越智　敬　／　Takashi　Ochi　（30.10.1934～14.11.2010，JAPAN→GERMANY）

titles instrumentations notes
Betrachtungen über ein altjapanisches Volkslied für Zupforchester（お江戸日本橋を主題とする変奏曲） M.O. 1965,ZM?
Drei Duos nach altjapanischen Melodien für 2 Mandolinen（日本古謡による３つの二重奏曲） Mand.duo 1969,ZM18040(1969)
Elementarschule für Mandoline(マンドリンのための初等教則本＝邦題は参考＝) textbook 1969,ZM80229
Se'i doh für Mandoline solo（静動） Mand.solo 1973,ZM20230(1973)
Fantasia Nr.1 für Mandoline（幻想曲第１番） Mand.solo ZM18010
Fantasia Nr.2 für Mandoline（幻想曲第２番） Mand.solo ZM?
Kalinka für Zupforchester mit Baß ad lib.（マンドリン・オーケストラのためのカリンカ＝邦題は参考＝） M.O. ZM18660～18663
The　collaboration　with　Klaus　Buckelt，GERMANY
マンドリン二重奏による「ベーレントを讃えて」/Omaggio a Siegfried Behrend per due mandolini（洋題は伊語） Mand.duo 1992/premiere

Mark　O'Connor　（05.08.1961～　，U.S.A.）　

titles instrumentations notes
From Panema to El Pichincha,op.33（イパネマからエル・ピチンチャへ） Vn.･Gtr.･Mand.･Mla.･E-bass+drums×2+keyboard+perc.×2+Mar.
Vn.+Mand.+Gtr.+Db.　		 1986
MO156,Thirty-year retrospective collection 1（『３０年回顧選集１』)
Stone from which the arch was made,op.34（アーチを作る石） Vn.･Gtr.･E-Gtr.･E-bass･Db.･Synth.+keyboard+drums+perc.
Vn.+Mand.+Gtr.+Db.　		 1986
MO156,Thirty-year retrospective collection 1（『３０年回顧選集１』)
Send rainbows,op.35（虹を送ろう） Vn.･Gtr.･E-bass+keyboard+Fl.w･concertina+drums+Db.+perc.×2+S.Quart.
Vn.+Mand.+Gtr.+Db.　		 1986
MO156,Thirty-year retrospective collection 1（『３０年回顧選集１』)
Butterfly's day out（蝶々の休日） Mand.+Vc.+Db.
Mand.+Vla.+Vc.
Vn.+Mand.+Gtr.+Db.　		 MO110
1996?,MO111
MO156,Thirty-year retrospective collection 1（『３０年回顧選集１』)
Follow the scout（奴に続け） Mand.solo Midnight on the water/アルバム『水上の夜半』(1998)
River out back（川の源流＝訳題未確定＝、outback：奥地の） Mc.solo Midnight on the water/アルバム『水上の夜半』(1998)
A bowl of bula（こんにちはの一杯＝訳題未確定＝註：bulaはフィジー語の挨拶?） Vn.+Mand.+Gtr.+Db. MO156,Thirty-year retrospective collection 1（『３０年回顧選集１』)
Bowtie（蝶ネクタイ） Vn.+Mand.+Gtr.+Db.　 MO156,Thirty-year retrospective collection 1（『３０年回顧選集１』)
Emily's reel（エミリーのリール） Vn.+Mand.+Gtr.+Db.　 MO156,Thirty-year retrospective collection 1（『３０年回顧選集１』)
Flight home（帰りの飛行機） Vn.+Mand.+Gtr.+Db.　 MO156,Thirty-year retrospective collection 1（『３０年回顧選集１』)
Johnny Appleseed（ジョニー・アップルシールド、註：開拓時代にリンゴを広めたジョン・チャップマンの愛称、appleseedは「リンゴの種を蒔く人」） Vn.+Mand.+Gtr.+Db. MO156,Thirty-year retrospective collection 1（『３０年回顧選集１』)
Macedonia（マケドニア） Vn.+Mand.+Gtr.+Db. MO156,Thirty-year retrospective collection 1（『３０年回顧選集１』)
March of the pharoahs（ファラオ達の行進曲） Vn.+Mand.+Gtr.+Db. MO156,Thirty-year retrospective collection 1（『３０年回顧選集１』)
Song of the Liberty Bell（自由の鐘の歌） Vn.+Mand.+Gtr.+Db. MO156,Thirty-year retrospective collection 1（『３０年回顧選集１』)

