Gori |
| Gheisa,pot-pourri(喜歌劇『芸者』、註:伊語出版題、歌劇の原題はThe Geisha),by James Sidney Jones | Mand.solo/Vn.solo | G.Gori |
| Carmen,pot-pourri Ⅰ(歌劇『カルメン』メドレー第1番),by Georges Bizet | Mand.solo/Vn.solo | G.Gori |
| Carmen,pot-pourri Ⅱ(歌劇『カルメン』メドレー第2番),by Georges Bizet | Mand.solo/Vn.solo | G.Gori |
| Manon,pot-pourri(歌劇『マノン』メドレー),by Jules Émile Frédéric Massenet | Mand.solo/Vn.solo | G.Gori |
| Thaïs,pot-pourri(歌劇『タイス』メドレー),by Jules Émile Frédéric Massenet | Mand.solo/Vn.solo | G.Gori |
| Favorita,pot-pourri(歌劇『』メドレー),by Gaetano Donizetti | Mand.solo/Vn.solo | G.Gori |
| Lucia,pot-pourri(歌劇『ランメルモールのルチーア』メドレー、歌劇の原題はLucia di Lammermoor),by Gaetano Donizetti | Mand.solo/Vn.solo | G.Gori |
| Don Pasquale,pot-pourri(歌劇『ドン・パスクアーレ』メドレー),by Gaetano Donizetti | Mand.solo/Vn.solo | G.Gori |
| Figlia del reggimento,pot-pourri(歌劇『連隊の娘』メドレー、註:伊語出版題、歌劇の原題はLa fille du régiment),by Gaetano Donizetti | Mand.solo/Vn.solo | G.Gori |
| Bohème,pot-pourri(歌劇『ラ・ボエーム』メドレー、歌劇の原題はLa bohème),by Ruggiero Leoncavallo | Mand.solo/Vn.solo | G.Gori |
| Pagliacci,pot-pourri(歌劇『道化師』メドレー、歌劇の原題はI pagliacci),by Ruggiero Leoncavallo | Mand.solo/Vn.solo | G.Gori |
Vivian Barty-Taylor → B
Giorgio Téglieri / Georges Téglieri,ITALY→FRANCE
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Sirène!,valse(ワルツ「セイレン!」、註:Sirèneは「妖しい魅力のある女性」の意あり) | Mand.solo | L'Estudiantina(1911) |
| Bellezza mia!,valse(ワルツ「美しき女!」、註:伊語、直訳は「私の美人」または「私を綺麗にして」) | Mand.solo | L'Estudiantina(1911) |
| Aubade a Carmen(カルメンに捧げるオーバード) | Mand.solo | L'Estudiantina(1912) |
| Un soir a Grenade,serenade(セレナーデ「グラナダの夕辺」、註:「グラナダの黄昏」でも可) | Mand.solo | L'Estudiantina(1912) |
| Vision dans la nuit,légende(伝説曲「夜の幻影」、註:ニュアンスは「夜に見る幻影」) | Mand.solo | L'Estudiantina(1912) |
| Cœur qui soupire,polka one-step(ワン・ステップ風ポルカ「傷心」、註:意訳、直訳は「ため息をつく心」「悲嘆の心」「悩む心」) | Mand.duo | L'Estudiantina(1925) |
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Invention for six instruments(6台の楽器のためのインヴェンション) | Fl.+Ob.+Mand.+Gtr.+Vn.+Vc. | 2005 |
| Throw people(人を集めろ=訳題未確定=) | S-Sax.+Mar.+Mand.+harmonica+psaltery | 2006 |
Jim ten Boske → B
Simeon ten Holt → H
Francesco Tentarelli,ITALY
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Henriette,marcia(行進曲「」アンリエット」、註:Henrietteは仏人女子の名) | Mand.×2+Gtr. | Il Concerto(1899) |
| Sentimento italiano,valzer(ワルツ「イタリア気質」) | Mand.×2+Gtr. | Il Concerto(1900) |
| Giannina,polka(ポルカ「ジャンニーナ」、註:Gianninaは女子の名) | Mand.+Gtr. Mand.×2+Gtr. |
A.Comellini(1900) |
| Amicizia,polka(ポルカ「友情」) | Mand.+Pno. Mand.solo/Mand.duo |
Vita Mandolinistica(1901) Il Plettro(1936) |
| Emilia,polka marcia(ポルカ・マーチ「エミーリア」、註:Emiliaは女子の名) | Mand.+Gtr. | Vita Mandolinistica(1901) |
| Fiordaliso,mazurka(マズルカ「ヤグルマソウ」、註:ほかに「ヤグルマギク」「白ユリ」も指す) | Mand.×2+Gtr. | Vita Mandolinistica(1901) |
| Ricordo di Bussecchio,polka(ポルカ「ブッセッキオの思い出」、註:Bussecchioは地名?) | Mand.×2+Gtr. | Vita Mandolinistica(1901) |
| Sensazioni,mazurka(マズルカ「大評判」、註:sensazioneは「気持ち」「予感」の意もあるが複数形であるのを考慮) | Mand.solo | Vita Mandolinistica(1901) |
| Amelia,marcia(行進曲「アメーリア」、註:Ameliaは女子の名) | Mand.×2+Gtr. | Vita Mandolinistica(1902) |
| Passione,valzer(ワルツ「熱情」、註:「情欲」「恋人」でも可) | Mand.solo | Vita Mandolinistica(1902) |
| Vita parigina,polka(ポルカ「パリの生活」) | Mand.×2+Gtr. | Vita Mandolinistica(1902) |
| Agitazione,mazurka(マズルカ「興奮」、註:「動揺」「不安」でも可) | Mand.×2+Gtr. | Vita Mandolinistica(1902) |
| Bizzarria,polka(ポルカ「気まぐれ」) | Mand.solo | Vita Mandolinistica(1902) |
| Carezze,valzer(ワルツ「愛撫」) | Mand.solo | Vita Mandolinistica(1902) |
| Pro Pandino,inno mandolinistico(マンドリニスト賛歌「パンディーノのために」、註:Pandinoは都市の名) | M.Quart. | Vita Mandolinistica(1902) |
| Vita forlivesi,mazurka(マズルカ「フォルリーの生活」、註:Forliは都市の名) | M.Quart. | Vita Mandolinistica(1902) |
| Clelia,mazurka(マズルカ「クレリア」、註:Cleliaは女子の名?) | Mand.×2+Gtr. | Vita Mandolinistica(1903) |
| Valentina,valzer(ワルツ「ヴァレンチーナ」、註:Valentinaは女子の名) | Mand.solo | Vita Mandolinistica(1903) |
| Invito alla danza(舞踏への誘い) | Mand.×2+Gtr. Mand.+Gtr. |
Vita Mandolinistica(1903) Il Plettro(1922) |
| Souvenir de Pesaro,marcia(行進曲「ペーザロの思い出」、註:souvenirは仏語、Pesaroは都市の名) | M.Quart. | Vita Mandolinistica(1904) |
| L'addio a Nizza,mazurka(マズルカ「ニースとの別れ」、註:l'であるから「さらばニース」とは訳せず、addioは「訣別」など決定的な別れの意) | Mand.solo | Vita Mandolinistica(1904) |
| Lilli,polka(ポルカ「リッリ」、註:Lilliは女子の名だがドイツで多くみられる綴りのため「リリー」でも可?) | Mand.solo Mand.+Gtr. |
Vita Mandolinistica(1904) Il Plettro(1929) |
| Solitudine,valzer(ワルツ「孤独」、註:「静寂」とも訳せるが曲種を考慮) | Mand.solo | Vita Mandolinistica(1904) |
| Cordiale saluto,polka(ポルカ「御機嫌よう」、註:直訳は「心のこもった挨拶」だが「敬具」に相当する手紙末尾の慣用句) | Mand.×2+Gtr. | Vita Mandolinistica(1904) |