Herbert　Forrest　Odell　（10.08.1872～25.02.1926，U.S.A.）

titles instrumentations notes
From old Erin's Isle,selection of Irish melodies（昔日のアイルランド島より～アイルランド歌曲集～、註：メドレー、Erin's Isleはフロリダ州のアイルランド人入植地） Mand.+Pno./keyedinstrument
M.E./M.O.
…		 Carl Fischer
Method for the mandolin,book Ⅰ（マンドリンのための教則本　第１巻） textbook　11.20 Oliver Diston(1906)
Cantasane,waltzes,op.41（ワルツ集「＝訳題未確定＝」） Mand.+Gtr./Pno.　11.30
Mand.×2+Gtr./Pno.
Mand./Vn.+Mand./Vn.+Mand./Vn.+Mla./Mc.+Fl.+Vc.+Gtr./harp-Gtr.+Pno.(+drums)		 H.F.Odell & Co.(1906)
The phenomenon,march（行進曲「出来事」） Mand.+Gtr./Pno.　01.03
Mand.×2+Gtr./Pno.
Mand./Vn.+Mand./Vn.+Mand./Vn.+Bnj.+Mla./Mc.+Fl.+Vc.+Gtr./harp-Gtr.+Pno.(+drums)		 H.F.Odell & Co.(1907)
Love's golden memories（すばらしき愛の思い出） M.O.? White-Smith(1907)
Method for the mandolin,book Ⅱ（マンドリンのための教則本　第２巻） textbook　03.08 Oliver Diston(1907)
Dance of the wood-nymphs（森のニンフ達の踊り） Mand.+Gtr./Pno.
Mand.×2+Gtr./Pno.
Mand./Vn.+Mand./Vn.+Mand./Vn.+Bnj.+Mla./Mc.+Vc.+Gtr./harp-Gtr.+Pno.
M.O.
Orch.
…		 H.F.Odell & Co.(1910)
Danse di cupid,an oddment,op.48（小品「天使の踊り」、註：本題は仏語） Mand.+Gtr./Pno.
Mand.×2+Gtr./Pno.
Mand./Vn.+Mand./Vn.+Mand./Vn.+Bnj.+Mla./Mc.+Fl.+Vc.+Gtr./harp-Gtr.+Pno.
M.O.
Orch.
…		 H.F.Odell & Co.
The Crescendo,march and two step,op.51（次第に強く～行進曲とツー・ステップ～） Mand.+Gtr./Pno.
Mand.×2+Gtr./Pno.
Mand./Vn.+Mand.+Mand./Vn.+Bnj.+Mla.+Mc.+Mandlone+Fl.+Vc.+Gtr./harp-Gtr.+Pno.
M.O.
Orch.
…		 H.F.Odell & Co.
My heart at thy sweet voice（君の甘き声に我が心ときめいて、註：若干意訳） M.O. 1916
Beautiful rainbow,waltz（ワルツ「美しき虹」） Mand.+Gtr./Pno.
Mand.×2+Gtr./Pno.
Mand./Vn.+Mand.+Mand./Vn.+Bnj.+Mla.+Mc.+Mandlone+Fl.+Vc.+Gtr./harp-Gtr.+Pno.
M.O.
Orch.
…		 H.F.Odell & Co.(1918)
Confidences,op.69（内緒話） Mand.duo 1920,H.F.Odell & Co.
Laughing eyes,waltz（ワルツ「楽しげな眼差し」） M.O. 1923
The toastmaster,march（行進曲「乾杯の音頭取り」、註：toastmasterは「宴会の司会者」も指す） Mand.+Gtr./Pno.
Mand.×2+Gtr./Pno.
Mand./Vn.+Mand./Vn.+Mand./Vn.+Bnj.+Mla./Mc.+Fl.+Vc.+Gtr./harp-Gtr.+Pno.(+drums)		 H.F.Odell & Co.
Lady dainty,caprice（奇想曲「可愛いお嬢さん」） Mand.+Gtr./Pno.
Mand.×2+Gtr./Pno.
Mand./Vn.+Mand./Vn.+Mand./Vn.+Bnj.+Mla./Mc.+Fl.+Vc.+Gtr./harp-Gtr.+Pno.(+drums)		 H.F.Odell & Co.
The meteor,march（行進曲「流星」） Mand.+Gtr./Pno.
Mand.×2+Gtr./Pno.
Mand./Vn.+Mand./Vn.+Mand./Vn.+Bnj.+Mla./Mc.+Fl.+Vc.+Gtr./harp-Gtr.+Pno.(+drums)		 H.F.Odell & Co.
Modestie,reverie（幻想曲「謙遜」、註：本題は仏語） Mand.+Gtr./Pno.
Mand.×2+Gtr./Pno.
Mand./Vn.+Mand./Vn.+Mand./Vn.+Mla./Mc.+Fl.+Vc.+Gtr./harp-Gtr.+Pno.(+drums)		 H.F.Odell & Co.
Love's like a star（愛は星のように） Mand.+Gtr./Pno.
Mand.×2+Gtr./Pno.
Mand./Vn.+Mand./Vn.+Mand./Vn.+Bnj.+Mla./Mc.+Fl.+Vc.+Gtr./harp-Gtr.+Pno.(+drums)		 H.F.Odell & Co.
Mignon,entr'acte gavotte（間奏的ガヴォット「稚児」、註：仏語、本題は文語で「若い娘」の可能性あり） Mand.+Gtr./Pno.
Mand.×2+Gtr./Pno.
Mand./Vn.+Mand./Vn.+Mand./Vn.+Mla./Mc.+Fl.+Vc.+Gtr./harp-Gtr.+Pno.(+drums)		 H.F.Odell & Co.
Romancia,idylle（イディレ「ロマンシア＝訳題未確定＝」、註：本題は文芸作品に登場する架空の地名?） Mand.+Gtr./Pno.
Mand.×2+Gtr./Pno.
Mand./Vn.+Mand./Vn.+Mand./Vn.+Mla./Mc.+Fl.+Vc.+Gtr./harp-Gtr.+Pno.(+drums)		 H.F.Odell & Co.
Beautiful night,barcarolle（舟歌「美しき夜」） Mand.+Gtr./Pno.
Mand.×2+Gtr./Pno.
Mand./Vn.+Mand./Vn.+Mand./Vn.+Bnj.+Mla./Mc.+Fl.+Vc.+Gtr./harp-Gtr.+Pno.(+drums)		 H.F.Odell & Co.
Hippity-Hopan,an oddlette（＝訳題未確定＝） Mand.+Gtr./Pno.
Mand.×2+Gtr./Pno.
Mand./Vn.+Mand.+Mand./Vn.+Bnj.+Mla.+Mc.+Fl.+Vc.+Gtr./harp-Gtr.+Pno.(+drums)		 H.F.Odell & Co.
A live wire,march（行進曲「凄腕」） Mand.+Gtr./Pno.
Mand.×2+Gtr./Pno.
Mand./Vn.+Mand.+Mand./Vn.+Bnj.+Mla.+Mc.+Mandlone+Fl.+Vc.+Gtr./harp-Gtr.+Pno.		 H.F.Odell & Co.