| Delusione,valzer(ワルツ「失望」、註:「落胆」でも可) | Mand.solo | Vita Mandolinistica(1904) |
| Desalazione!,mazurka(マズルカ「=訳題未確定=」、註:「塩気のない」転じて「味気ない」の可能性大) | Mand.+Mla.+Gtr. | Vita Mandolinistica(1904) |
| Ultimo Ricordo,polka(ポルカ「遠き日の思い出」) | Mand.×2+Gtr. Mand.+Gtr. |
Vita Mandolinistica(1905) Il Plettro(1936) |
| Sur la promenade des anglais,marcia(行進曲「イギリス式の遊歩道で」、註:本題は仏語、副題は伊語) | Mand.×2+Gtr. | Vita Mandolinistica(1910) |
| Mazurka di concerto(演奏会用マズルカ) | Mand.+Gtr. | Il Plettro(1922) |
| L'elettrico,valzer(ワルツ「電気技師」) | Mand.solo | Il Plettro(1926) |
| Jenny,valzer(ワルツ「ジェニー」、註:Jennyは女子の名) | Mand.+Gtr. | Il Plettro(1931) |
| La diavoletta,mazurka(マズルカ「小悪魔」、註:小悪魔的な女性のこと) | Mand.solo | Il Plettro(1935) |
寺嶋 陸也 / Rikuya Terashima,JAPAN ![]()
| notes |
|---|
| 著作権尊重の観点から存命中の邦人作曲家の作品リストは作成しておりません。上記より作曲家のホームページにアクセスしてお問い合わせ下さい。 = I do not make the lists of the works by living Japanese to esteem their copyrights, so please access abovementioned website. = |
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Bedankt Maecenas!(マエケナスよ、ありがとう!、註:Maecenasはローマの文芸庇護者) | B-Cl.+Mar.+Mand.+Gtr.+Vn.+Db. | 1982 |
Benvenuto Terzi,ITALY
| title | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Ricordi...di Lugano,op.5(ルガーノの思い出…、註:Luganoはスイスの都市、「チェレージオ湖の思い出…」とも訳せる、op.4説もあり) | Vn./Mand.+Gtr. |
Riccardo Tesi,ITALY ![]()
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Mazurcazione(マズルカ化、註:意訳して「マズルカ風に」でも可?) | Acc.+Mand.+Cl. | Colline/アルバム『丘陵』(1994) Trio:Accordion-Mandolin-Clarinet/アルバム『三重奏:アコーディオン、マンドリン、クラリネット』(1997) |
| Tarantella al melograno(石榴のタランテッラ) | Acc.+Mand.+Cl. | Trio:Accordion-Mandolin-Clarinet/アルバム『三重奏:アコーディオン、マンドリン、クラリネット』(1997) |
| Monzuno e dintorni(モンツーノと近郊、註:Monzunoはエミリア=ロマーニャ州の都市) | Acc.+Mand.+Cl. | Trio:Accordion-Mandolin-Clarinet/アルバム『三重奏:アコーディオン、マンドリン、クラリネット』(1997) |
| Pietrasecca(ピエトラゼッカ、註:地名=分離集落=) | Acc.+Mand.+Cl. | Trio:Accordion-Mandolin-Clarinet/アルバム『三重奏:アコーディオン、マンドリン、クラリネット』(1997) |
| Il funambolo(達人、註:funamboloは「綱渡りの芸人」が原義) | Acc.+Mand.+Cl. | Trio:Accordion-Mandolin-Clarinet/アルバム『三重奏:アコーディオン、マンドリン、クラリネット』(1997) |
| The collaborations with Patrick Vaillant,FRANCE | ||
| Capelli neri(黒髪) | Acc.+Mand.+Cl. | Trio:Accordion-Mandolin-Clarinet/アルバム『三重奏:アコーディオン、マンドリン、クラリネット』(1997) |
| Notturno(夜想曲) | Acc.+Mand.+Cl. | Trio:Accordion-Mandolin-Clarinet/アルバム『三重奏:アコーディオン、マンドリン、クラリネット』(1997) |
| Sirventes de Catarina(カタリーナの風刺詩歌集、註:仏語) | Acc.+Mand.+Cl. | Trio:Accordion-Mandolin-Clarinet/アルバム『三重奏:アコーディオン、マンドリン、クラリネット』(1997) |
Pietro Tesio / Peter Tesio,ITALY→U.S.A.
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| New York,marcia(行進曲「ニューヨーク」、註:本題は英語) | Mand.×2+Gtr. | Il Mandolino(1895)/P.Tesio |
| Columbus Day March,march(行進曲「コロンブス祭の行進」、註:英語、「コロンブス祭行進曲」でも可) | Mand.×2+Gtr. | P.Tesio(1901) |
| Vittoria tripolitana,marcia militare(軍隊行進曲「トリポリの勝利」、註:伊語) | Mand.×2+Gtr. | P.Tesio(1912) |
| Full of life,mazurka(マズルカ「元気一杯」、註:本題は英語) | Mand.×2+Gtr. | Il Mandolino(1913) |
| Menelick African,ragtime polka(ラグタイム風ポルカ「アフリカ人のメネリック=訳題未確定=」、註:Menelickは男子の名?) | Mand.×2+Gtr. | P.Tesio(1915) |
| A Trento e Trieste,march(行進曲「トレントとトリエステに捧ぐ」、註:本題は伊語、副題は英語) | Mand.×2+Gtr. | P.Tesio(1915) |
| Dante City,waltzer(ワルツ「ダンテ市」、註:英語、ダンテ市は米国ヴァージニア州の都市?) | Mand.×2+Gtr. | P.Tesio |
| Sentimental waltz(感傷的なワルツ、註:英語) | Mand.×2+Gtr. | P.Tesio |
Alfredo Tesoro,ITALY?
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Quel pensier m'inebria,canto affettuoso(愛の歌「私を夢中にさせるもの=訳題未確定=」、註:主題は意訳、副題のaffettuoso「優しく」「情感豊か」は音楽用語のため訳さなくても可) | Mand.+Pno. | L.Trebbi(1890?) |
| Racconto d'oriente,pensiero bizzarro(風変わりな断章「東洋の物語」) | Mand.+Pno. | L.Trebbi(1890?) |
Angelo Tessarin,ITALY→FRANCE?
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Serenata(セレナーデ) | Mand.+Pno. | Ricordi |
G?. Tessitore,ITALY
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Da Bard a Pont-S.Martin,marcia(行進曲「バールからポント・サント・マルティンへ」、註:BardもPont-S.Martinもヴァッレ・ダオスタ特別自治州のコムーネ、編曲作品の可能性あり) | M.Quart. | Il Concerto(1917) |
Carlo Giovanni Testori,ITALY
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Sonata in si bemolle maggiore(ソナタ 変ロ長調) | Mand.×2+bc | ZM32030 |
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| 3 Stücke für Kinderzupforchester(少年マンドリン・オーケストラのための3つの作品) | M.O. | edition49 05019-10 |
| Der gestohlene Bruder,ein Mädchen für Sprecher,Kinder und Zupforchester(さらわれた兄弟~少女ナレーターと少年合唱、マンドリン・オーケストラのために~、註:「家出した兄弟」とも訳せる),by Edvard Hagerup Grieg ※『抒情小品集第10集』第1・3番、『抒情小品集第3集』第2・4番、『抒情小品集第5集』第3番を音楽劇に構成 |
narr.+child-Chor.+M.O.+act.×8 | edition49 04156-10 |
| Mandolinenschule(マンドリン教則本) | textbook | edition49 04049-01 |
Reynold Tharp (17.06.1973~ ,U.S.A.)