Soldiers of freedom,march（行進曲「自由の戦士達」） Mand.+Gtr./Pno.
Mand.×2+Gtr./Pno.
Mand./Vn.+Mand.+Mand./Vn.+Bnj.+Mla.+Mc.+Mandlone+Fl.+Vc.+Gtr./harp-Gtr.+Pno.		 H.F.Odell & Co.
Loyal friends,march（行進曲「忠実な友人達」） Mand.+Gtr./Pno.
Mand.×2+Gtr./Pno.
Mand./Vn.+Mand.+Mand./Vn.+Bnj.+Mla.+Mc.+Mandlone+Fl.+Vc.+Gtr./harp-Gtr.+Pno.		 H.F.Odell & Co.
A little story（ちょっとしたお話） Mand.+Gtr./Pno.
Mand.×2+Gtr./Pno.
Mand./Vn.+Mand.+Mand./Vn.+Bnj.+Mla.+Mc.+Mandlone+Fl.+Vc.+Gtr./harp-Gtr.+Pno.		 H.F.Odell & Co.
Echoes of '61,a war song medley（戦時歌謡メドレー「１８６１年の調べ」、註:1861年は南北戦争開戦の年） Mand.+Gtr./Pno.
Mand.×2+Gtr./Pno.
Mand./Vn.+Mand.+Mand./Vn.+Bnj.+Mla.+Mc.+Mandlone+Fl.+Vc.+Gtr./harp-Gtr.+Pno.
M.O.
Orch.
…		 H.F.Odell & Co.
A love chat,waltz（ワルツ「愛のおしゃべり」） Mand.+Gtr./Pno.
Mand.×2+Gtr./Pno.
Mand./Vn.+Mand.+Mand./Vn.+Bnj.+Mla.+Mc.+Mandlone+Fl.+Vc.+Gtr./harp-Gtr.+Pno.
M.O.
Orch.
…		 H.F.Odell & Co.
The prize winner,march（行進曲「優勝者」） Mand.+Gtr./Pno.
Mand.×2+Gtr./Pno.
Mand./Vn.+Mand.+Mand./Vn.+Bnj.+Mla.+Mc.+Mandlone+Fl.+Vc.+Gtr./harp-Gtr.+Pno.
M.O.
Orch.
…		 H.F.Odell & Co.
Miss Minna belle,song（歌曲「美しきミンナ嬢」） Mand.+Gtr./Pno.
Mand.×2+Gtr./Pno.
Mand./Vn.+Mand.+Mand./Vn.+Bnj.+Mla.+Mc.+Mandlone+Fl.+Vc.+Gtr./harp-Gtr.+Pno.
M.O.
Orch.
…		 H.F.Odell & Co.
The wind up,galop（ギャロップ「結末」） Mand.+Gtr./Pno.
Mand.×2+Gtr./Pno.
Mand./Vn.+Mand.+Mand./Vn.+Bnj.+Mla.+Mc.+Mandlone+Fl.+Vc.+Gtr./harp-Gtr.+Pno.
M.O.
Orch.
…		 H.F.Odell & Co.
The Filipino shuffle,two step and cake walk（フィリピン人のシャッフル～ツー・ステップとケイクウォーク） M.O.? under investigation
Method for the mandolin,book Ⅲ（マンドリンのための教則本　第３巻） textbook Oliver Diston
Method for the mandolin,book Ⅳ（マンドリンのための教則本　第４巻） textbook Oliver Diston
The mandolin orchestra（これがマンドリン・オーケストラだ、註：意訳） textbook H.F.Odell & Co.

Aoife　O'Donovan　（18.11.1982～　U.S.A.）　

title instrumentation notes
The　collaboration　with　Stuart　Duncan，U.S.A.　&　Edgar　Meyer，U.S.A.　&　Chris　Thile，U.S.A.
Here and Heaven（この世とあの世） Vc.+bluegrass band+vocal×2 The Goat Rodeo Sessions/アルバム『ごちゃごちゃセッション集』(2011)

大栗　裕　／　Hiroshi　Ōguri　（09.07.1918～18.04.1982，JAPAN）

titles instrumentations notes
ミュージカルファンタジー『親指姫』より　マーヤの結婚 Sop.+Chor.+M.O. 1961
マンドリンオーケストラと独唱合唱の為の音楽物語「ごん狐」 Sop.+Ten.+Chor.+M.O. 1962
独唱とマンドリンの為の譚詩『風車小屋便り』（註：Alphonse Daudetの短編集）より「星」 Sop.+M.O. 1964
民謡ミュージカル「ひょう六とそばの花」 Sop.+Ten.+Bar.+M.O. 1965
マンドリンオーケストラと朗読による組曲「祈り」 M.O.+narr. 1966
マンドリンオーケストラの為のシンフォニエッタ№１/Sinfonietta for mandolin orchestra №1 M.O. 1967
ミュージカル・ファンタジー「隅田川」～金春流謡曲より M.O.+narr. 1967
ミュージカル・ファンタジー「赤いろうそくと人魚」 M.O.+narr. 1968
独唱とマンドリンオーケストラの為の組曲「若きロプの女王」 Sop.+M.O. 1968
ミュージカル・ファンタジー「アルザスのこびと」～フランス民話「ベルト姫とこびと」より M.O.+narr. 1969
ソプラノとバリトン独唱を伴うマンドリンオーケストラの為のバラード「わかさぎあわれ」 Sop.+Bar.+M.O. 1969
独唱とマンドリンオーケストラの為の譚詩「白い馬」～モンゴル民話より
音楽物語「スーホーの白い馬」		 Ten.+M.O.
Ten.+M.O.+narr.		 1970
?
マンドリンオーケストラと朗読による組曲「祈り」第２部　きけわだつみのこえ M.O. 1970
独唱とマンドリンオーケストラの音楽「静」 Sop.+M.O. 1971
マンドリンオーケストラの為の組曲「傀儡師」 M.O. 1972
ミュージカル・ファンタジー「天竜と伊那人」 M.O.+narr. 1973
音楽物語「ナイチンゲールとバラ」 Sop.+M.O. 1973
平家物語の女性第２部「大原御幸」建礼門院徳子 Sop.+M.O. 1974
マンドリンオーケストラの為のシンフォニエッタ№２「ロマンティック」/Sinfonietta for mandolin orchestra №2 "Romantic" M.O. 1974
マンドリンオーケストラの為のシンフォニエッタ№３「ゴルゴラの丘」 M.O. 1975
ミュージカル・ファンタジー「ピカタカムとオキクルミ」～アイヌ民謡より M.O.+narr. 1975
マンドリンオーケストラの為のシンフォニエッタ№４「ラビュリントス」 M.O. 1975
音楽物語「赤い靴」 M.O.+narr. 1976
マンドリンオーケストラの為の交響的三章「巫術師」 M.O. 1976
合唱組曲「陰陽師」
マンドリンオーケストラの為の組曲「陰陽師」		 Chor.
M.O.		 ?
1977
ミュージカル・ファンタジー「赤神と黒神」～秋田地方の伝説より M.O.+narr. 1977
マンドリンオーケストラの為のシンフォニエッタ№５ M.O. 1977
マンドリンオーケストラの為の「古代舞曲」 M.O. 1978
音楽物語「三コ」 M.O.+narr. 1978
ソプラノとマンドリンオーケストラの為のバラード「オンディーナと魔法使い」～北イタリア民謡より Sop.+M.O. 1978
マンドリン・アンサンブルの為の「火口原湖」 M.E. 1978
マンドリンオーケストラの為のメディテーション M.O. 1978
マンドリンオーケストラの為のシンフォニエッタ№６「土偶」 M.O.+Fl.×2+Cl.×2 1978
音楽物語「矢村の矢助」 M.O.+narr. 1979
童画的音詩「かみなり小僧が落っこちた」 M.O.+narr. 1979
マンドリンオーケストラの為の「舞踊詩」 M.O. 1979,マンドリン友の会
吹奏楽のためのバーレスク
バーレスク/Burlesque		 W.O.
M.O.		 1976
1980
マンドリンオーケストラの為のシンフォニエッタ№７「コントラスト」 M.O. 1981