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| A backward glance(ある回想) | Fl.+Cl.+Ob.+perc.+Pno.+Mand.+Gtr.+Hp.+S.Trio+Db. | 1999 |
Erik 't Hart,NETHERLANDS
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Wild at heart für Zupforchester(心底夢中~マンドリン・オーケストラのために~、註:本題は英語、副題は独語) | M.O. | GVH-ZO1072 |
| Five movements für Zupforchester(マンドリン・オーケストラのための5楽章、註:本題は英語、副題は独語) | M.O. | GVH-ZO1075 |
| Dip (somania) tych,Hommage an Modest Petrowitsch Mussorgski | M.O. | GVH-ZO1093 |
| Cavantine(カヴァティーナ) | Mand.solo | GVH-KM2094 |
| Six moods für zwei Mandolinen(2台のマンドリンのための6つの気持ち、註:本題は英語、副題は独語) | Mand.duo | GVH-KM2095 |
| "Narcissus in VAT 69",Zeitgenössische Kammermusik für Mandoline
und zwei Gitarren (VAT69の陶酔者~マンドリンと2台のギターのための現代室内楽~、註:VAT69はウイスキーの銘柄、副題は独語) |
Mand.+Gtr.×2 | GVH-KM2098 |
| Vier Impressionen(印象曲4題、註:独語) | Mand.+Gtr. | GVH-KM2125(2008) |
| Die Achtel haben das Viertel verlassen(八分音符は四分音符から分かれている、註:独語) | Mand.+Gtr. | GVH-KM2130 |
| Lunaic depressions | Mand.+Gtr.×2 | GVH-KM2132 |
| Walpurgiwa notsje/Walpurgisnacht(ヴァルプルギスの夜、註:蘭語/独語、魔女がブロッケン山に集って祝宴を催すとの伝承がある4月30日の夜を指す) | Mand.+Gtr. | GVH-KM2133 |
| Vier Liederen(4つのリート、註:独語) | Sop.+Fl.+Mand.+Gtr. | GVH-KM2131 |
| La Mére | Fl.+Mand.+Gtr. | GVH-KM2134 |
| Restless souls(落ち着かない人々、註:英語) | Cl.+M.O. | |
| Born into this(ここに生まれて) | M.O. | 2014,R9462(2014) |
Thomas Thiel,GERMANY
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Deux nocturnes/Zwei Nachtstücke für Zupforchester(マンドリン・オーケストラのための夜想曲2題、註:仏語/独語) | M.O. | AS75.214-01・04 |
| Kaminstücke für Zupforchester | M.O. | AS75.215-01・04 |
| Quartre pièces brèves,Kleine Suite für Zupforchester(小品4題~マンドリン・オーケストラのための小組曲~、註:本題は仏語、副題は独語) | M.O. | AS75.216-01・04 |
Carmen Thiergärtner,GERMANY
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Spaß mit der Mandoline(マンドリンとの楽しみ) Eurupäischer Liedergarten(欧州歌曲集、註:編曲集、Spaß mit der Mandolineと曲目重複、Liedergartenを直訳すると「歌の園」) |
vocal?+Mand. Mand.solo/Mand.duo |
VF12 VF2001 |
| Sonata vienesa Nr.5 D-Dur(ウィーン風ソナタ第5番 ニ長調),by anonimous click! | Mand.+Gtr. | 18C,GVH-KM2014B,arr.with Jürgen Thiergärtner |
Jürgen Thiergärtner (**.**.1961~ ,GERMANY)
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Sonata g-moll(ソナタ ト短調),by anonimous click! | Mand.+Gtr.,arr.with Marga Wilden-Hüsgen | 1750?,VF4022 |
| Sonata vienesa Nr.5 D-Dur(ウィーン風ソナタ第5番 ニ長調),by anonimous click! | Mand.+Gtr.,arr.with Carmen Thiergärtner Mand.+Gtr.,arr.with Marga Wilden-Hüsgen |
18C,GVH-KM2014B 18C,GVH-KM2014N |
| Flowers(花々、註:英語) | Mand.solo | 2011 |
| Zirkusluft(空中サーカス) | Mand.+Gtr. | 2011 |
| Don't break my heart,drei Popsongs(私の心を傷付けないで~歌謡曲3題~) | Mand.+Gtr. | Hubertus Nogatz K&N1346(2012) |
| You are in my mind,Drei Popsongs für zwei Mandolinen und Gitarre(君は心の中にいる~歌謡曲3題~) | Mand.×2+Gtr. | Hubertus Nogatz K&N1347(2012) |
| Butterfly on tour,sechs mittelschwere Stücke für Mandoline solo(飛び回る蝶~独奏マンドリンのための中級小品6題~、註:本題は英語、副題は独語) | Mand.solo | Hubertus Nogatz,K&N1174(2013) |
Chris Thile (20.02.1981~ ,U.S.A.) ![]()
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Shadow Ridge(シャドウ・リッジ、註:Shadow Ridgeは地名?) | bluegrass band | Leading off/アルバム『始めようぜ』(1994) |
| Slime rock(細い岩) | bluegrass band | Leading off/アルバム『始めようぜ』(1994) |
| Holdin' down the fort(砦を守れ) | bluegrass band | Leading off/アルバム『始めようぜ』(1994) |
| Faith river(誓いの川) | bluegrass band | Leading off/アルバム『始めようぜ』(1994) |
| Shipwrecked(難破して、註:「破滅した」とも訳せる) | bluegrass band | Leading off/アルバム『始めようぜ』(1994) |
| Trail's end(航跡の果て=訳題未確定=) | bluegrass band | Leading off/アルバム『始めようぜ』(1994) |
| Chris cross(クリスの苦しみ=訳題未確定=、註:原題は語呂合わせ) | bluegrass band | Leading off/アルバム『始めようぜ』(1994) |
| Ah spring(春よ) | bluegrass band F-Mand.solo |
Stealing second/アルバム『二盗塁』(1997) Mel Bay 97173 |
| Stealing second(二盗塁、註:アルバム名に流用、2作目のアルバムであることを意識したタイトルか?) | bluegrass band F-Mand.solo |
Stealing second/アルバム『二盗塁』(1997) Mel Bay 97173 |
| Kneel before him(奴に跪け) | bluegrass band F-Mand.solo |
Stealing second/アルバム『二盗塁』(1997) Mel Bay 97173 |
| Bittersweet reel(ほろ苦いよろめき) | bluegrass band F-Mand.solo |
Stealing second/アルバム『二盗塁』(1997) Mel Bay 97173 |
| Alderaanian melody(オルデラニアンの歌、註:Alderaanianは映画『Star wars』より) | bluegrass band F-Mand.solo |
Stealing second/アルバム『二盗塁』(1997) Mel Bay 97173 |
| Hyperdrive(高次元航行、註:映画『Star wars』と関係ありか?) | bluegrass band F-Mand.solo |
Stealing second/アルバム『二盗塁』(1997) Mel Bay 97173 |
| Leaves fall(落ち葉) | bluegrass band F-Mand.solo |
Stealing second/アルバム『二盗塁』(1997) Mel Bay 97173 |
| A night in Mos Eisley(モス・アイズリーの一夜、註:Mos Eisleyは映画『Star wars』より) | bluegrass band F-Mand.solo |
Stealing second/アルバム『二盗塁』(1997) Mel Bay 97173 |
| Hop the fence(塀を飛び越せ) | bluegrass band F-Mand.solo |
Stealing second/アルバム『二盗塁』(1997) Mel Bay 97173 |
| The game is a foot(試合は最下位、註:意訳して「最悪だぜ」でも可か?) | bluegrass band F-Mand.solo |
Stealing second/アルバム『二盗塁』(1997) Mel Bay 97173 |
| Clear the tracks(足跡を消せ) | bluegrass band F-Mand.solo |
Stealing second/アルバム『二盗塁』(1997) Mel Bay 97173 |
| Golden Pond(ゴールデン・ポンド、註:Golden Pondは湖の名?) | bluegrass band F-Mand.solo |
Stealing second/アルバム『二盗塁』(1997) Mel Bay 97173 |
| Road to Wrigley~Stealing second~(リグレーへの道、註:シカゴ・カブスの本拠地「リグレー・フィールド」のことか?) | bluegrass band F-Mand.solo |