오　승아　／　Seung-Ah　Oh　（31.12.1969～　，KOREA）　

titles instrumentations notes
Yaw-unn Ⅱ Fl.+Ob.+Cl.+perc.+Hp.+Gtr.+Mand.+S.Trio+Db. 2003
Concerto for Hyun and Kwan kayageum+piri/taepyongso+Fl./Picc.+Ob.+Cl./B-Cl.+perc.×2+duduk+sheng+Mand.+Gtr.+kānūn+guzheng+Hp.+erhu+kemenche+S.Trio+Db. 2005

大魚　信頼　／　Nobuyori　Ohuo　（**.**.1973～　，JAPAN）　　　His website is preparing for the renovation now！

notes
著作権尊重の観点から存命中の邦人作曲家の作品リストは作成しておりません。上記より作曲家のホームページにアクセスしてお問い合わせ下さい。
＝　I　do　not　make　the　lists　of　the　works　by　living　Japanese　to　esteem　their　copyrights, so　please　access　abovementioned　website.　＝

Deborah　Older，U.S.A.

title instrumentation notes
5 sonnets for mandolin and guitar（マンドリンとギターのための５つのソネット） Mand.+Gtr. unpublished

Norberto　Oldrini，ITALY　

title instrumentation notes
Giro di danza（踊りの輪） M.Quart.+Db. 2008

Мария　Олийнык　／　Mariya　Oliynyk　（**.**.1982～　，UKRAINE）

title instrumentation notes
La primavera pieno di verde fluiva vicinemente（そこここに緑溢れる春＝訳題未確定＝、註：伊語、vicinamente?） Fl.+Ob.+Cl.+perc.+Pno.+Mand.+Gtr.+Hp.+S.Trio+Db.  

Alessio　Olivieri，ITALY

title instrument notes
Inno di Garibardi（ガリバルディの賛歌、註：イタリアの英雄・Giuseppe Garibardiを讃えた曲と思われる） Mand.+Gtr. Il Mandolino(1915)

Vito　Olivieri，ITALY

titles instrumentations notes
Onde glauche,serenata（セレナーデ「青い波」） Mand.+Gtr.
Mand.×2+Gtr.		 Il Concerto(1901)
Adorazione,valzer（ワルツ「熱愛」、註：adorazioneは「崇拝」「賛美」の意もあるが曲種を考慮） Mand.+Pno. L'Armonia(1905)
Vagheggiando,valzer（ワルツ「見つめつつ」、註：vagheggiareのジェルンディオ、「あこがれて」とも訳せる） M.Quart. Il Concerto(1911)

大村　久美子　／　Kumiko　Ōmura，JAPAN　　The data was presented by the composer herself with her kindness．

title instrumentation notes
"Chiaroscuro" for 9 players" for 9 players（キアロスクーロ、註：邦題の設定なし、chiaroscuroは伊語で「明－暗」、転じて美術用語の「明暗法」「陰影法」） Fl.+Ehn.+B-Cl.+S.Trio+Mand.+Hp.+Gtr. 1999,1999/premiere
楽曲に関する詳細および演奏許諾に関するお問い合わせは、上記ホームページより作曲者に直接お問い合わせください。
＝　Please　access　abovementioned　website　to　get　the　program　note　or　the　copyright　clearance.　＝

大村　慎一　／　Shin'ichi　Ōmura，JAPAN　

notes
著作権尊重の観点から存命中の邦人作曲家の作品リストは作成しておりません。上記より作曲家のホームページにアクセスしてお問い合わせ下さい。
＝　I　do　not　make　the　lists　of　the　works　by　living　Japanese　to　esteem　their　copyrights, so　please　access　abovementioned　website.　＝

Erik　Oña，ARGENTINA　

title instrumentation notes
Lame butterfly（不具の蝶、註：英語） Fl.+Ob.+b-Cl.+perc.+Gtr.+Mand.+keyboard+Hp.+S.Trio+Db. 1996,Thürmchen Verlag

Ayşe　Önder，TURKEY　

title instrumentation notes
Cennet Bahcesi Fl.+perc.+Mand.+Gtr.+Hp.+Vn.+Db.

大沼　哲　／　Satoru　Ōnuma，JAPAN

titles instrumentations notes
四重奏曲　ハ長調/Quartetto in do maggiore（洋題は伊語） M.Quart. 1922
祝典序楽/Ouverture de noces（洋題は仏語） W.O./M.O. 1923?
第一前奏曲/Primo preludio（洋題は伊語） M.Quint. 1923,十字屋樂器店
夜の祭（『三人の友の組曲』）/Fête de nuit（洋題は仏語、菅原　明朗、武井　守成を参照のこと） W.O.
M.O.+triangle		 1925?

大岡　延夫　／　Nobuo　Ō'oka，JAPAN

title instrumentation notes
最新マンドリン獨習 textbook ㈱全音楽譜出版社(1948)

Paul　Oomen　（**.**.1982～　，NETHERLANDS）　

title instrumentation notes
Moderandi Fl.+Ob.+Cl.+perc.+Mand.+Gtr.+Hp.+S.Trio+Db. 2003

Christina　Viola　Oorebeek，NETHERLANDS　

titles instrumentations notes
Una cicala innamorata,il pandemonio in arcadia（恋するおしゃべり女～桃源郷での乱痴気騒ぎ～＝訳題未確定＝、註：伊語） Fl.･Picc.+Ob.+Ob.+Cl.･B-Cl.+perc.+Mand.+Gtr.+Hp.+Pno.+S.Trio+Db. 1999, 2000/adapted,Donemus
The pitch shifter,a science fiction chamber opera（ＳＦ室内歌劇「ピッチシフター」、註：midiコントローラを使用） Sop.+M-sop.+Ten.+Bar.+B-Fl.+Cl.+B-Cl.+Bn.+Tr.+Mand.+Hp.+perc.×2+S.Quart.+Db.+keyboard+electronics 2004

Michelangelo　Orbelli，ITALY

titles instrumentations notes
Sogno di primavera,valzer（ワルツ「春の夢」、註：「青春の夢」とも訳せる） M.Quart. Mandolinista Italiano(1926)
Ricordando,valzer（ワルツ「回想」） M.Quart. Mandolinista Italiano(1926)
Edelweis,fox blues（フォックストロット風ブルーズ「エーデルワイス」） M.Quart. Mandolinista Italiano(1926)

折井　清純　／　Kiyosumi　Orii，JAPAN　

notes
著作権尊重の観点から存命中の邦人作曲家の作品リストは作成しておりません。上記より作曲家のホームページにアクセスしてお問い合わせ下さい。
＝　I　do　not　make　the　lists　of　the　works　by　living　Japanese　to　esteem　their　copyrights, so　please　access　abovementioned　website.　＝

Matthew　Orlovich，AUSTRALIA　

title instrumentation notes
Pukerangi（プケランギ、註：ニュージーランドの地名、マオリ語で「天国の丘」の意） Mand.solo 2002

Bud　Orr，U.S.A.