Stealing second/アルバム『二盗塁』(1997) Mel Bay 97173 |
| Ryno's lament~Stealing second~(リノの哀歌、註:Rynoは人名=確認中=) | bluegrass band | Stealing second/アルバム『二盗塁』(1997) |
| Song for a young queen(若き女王に捧げる歌) | bluegrass band | Not all who wander are lost/アルバム『迷っても皆が失敗する訳じゃない』(2001) |
| Wolfcreek pass(ウルフクリーク越え、註:Wolfcreekは地名?) | bluegrass band | Not all who wander are lost/アルバム『迷っても皆が失敗する訳じゃない』(2001) |
| Raining at sunset(日没の降雨) | bluegrass band | Not all who wander are lost/アルバム『迷っても皆が失敗する訳じゃない』(2001) |
| Riddles in the dark(闇の中の謎、註:謎は複数形) | bluegrass band | Not all who wander are lost/アルバム『迷っても皆が失敗する訳じゃない』(2001) |
| Sinai to Canaan,partⅠ(「シナイ半島からカナンへ」第1部) | bluegrass band | Not all who wander are lost/アルバム『迷っても皆が失敗する訳じゃない』(2001) |
| Sinai to Canaan,partⅡ(「シナイ半島からカナンへ」第2部) | bluegrass band | Not all who wander are lost/アルバム『迷っても皆が失敗する訳じゃない』(2001) |
| Club G.R.O.S.S.(クラブG.R.O.S.S.) | bluegrass band | Not all who wander are lost/アルバム『迷っても皆が失敗する訳じゃない』(2001) |
| You deserve flowers(花束貰って当然さ、註:本題はカリフォルニア州の標語) | bluegrass band | Not all who wander are lost/アルバム『迷っても皆が失敗する訳じゃない』(2001) |
| Eureka!(しめた!) | bluegrass band | Not all who wander are lost/アルバム『迷っても皆が失敗する訳じゃない』(2001) |
| Big Sam Thompson(ビッグ・サム・トンプソン、註:Sam Thompsonは19世紀の大リーガーで愛称Big Sam) | bluegrass band | Not all who wander are lost/アルバム『迷っても皆が失敗する訳じゃない』(2001) |
| Bridal Veil Falls(ブライダル・ヴェイル・フォールズ、註:本題はニュージーランドの地名?) | bluegrass band | Not all who wander are lost/アルバム『迷っても皆が失敗する訳じゃない』(2001) |
| Laurie De'Tullins(ローリー・ド=トゥリン、註:本題は人名?) | bluegrass band | Not all who wander are lost/アルバム『迷っても皆が失敗する訳じゃない』(2001) |
| Smoothie Song(耳触りのよい歌、註:「口先が上手い男の歌」のニュアンス) | bluegrass band | This side/アルバム『こちら側』(2002) |
| Green and gray(緑色と灰色、註:比喩か?) | bluegrass band | This side/アルバム『こちら側』(2002) |
| Young(若者達、註:「動物の子」を集合的に指す場合も多い) | bluegrass band | This side/アルバム『こちら側』(2002) |
| Brand new sidewalk(真新しい歩道) | bluegrass band | This side/アルバム『こちら側』(2002) |
| Stranded in kodiak(熊さんに立往生、註:kodiakは「アラスカヒグマ」) | bluegrass band | Into the cauldron/アルバム『大鍋の中へ』(2003) |
| Wrong idea(誤った考え) | bluegrass band | Deceiver/アルバム『詐欺師』(2004) |
| On ice(氷上で) | bluegrass band | Deceiver/アルバム『詐欺師』(2004) |
| Locking doors(閉ざされた扉) | bluegrass band | Deceiver/アルバム『詐欺師』(2004) |
| Waltz for Dewayne Pomeroy(デュウェイン・ポメロイに捧げるワルツ) | bluegrass band | Deceiver/アルバム『詐欺師』(2004) |
| Empire Falls(エンパイア・フォールズ、註:Empire FallsはRichard Russoの小説で架空の街の名) | bluegrass band | Deceiver/アルバム『詐欺師』(2004) |
| I'm nowhere and you're everything(僕なんかどうでもいいけど君こそ全て) | bluegrass band | Deceiver/アルバム『詐欺師』(2004) |
| Jessamyn's reel(ジェサミンのリール、註:Jessamynは女子の名?) | bluegrass band | Deceiver/アルバム『詐欺師』(2004) |
| The believer(信ずる者) | bluegrass band | Deceiver/アルバム『詐欺師』(2004) |
| This is all real(みんな本当のことさ) | bluegrass band | Deceiver/アルバム『詐欺師』(2004) |
| Ready for anything(何が起きても大丈夫) | bluegrass band | Deceiver/アルバム『詐欺師』(2004) |
| Watch 'at Breakdown(=訳題未確定=) | bluegrass band | How to grow a woman from the ground/アルバム『取れたて女の育て方』(2006) |
| Stay away(あっちへ行ってろ=訳題未確定=) | bluegrass band | How to grow a woman from the ground/アルバム『取れたて女の育て方』(2006) |
| You're an angel,and I'm gonna cry(君は天使さ、僕はいつも泣かされる) | bluegrass band | How to grow a woman from the ground/アルバム『取れたて女の育て方』(2006) |
| The beekeeper(養蜂家) | bluegrass band | How to grow a woman from the ground/アルバム『取れたて女の育て方』(2006) |
| I'm yours if you want me(望めば僕は君のもの) | bluegrass band | How to grow a woman from the ground/アルバム『取れたて女の育て方』(2006) |
| The eleventh reel(リール第11番) | bluegrass band | How to grow a woman from the ground/アルバム『取れたて女の育て方』(2006) |
| The blind leaving the blind(=訳題未確定=) | bluegrass band | Punch/アルバム『パンチ』(2008) |
| Ad astra per alas porci/To the stars on the wings of a pig(マンドリン協奏曲「豚の翼座へ」、註:伊語/英語) | Mand.+Orch. | 2009 |
| Essential techniques for mandolin(マンドリンの要点的技法) | textbook with DVD | Homespun,DVDTHIMN21 |
| The collaborations with Mike Marshall,U.S.A. | ||
| Something quite trifling(何だかひどく退屈なこと) | bluegrass band | Into the cauldron/アルバム『大鍋の中へ』(2003) |
| What a blast!(凄ぇな!) | bluegrass band | Into the cauldron/アルバム『大鍋の中へ』(2003) |
| The collaborations with Edgar Meyer,U.S.A. | ||
| Ham and cheese(ハムとチーズ) | Mand.+Db. | Edgar Meyer & Chris Thile/アルバム『エドガー・メイヤーとクリス・シーリー』(2008) |
| The farmer and the duck(お百姓さんとアヒル) | Mand.+Db. | Edgar Meyer & Chris Thile/アルバム『エドガー・メイヤーとクリス・シーリー』(2008) |
| I wasn't talking to you(お前に話していたんじゃないんだ) | Mand.+Db. | Edgar Meyer & Chris Thile/アルバム『エドガー・メイヤーとクリス・シーリー』(2008) |
| G-22(=確認中=) | Mand.+Db. | Edgar Meyer & Chris Thile/アルバム『エドガー・メイヤーとクリス・シーリー』(2008) |
| Just as well(それもいいよね、註:「支障なし」でも可) | Mand.+Db. | Edgar Meyer & Chris Thile/アルバム『エドガー・メイヤーとクリス・シーリー』(2008) |
| Rabbit cake(兎のケーキ=訳題未確定=) | Mand.+Db. | Edgar Meyer & Chris Thile/アルバム『エドガー・メイヤーとクリス・シーリー』(2008) |
| FRB(=確認中=、註:通常は「連邦準備制度理事会」) | Mand.+Db. | Edgar Meyer & Chris Thile/アルバム『エドガー・メイヤーとクリス・シーリー』(2008) |
| Slow song for a Dog(犬に捧げるスローな曲) | Mand.+Db. | Edgar Meyer & Chris Thile/アルバム『エドガー・メイヤーとクリス・シーリー』(2008) |
| Fence post in the front yard(表庭の垣根の柱) | Mand.+Db. | Edgar Meyer & Chris Thile/アルバム『エドガー・メイヤーとクリス・シーリー』(2008) |
| This is not the Pig(豚じゃないぜ) | Mand.+Db. | Edgar Meyer & Chris Thile/アルバム『エドガー・メイヤーとクリス・シーリー』(2008) |
| This is the Pig(豚だぜ) | Mand.+Db. | Edgar Meyer & Chris Thile/アルバム『エドガー・メイヤーとクリス・シーリー』(2008) |
| Cassandra's waltz(カサンドラ・ワルツ、註:Cassandraが人名か地名か確認中) | Mand.+Db. | Edgar Meyer & Chris Thile/アルバム『エドガー・メイヤーとクリス・シーリー』(2008) |
| The collaborations with Stuart Duncan,U.S.A. & Edgar Meyer,U.S.A. | ||
| Attaboy(すごいぜ、註:「上手いぞ」でも可) | Vc.+bluegrass band | The Goat Rodeo Sessions/アルバム『ごちゃごちゃセッション集』(2011) |
| Quarter chicken dark(四つ身の鶏の足) | Vc.+bluegrass band | The Goat Rodeo Sessions/アルバム『ごちゃごちゃセッション集』(2011) |
| Helping hand(援助の手、註:意訳して「手助け」でも可?) | Vc.+bluegrass band | The Goat Rodeo Sessions/アルバム『ごちゃごちゃセッション集』(2011) |
| Where's my bow?(俺の弓はどこ?) | Vc.+bluegrass band | The Goat Rodeo Sessions/アルバム『ごちゃごちゃセッション集』(2011) |
| Franz and the eagle(フランツと鷲) | Vc.+bluegrass band | The Goat Rodeo Sessions/アルバム『ごちゃごちゃセッション集』(2011) |
| Less is moi(素顔の私、註:moiは仏語、less is moreに懸けている) | Vc.+bluegrass band | The Goat Rodeo Sessions/アルバム『ごちゃごちゃセッション集』(2011) |
| Hill Justice(ヒル・ジャスティス=訳題未確定=、註:人名か地名「正義の丘」か確認中) | Vc.+bluegrass band | The Goat Rodeo Sessions/アルバム『ごちゃごちゃセッション集』(2011) |
| No one but you(お前だけさ、註:「あなた以外にはいない」を意訳) | Vc.+bluegrass band+vocal×2 | The Goat Rodeo Sessions/アルバム『ごちゃごちゃセッション集』(2011) |
| 13:8(13時8分) | Vc.+bluegrass band | The Goat Rodeo Sessions/アルバム『ごちゃごちゃセッション集』(2011) |
| Goat rodeo(ごちゃごちゃ、註:スラング、「滅茶苦茶」でも可?) | Vc.+bluegrass band | The Goat Rodeo Sessions/アルバム『ごちゃごちゃセッション集』(2011) |
| The collaboration with Stuart Duncan,U.S.A. & Edgar Meyer,U.S.A. & Aoife O'Donovan,U.S.A. | ||
| Here and Heaven(この世とあの世) | Vc.+bluegrass band+vocal×2 | The Goat Rodeo Sessions/アルバム『ごちゃごちゃセッション集』(2011) |
Günter Thim,GERMANY
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Horizonte(展望、註:「視点」「視野」でも可、複数形のため「水平線」「地平線」ではない) | Mand.+Gtr.+M.O. | 1994,VF1140 |
Arno Thimian,GERMANY
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Alt Wiener Polka(古風なウィーン風ポルカ) | M.Quart./M.O. | Hermann Löffler 75154 |
| Los geht's(それ行け、註:メドレー) | M.O. | under investigation |
| title | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Snapshot(スナップ写真) | M.O./Gtr.solo | 2007 |
| How one becomes a musician(あいつが音楽家になった理由、註:意訳) | narr.+Gtr.trio/M.O. | 2008 |
| title | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Stepping inward(心への踏み段) | Ob./Ehn.+Vla.+Mand.+Gtr.+Hp. | 1987,Acoma Nambe Editions |
Eugene Thomson,FRANCE?
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Serpolette,schottisch(ショッティッシェ「=訳題未確定=」、註:「イブキジャコウソウの花」か?) | M.Quart./Vn.+Pno. Vn.+viol+Cemb. Fl.+Gtr. … |
Paul Beuscher |
| Sur la route,marche(行進曲「路上にて」) | M.Quart./Vn.+Pno. Vn.+viol+Cemb. Fl.+Gtr. … |
Paul Beuscher |
| Jolie marquise,pavane(パヴァーヌ「麗しき侯爵夫人」) | M.Quart./Vn.+Pno. Vn.+viol+Cemb. Fl.+Gtr. … |
Paul Beuscher |
| Rosette,valse(ワルツ「花結び」、註:rosetteは勲章の「略綬」も指す) | M.Quart./Vn.+Pno. Vn.+viol+Cemb. Fl.+Gtr. … |
Paul Beuscher |
| Tendresse,berceuse(子守歌「愛情」) | M.Quart./Vn.+Pno. Vn.+viol+Cemb. Fl.+Gtr. … |
Paul Beuscher |
| Gai carnaval,quadrille(カドリーユ「楽しきカーニヴァル」) | M.Quart./Vn.+Pno. Vn.+viol+Cemb. Fl.+Gtr. … |
Paul Beuscher |
| Sur la neige,mazurka(マズルカ「雪の上で」) | M.Quart./Vn.+Pno. Vn.+viol+Cemb. Fl.+Gtr. … |
Paul Beuscher |
| Ballade du chevalier(騎士のバラード) | M.Quart./Vn.+Pno. Vn.+viol+Cemb. Fl.+Gtr. … |
Paul Beuscher |
| Les muscadins,menuet(メヌエット「ムスカディンヌ」、註:muscadin=果物やクルミ入りの糖菓=の複数形) | M.Quart./Vn.+Pno. Vn.+viol+Cemb. Fl.+Gtr. … |
Paul Beuscher |
| Auto-galop(自動車ギャロップ=訳題未確定=) | M.Quart./Vn.+Pno. Vn.+viol+Cemb. Fl.+Gtr. … |
Paul Beuscher |
| Dans les nues,valse(ワルツ「雲海の中で」) | M.Quart./Vn.+Pno. Vn.+viol+Cemb. Fl.+Gtr. … |
Paul Beuscher |
| Polka des tambourins(タンブランのポルカ、註:「タンブラン」はプロヴァンス地方の長細い太鼓で複数形) | M.Quart./Vn.+Pno. Vn.+viol+Cemb. Fl.+Gtr. … |
Paul Beuscher |
| Recueil de morceaux très faciles à la première position(第一ポジションによる大変易しい精選曲集) | textbook? | Paul Beuscher |
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Stomp hat(帽子を踏んづけろ) | Mand.+Gtr.+Db. | Music du jour/アルバム『一日の音楽』(2009) |
| The blossom(木の花) | Mand.+Gtr.+Db. | Music du jour/アルバム『一日の音楽』(2009) |
| Free circus(無料のサーカス=訳題未確定=) | Mand.+Gtr.+Db. | Music du jour/アルバム『一日の音楽』(2009) |
| Meager hero(痩せ衰えた勇士) | Mand.+Gtr.+Db. | Music du jour/アルバム『一日の音楽』(2009) |
| Wheels(車輪、註:複数形、「自転車」の可能性もあり) | Mand.+Gtr.+Db. | Winter Harvest/アルバム『冬の農場』(2012) |
| Winter harvest(冬の農場) | Mand.+Gtr.+Db. | Winter Harvest/アルバム『冬の農場』(2012) |
| Full count(フルカウント、註:野球用語で「2ストライク3ボール」のこと) | Mand.+Gtr.+Db. | Winter Harvest/アルバム『冬の農場』(2012) |
| Winter wheat(冬小麦) | Mand.+Gtr.+Db. | Winter Harvest/アルバム『冬の農場』(2012) |
| Salivation station(唾吐き場=訳題未確定=、註:語呂合わせ) | Mand.+Gtr.+Db. | Winter Harvest/アルバム『冬の農場』(2012) |
Albert Nicolas Thorn,LUXEMBOURG
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Princesse Alix,gavotte(ガヴォット「アリクス王女」、註:仏語、美貌で有名なAlexandra of Denmarkのことか?) | M.Quart. | Le Médiator(1951) |
Benjamin Thorn,AUSTRALIA
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Lost tango in Prahran(プラーンの眩惑タンゴ、註:Prahranはメルボルンの地名) | Cl.+perc.+Mand.+Gtr.+Vn.+Vla.+Db. | 1987 |
| 5's and 6's and 7's(5度目と6度目と7度目) | Mand.duo | 1990,Australian Music Centre |
| Chickpeas(ひよこ豆、註:「エジプト豆」でも可、複数形) | Mand.duo | 1990,Australian Music Centre |
| Seven deadly sins(死に至る7つの罪) | M.Quart. | 1992 |
Edmund Thuillier,?
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| La Grande Duchesse de Gérolstein,fantaisie(幻想曲「ジェロルスタン大公妃」、註:仏語),by Jacques Offenbach | M.Quart./Vn.+Pno. Vn.+viol+Cemb. Fl.+Gtr. … |
Jacques Pisa/Paul Beuscher |
| La Périchole,fantaisie(幻想曲「ペリコール」、註:仏語),by Jacques Offenbach | M.Quart./Vn.+Pno. Vn.+viol+Cemb. Fl.+Gtr. … |
Jacques Pisa/Paul Beuscher |
| Soldats victorieux,marche militaire(軍隊行進曲「勝利の兵士達」、註:仏語) | M.Quart./Vn.+Pno. Vn.+viol+Cemb. Fl.+Gtr. … |
Paul Beuscher |
| Valsette bleue,intermezzo(間奏曲「青き小ワルツ」、註:本題は仏語、副題は伊語) | M.Quart./Vn.+Pno. Vn.+viol+Cemb. Fl.+Gtr. … |
Paul Beuscher |
| L'attente,mélodie(旋律曲「期待」) | M.Quart./Vn.+Pno. Vn.+viol+Cemb. Fl.+Gtr. … |
Paul Beuscher |
G. Tiberno,ITALY
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Africanella,polka(ポルカ「アフリカの少女」) | Mand.solo | Il Concerto(1909) |
Eugenio Tironi,ITALY
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Dimmi il tuo nome,tango(タンゴ「お名前は」、註:?は無いが名前を尋ねる表現、「君の名は」でも可) | Mand.×2+Gtr. | Il Plettro(1939) |
| Nostalgie,valzer brillante(華麗なワルツ「ノスタルジー」、註:本題は仏語転用)) | Mand.×2+Gtr. | Il Plettro(1940) |
Docteur ? Tissot,FRANCE?
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Valse fleurie,valse(ワルツ「華麗なワルツ」、註: fleuriは「花盛りの」) | M.Quart. | L'Estudiantina(1910) |
Elke Tober-Vogt (23.04.1957~ ,GERMANY) ![]()
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Leichte Spielstücke für Mandoline,op.1(マンドリンのためのやさしい小品) Bourree,op.1a(ブーレ) Tanz,op.1b(舞曲) Studie,op.1c(練習曲) Rhythmicon,op.1c |
Mand.solo | VF2020 |
| Ein gut Dantzerey,Fünt Tänze um 1600,op.2(すばらしきダンツェレイ~1600年代の5つの舞踊~、註:Dantzereyは造語か固有名詞) | M.O.(+Rec.+perc.) | VF1035 |
| Orchesterquartett D-Dur für Zupforchester op.3,nach der Sonate Nr.6 von Gabriele Leone(ガブリエル・レオーネ作曲『ソナタ第6番』によるマンドリン・オーケストラのための四重奏曲ニ長調),by Gabriele Leone | M.O. | VF1052 |
| Englische Suite,op.4(イギリス組曲) | M.O.(+Rec.) | VF1059 |
| "Prosit bei Tag und Nacht!"-Suite nach Weisen des schweden Liedermachers Carl M.Bellman für Solo/Chor und Zupforchester,op.5(昼と夜に乾杯!~スウェーデンの歌曲作曲者カール・M・ベルマンの旋律による組曲~独唱または合唱とマンドリン・オーケストラのために) | vocal/Chor.+M.O. | VF1068 |
| Karneval von Venedig-"Hommade a Munier",Variationen für Solomandoline
und Zupforchester,op.6(ヴェネツィアの謝肉祭~ムニエルを讃えて~独奏マンドリンとマンドリン・オーケストラのために) Karneval von Venedig,Variationen für Mandoline und Gitarre,op.7(ヴェネツィアの謝肉祭~マンドリンとギターのための変奏曲~) |
Mand.+M.O. Mand.+Gtr. |
VF1071 VF5052 |
| Konzert G-Dur,"Aus Friedrichs Ⅱ.Zeit"für Solomandoline und Zupforchester,op.8(協奏曲 ト長調~フリードリッヒⅡ世の時代から~独奏楽器とマンドリン・オーケストラのために) | Mand.+M.O. | VF1076 |
| Blues & Boogie,op.9(ブルーズとブギ、註:英語) | M.O. | VF1112 |
| Cowboys,Western und Prärie(カウボーイ~西部と大草原~、註:英語・独語混用) | M.O. | VF1113 |
| Von England nach Amerika(イギリスからアメリカへ) | M.O. | VF1114 |
| Rumba allegra,op.10(楽しいルンバ、註:伊語、「快活なルンバ」でも可) | Mand.solo | VF3030 |
| Suite macabre,op.11(死の組曲、註:仏語、「不吉な組曲」とも訳せる) | M.O.+perc. | VF1121(2012?) |
| Klezmer-Suite,op.12(クレツマー組曲、註:klezmerは東欧系ユダヤ人の祝いの音楽) | M.O.+Cl.+Acc.+Tub.+perc. | VF1155 |
| Ceilidh für Zupforchester und Zusatzinstrumente ad lib.,op.13(マンドリン・オーケストラとアドリブ楽器のための「ケイリーダンス」、註:ceilidhはスコットランド南部のゲール語) | M.O.+Rec.+Acc.+Vn.+perc. | VF1188 |
| process of change,op.14(プロセス・オブ・チェンジ、註:英語で冒頭は小文字、物性の変化がモチーフではないため「変化の過程」はやや不適訳) | M.O.+wood block+Cymb./gong | 1999~2000,VF1375(2001) |
| Carnevale di mandolino(マンドリンの祭り、註:伊語、carnevaleは「謝肉祭」ではなく「余興」「乱痴気騒ぎ」のニュアンス) | Mand.+Orch. | VF1400 |
| Labyrinth,op.16(ラビュリントス、註:ミノース王がクレタ島に造らせた迷宮のこと) | Alto/Sop.+Fl.+Mand./Vn. | VF1426/VF1426V |
| Fantasie über "Greensleeves",op.18(『グリーンスリーブス』による幻想曲) | M.O.(+Sop.+Rec./Fl+perc.) | VF1451 |
| Weihnachtszeit,Lieder(クリスマスの頃~歌曲集~、註:Weihnachtszeitはクリスマスの4週間前の日曜日から年末まで) | Mand.solo/Mand.duo/Mand.×3 | VF2026 |
| Orchestersuite Nr.1,op.21(弦楽合奏組曲第1番) | M.O./G.E. | 2006,VF1487 |
| Traum zur blauen Stunde(夜空への夢、註:意訳) | Mand.solo | 2011 |
| CHAllenge(野心作、註:英語、大文字・小文字に注意) | M.O. | 2014 |
Edson Hiromitsu Tobinaga,BRAZIL ![]()
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Antiquae | Fl.+Mand. | 1978,free-scores.com |
Ernst Toch,AUSTRIA
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Im fernen Osten/In the Far East(極東にて、註:独語/英語、ラジオドラマのための音楽) | Fl.+Tr.×2+Mand.+Gtr.+S.Quart.+perc.+Chor.+male-voice | 1931 |
Torquato Toci,ITALY
| title | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Nella via,serenata(セレナーデ「あの道で」、註:「路傍にて」は不適訳、「道半ば」とも訳せる?) | Mand.+Pno./Gtr. Mand.×2+Pno./Gtr. Mand.+Mla.+Pno./Gtr. M.O.,arr.arr.中野二郎/Jirō Nakano? |
R.Maurri R.Maurri R.Maurri イタリア・マンドリン百曲選第7巻(1970) |
Luigi Todo,ITALY
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| I vincitori di Agordat,marcia militare(軍隊行進曲「アゴルダートの勝者達」、註:エチオピアの地名) | Mand.×2+Gtr. | Il Mandolino(1984) |
| Al vegline,marcia(行進曲「夜を徹して=訳題未確定=」) | Mand.×2+Gtr. | Il Mandolino(1897) |
| Rio de Janeiro,marcia(行進曲「リオ・デ・ジャネイロ」) | M.Quart. | Il Mandolino(1922) |
冨山 詩曜 / Siyoh Tomiyama,JAPAN ![]()
| notes |
|---|
| 著作権尊重の観点から存命中の邦人作曲家の作品リストは作成しておりません。上記より作曲家のホームページにアクセスしてお問い合わせ下さい。 = I do not make the lists of the works by living Japanese to esteem their copyrights, so please access abovementioned website. = |
Odorico Tonello,ITALY
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Soavi ricordanze,serenata(セレナーデ「淡き追憶」) | Mand.×2+Gtr. | Il Mandolino(1895) |
Marcelo Morales Torcato (**.**.1972~ ,BRAZIL) now under construction!
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Os seis | Mand.+Acc.+Db. | 2000,free-scores.com |
| Um Treino | Mand.+Acc.+Db. | 2000,free-scores.com |
| Six bars | Mand.+Vn.+Vc.+Db. | 2000,free-scores.com |
| Já É! | Mand.+Acc.+Db. | 2003,free-scores.com |
| Músicas e canções | Vn.+Mand.+Gtr.+Db.+drums | 2008,free-scores.com |
| Bandolim 001,coleção bandolim(マンドリン第1番~マンドリン選集~) | Mand.solo | 2008,free-scores.com |
| Tocando as notas/Playing notes | Mand.+Acc.+Db. | 2008 |
| Songs and window Ⅱ | Mand.solo | 2011,free-scores.com |
| Manga | Mand.+Gtr. | 2011,free-scores.com |
| Os dois bandolins percussivos(パーカッション的な二台のマンドリン) | Mand.×2+Vc.+Bn.+per.+drums | 2011,free-scores.com(2011) |
Felice Torelli,ITALY
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Ti penso sempre!,valzer del sergente(身勝手者のワルツ「愛してるよ!」、註:sergenteの第一義は「軍曹」だが「横暴な人」の意で解釈、本題の直訳は「いつも君のことを考えている」だが慣用句) | Mand.×2+Gtr.+Pno. | Il Concerto(1909) |
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Violin concerto,self-portrait with violin(ヴァイオリン協奏曲「ヴァイオリンを持った自画像」) | Vn.+Picc.+Ehn.+B-Cl.+Tr.+Tb.+perc.+Mand.+Gtr.+Hp.+Synth.+S.Trio+Db. | 2010 |
| Sieben mal Sieben(7×7、註:独語) | Cl.+B-Cl.Mand.+Gtr.+S.Trio | 2013 |
Carlo Tosti,ITALY
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Quiete,mazurka(マズルカ「安心」、註:「静寂」「平静」「不動」とも訳せるが曲種を考慮) | Mand.×2+Gtr. | Il Mamdolino(1919) |
Lino Totaro,ITALY
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Sonata in sol minore(ソナタ ト短調),by anonimous click! | Mand.+bc | ZM32080(2010) |
Jack Tottle,U.S.A.
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| How to play mandolin(マンドリンの弾き方) | textbook | Music Sales Ltd.(1992) |
Edouard Tourey,FRANCE
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Naïveté(純真さ=訳題未確定=、註:「馬鹿正直」とも訳せる) | Mand.solo | L'Orchestre A Plectre(1938) |
| Menuet des pierrettes,pizzicato(ピチカート「=訳題未確定=」、註:「宝石のメヌエット?」) | Mand.solo | L'Orchestre A Plectre(1938) |
Armand Tournel,FRANCE
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Marche des accordéonistes du centre(アコーディオン弾き達を囲んだ行進、註:意訳) | M.Quart. | Le Médiator(1951) |
| Ouverture provençale(プロヴァンス序曲、註:「プロヴァンス風序曲」?) | M.Quart. | Le Médiator(1961) |
豊住 竜志 / Tatsuji Toyozumi,JAPAN ![]()
| notes |
|---|
| 著作権尊重の観点から存命中の邦人作曲家の作品リストは作成しておりません。上記より作曲家のホームページにアクセスしてお問い合わせ下さい。 = I do not make the lists of the works by living Japanese to esteem their copyrights, so please access abovementioned website. = |
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Üsküdar for sixteen players(16人の奏者のための「ユスキュダル」、註:Üsküdarはイスタンブールのボスポラス海峡アジア側の地区) | Fl.×2+Ehn.+Cl.×2+Mand.+kānūn+Hp.+perc.×3+S.Quart.+Db. | 2008 |
| Cognitive consonance for two plucked-string soloists(2人の撥弦楽器独奏者のための認知的協和) | kānūn+Gtr.+Fl.+Cl.+Mand.+Gtr.+Hp.+perc.+Vn.+Vc.+Db.+electronics | 2010 |
Μιχάλης Τραυλός / Michael Travlos,GREECE
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Τέσσερα Τραγούδια/4 songs(歌曲4題) | female-voice+M.O. | 2000 |
| Seven parodies(風刺曲7題) | Vc.+perc.+M.O. | 2001 |
| Noiges lointines | Chor.+M.O. | 2002 |
| Paradox suite(逆説組曲) | M.O. | 2002 |
| Fading memories(朧げな記憶) | Gtr.+M.O.+perc. | 2003 |
| Three happenings(即興曲3題) | Vn.+Vc.+Cemb.+M.O. | 2006 |
Blake Van Treese → V
Joachim Trekel,GERMANY
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Melodien von Jacques Offenbach,by Jacques Offenbach(ジャック・オッフェンバックの旋律集) | M.O. | HVR Rö650 |
| Unter dem Mandelbaum,ein moldauisches Volkslied | M.O. | 2007,R9182(2008) |
François Trespille-Barrau → Z:Zerco
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Three movements for mandolin orchestra(マンドリン・オーケストラのための3楽章) | M.O. | 2006,2008/premiere |
Gertrud Tröster → W:Gertrud Weyhofen
Michael Tröster,GERMANY ![]()
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Back to Sirius(シリウスへの帰還、註:英語、「シリウスに還れ」の方が適訳か?) | Mand.+Gtr. M.O.,arr.with Gertrud Tröster |
VF4009,as Alfonso Carlos Miguel VF1157,as Alfonso Carlos Miguel |
| Summersuite,op.11(夏の組曲、註:英語) | Mand./Fl.+Gtr. | VF4002,as Alfonso Carlos Miguel |
Jan Truhlář,CZECH
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Scherzo,op.11d(スケルツォと小品、註:scherzoは伊語転用) Scherzo und Bagatela(スケルツォと小品、註:bagatelaは伊語風) |
Gtr.+Orch. Fl.+Gtr.+Cemb.+M.O. |
1961 1964,GVH-ZO1009 |
| Strimpelando,op.82a(遊び半分で) | Mand.+Gtr. | 1997,GVH-KM2062 |
| Bad Haller Romanze,op.94(バート・ハールのロマンス、註:独語、Bad Hallはオーストリアのオーバーエスターライヒ州の都市) | Mand.+Gtr.+Orch./M.O. | 1998,unpublished |
Καλλιόπη Τσουπάκη / Calliope Tsoupaki,GREECE ![]()
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Lucas passion(ルーカスの情熱、註:Lucasは男子の名) | Chor.+Fl.+Ob.+Cl.+perc.+Mand.+Gtr.+Hp.+ney+kānūn+kemenche+S.Trio+Db. | 2008 |
| notes |
|---|
| 著作権尊重の観点から存命中の邦人作曲家の作品リストは作成しておりません。上記より作曲家のホームページにアクセスしてお問い合わせ下さい。 = I do not make the lists of the works by living Japanese to esteem their copyrights, so please access abovementioned website. = |
塚本 靖彦 / Yasuhiko Tsukamoto,JAPAN
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| マンドリンオーケストラの為の序奏とアレグロ「ニンフ」/Introduzione e allegro "Ninfa" per orchestra a plettro(註:洋題は伊語) | M.O. | 1988,マンドリン芸術院出版 |
鶴原 勇夫 / Isao Tsuruhara,JAPAN ![]()
| notes |
|---|
| 著作権尊重の観点から存命中の邦人作曲家の作品リストは作成しておりません。上記より作曲家のホームページにアクセスしてお問い合わせ下さい。 = I do not make the lists of the works by living Japanese to esteem their copyrights, so please access abovementioned website. = |
津島 利章 / Toshiaki Tsushima (22.05.1936~25.11.2013,JAPAN)
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| マンドリン・オーケストラの為のエッセイ | M.O. | unpublished |
Antonín Václav Tucapský,CZECH
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
|
Musica a sei(6人のための音楽、註:伊語、「6台のための音楽」でも可) |
Mand.+Gtr.+S.Quart. |
2000,unpublished |
J. Tudury,FRANCE
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Les hirondelles,valse brillante(華麗なワルツ「燕達」) | M.Quart. | L'Estudiantina(1925) |
G. Tufigno,ITALY
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Pensiero funebre,elegia(エレジー「葬送の主題」、註:「葬送の断章」でも可) | Mand.×2+Gtr. | Il Mandolino(1903) |
| Notturno(夜想曲) | Mand.+Pno. | L'Armonia(1905) |
Salvatore Tufigno,ITALY
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Eleganza,polka(ポルカ「優美」) | M.Quart. | Il Plettro(1911) |
Toivo Tulev,ESTONIA
| title | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Don't call him too early(呼ぶのが早過ぎないように、註:英語) | A-Fl./Picc.+Ob.+B-Cl.+perc.+Pno.+Mand.+Gtr.+Hp.+S.Trio+Db. | 2002 |
Helena Tulve,ESTONIA
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| ligne d'horizon(水平線、註:仏語、「地平線」とも訳せる) | Picc.+Ob.+Cl.+Mand.+Gtr.+Hp.+Pno.+perc.+S.Trio+Db. | 2005 |
| Where the Two Seas meet?(二つの海は何処で交わる?、註:英語) | Mand. in Orch. click! | 2010 |
Salvatore Tummino,ITALY
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Sul lido di notte,valzer(ワルツ「夜の浜辺で」) | Mand.solo | Il Concerto(1924) |
| Visione,mazurka(マズルカ「幻」) | Mand.solo | Il Concerto(1926) |
Giordano Tunioli,ITALY
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Concerto per orchestra a plettro(マンドリン・オーケストラのための協奏曲) | M.O.+Quartino-Mand.+Hp.+Timp.+perc. | JMU(1989) |
| Oltre i silenzi(静寂の彼方へ) | Mand.+Gtr.+Hp. | 1997 |
| Studio per trio a plettro(マンドリン三重奏のための練習曲) | Mand.×2+Mla. |
G. Tupinier,FRANCE?
| title | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Renée,valse(ワルツ「ルネ」、註:Renéeは女子の名) | Mand.solo/Vn.solo | Paul Beuscher |
Enrico Turati,ITALY
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Al Brennero,marcia(行進曲「ブレンネロ峠へ」) | M.Quart. | Il Mandolino(1929) |
Carlo Turco,ITALY
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Il primo amore,mazurka(マズルカ「初恋」) | Mand.×2+Gtr. | Il Concerto(1897) |
| Fiori e baci,valzer(ワルツ「花と口付け」、註:「花」も「口付け」も複数形) | Mand.+Gtr. Mand.×2+Gtr. |
A.Comellini(1900) |
| Ruit hora,polka di concerto(演奏会向けポルカ「時は過ぎ行く」、註:本題はラテン語の金言) | Mand.×2+Gtr. | Alfredo Comellini(1901) |
| Prière à Dieu(神への祈り、註:仏語) | Mand.solo | Il Concerto(1902) |
| Enfant gâté,valzer(ワルツ「=訳題未確定=」、註:本題は仏語、「甘やかされた子供」と「自分勝手な人」の2つの意あり) | Mand.solo | Il Concerto(1902) |
| Les viveyrs,valzer(ワルツ「=訳題未確定=」、註:本題は仏語) | Mand.solo | L'Armonia(1903) |
| Parisienne,mazurka(マズルカ「パリの娘」、註:本題は仏語) | Mand.solo | Il Concerto(1904) |
| Bonjour!,polka(ポルカ「こんにちは!」、註:本題は仏語) | Mand.solo | Il Concerto(1904) |
| Madame s'amuse,mazurka(マズルカ「奥様はお楽しみ」、註:本題は仏語、s'amuseは「自分で楽しむ」、「楽しむ夫人」でも可) | Mand.solo | Il Concerto(1904) |
| Une soir d'été,mazurka(マズルカ「夏の一夜」、註:本題は仏語) | Mand.solo | Il Concerto(1907) |
| Nanon,mazurka(マズルカ「おちびちゃん=訳題未確定=」) | Mand.solo | Il Concerto(1909) |
| Le bal des hirondelles,polka(ポルカ「ツバメ達の舞踏会」、註:本題は仏語) | Mand.solo | Il Concerto(1909) |
| Les cloches de Noël,polka(ポルカ「クリスマスの鐘の音」、註:本題は仏語、「クリスマスの鐘」でも可) | Mand.solo | Il Concerto(1909) |
| Vezzosa,mazurka(マズルカ「=訳題未確定=」、註:意訳して「可愛い娘」「気取った娘」など) | Mand.×2+Gtr. | Il Concerto(1910) |
| La nuit,valzer lento(レント・ワルツ「今宵」、註:本題は仏語、「その夜」「暗闇」とも訳せる) | Mand.×2+Gtr. | Il Concerto(1910) |
| Soirée,valzer(ワルツ「夜会」、註:本題は仏語、soiréeの本義は「晩」だが曲種を考慮) | Mand.×2+Gtr. Mand.solo |
Il Concerto(1911) Il Concerto(1913) |
| Foglie al vento,valzer(ワルツ「風に向かう葉」、註:意訳して「風に舞う木の葉」でも可か?) | Mand.×2+Gtr. | Il Concerto(1911) |
| La pace di Losanna,polka(ポルカ「ローザンヌの平和」、註:Losannaはスイスの都市) | Mand.+Gtr. Mand.×2+Gtr. |
A.Comellini(1911?) |
| Libia nostra,valzer(ワルツ「我らのリビア」) | Mand.solo | Il Concerto(1912) |
| Nei e cicisbei,gavotta(ガヴォット「チチズベオ達に囲まれて」、註:cicisbeoは夫の代わりに貴婦人に付き添う騎士) | Mand.×2+Gtr. | Il Concerto(1924) |
| Bononia,le polka in mi bemolle(変ホ調のポルカ「ボノニア」、註:Bologna「ボローニャ」の古名) | Mand.solo | Il Concerto(1924) |
Léopold Turcon,FRANCE?
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Kiss-me,fox-trot(フォックストロット「口付けして」、註:本題は英語) | M.Quart. | Le Plectre (1922) |
| Poupée de Kobe,mélodie fox-trot(フォックストロット「神戸のお人形さん」、註:副題は「フォックストロット風旋律」ではなく「フォックストロットの曲」程度の意) | M.Quart. | Le Plectre (1923) |
Joaquín Turina,SPAIN
| title | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| La oracion del torero,op.34(闘牛士の祈り) | M.Quart./S.Quart. | 1925 |
Giordano Turioli,ITALY
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Piccola suite per il natale(降誕祭に捧げる小組曲) | M.O. | under investigation |
Mark-Anthony Turnage,U.K.
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Anna Nicole(アンナ・ニコル) | Mand. in opera click! | 2008~2010,2011/premiere,Boosey & Hawkes |
Michael Turner,U.S.A.
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Duet for Mandolin and Alto Saxophone(マンドリンとアルト・サックスのための二重奏曲) | Mand.+A-Sax. | codamusic.com |
Luigi Tutela,ITALY→U.S.A.
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Fiume e Zara,marcia(行進曲「フィウメとザーラ」、註:Fiumeは現・クロアチアの都市Rijek、Zaraは同Zadarの伊語名) | Mand.×2+Gtr.,arr.Lowis Canoro | Di Bella(1921) |
| Serenata poetica(詩的セレナーデ) | Mand.+Gtr. | ㈱共同音楽出版社 |
Dan Tyminski (20.07.1967~ ,U.S.A.)
now under construction!
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Greens fees(グリーンフィー、註:ゴルフのコース使用料のこと) | bluegrass band | Carry me across the mountain/アルバム『山を抜けて連れて行け』(2000) |
Copyright©本井 理/OSAMU MOTOI,All Rights Reserved.