titles instrumentations notes
Deluxe country mandolin method（豪華版・カントリーマンドリン教則本） textbook Mel Bay(1998)
Learn to play bluegrass mandolin（ブルーグラスマンドリンの弾き方を学ぼう） textbook
textbook with DVD		 Mel Bay(1980)
Mel Bay(2007)
Country mandolin method（カントリーマンドリン教則本） textbook with DVD Mel Bay(2004)

Antonio　Orsini，ITALY

titles instrumentations notes
Tutto cuore,valzer（ワルツ「心より」、註：慣用表現） Mand.×2+Gtr.+Pno. Il Concerto(1909)
Notturno sentimentale（感傷的な夜想曲） Mand.×2+Gtr.+Pno. Il Concerto(1909)
Profumo d'un fiore,valzer（ワルツ「花の香り」、註：「花」は単一の種で複数） Mand.×2+Gtr. Il Concerto(1911)
Per l'onore,serenata（セレナーデ「名誉にかけて」） Mand.×2+Gtr. Il Concerto(1911)
Preludio（前奏曲） Mand.×2+Gtr. Il Concerto(1911)
Garisenda,mazurka（マズルカ「ガリゼンダ」、註：ボローニャのTorre dei Garisenda「ガリゼンダの塔」か?） Mand.+Gtr.
Mand.×2+Gtr.		 A.Comellini(1911)
Fata,polka（ポルカ「妖精」） Mand.×2+Gtr. Il Concerto(1912)
Sorrisi romagnoli,valzer（ワルツ「ロマーニャの美」、註：「ロマーニャの輝き」でも可） Mand.×2+Gtr. Il Concerto(1912)
L'altare della patria,intermezzo（間奏曲「＝訳題未確定＝」、註：ローマの遺跡の一つ＝直訳は「祖国の祭壇」＝） M.Quart. Il Concerto(1913)
Occhioni belli,valzer（ワルツ「美しく大きな眼」、註：意訳なら「瞳」でも可?、occhioniは複数形で同名の鳥もある） Mand.×2+Gtr. Il Concerto(1925)
Marcia degli agricoltori,marcia（行進曲「農夫達の行進」） Mand.+Mla.+Gtr. Il Concerto(1928)

Laurence　Osborn　（**.**.1989～　，U.K.) 　

title instrumentation notes
Jekyll & Hyde（劇音楽「ジキルとハイド」） voices+Vc.+Mand.+melodica 2013

Sydney　Osborne，U.S.A.?

title instrumentation note
Minnehaha,cake walk（ケイクウォーク「ミネハハ」、註：Minnehahaは米国ミネソタ州ミネアポリス市の公園） Mand.+Pno. William Reeves,Reeves Edition №321

Sylvester　Louis　Ossman　／　Vess　L. Ossman　（21.08.1868～07.12.1923，U.S.A.）

 title instrumentation  notes 
Yankee Doodle with variations（ヤンキードゥードゥル変奏曲、註：Yankee Doodleは日本は『アルプス一万尺』として知られる米国の愛国歌だが作曲者は不明） M.Quart.+Bnj.×2+Banjeaurine+Pno. John E. Dallas & Sons,Ltd.(1903)

Hans　Ostarek，GERMANY

titles instrumentations notes
Kammerkonzert für Klarinette,Bassklarinette,Violine,Viola,Violoncello,Mandoline,Gitarre,Harfe（クラリネット、バス・クラリネット、ヴァイオリン、ヴィオラ、チェロ、マンドリン、ギター、ハープのための室内協奏曲） Cl.+B-Cl.+S.Trio+Mand.+Gtr.+Hp. VF1312
Kleine Suite（小組曲） Mand.+Gtr. VF5018

Peter　Ostroushko，U.S.A.　

titles instrumentations notes
The last stand（最後の滞在地） bluegrass band Slüz Düz Music/アルバム『＝訳題未確定＝』(1985)
Friedrich polka（フリードリッヒのポルカ） bluegrass band Slüz Düz Music/アルバム『＝訳題未確定＝』(1985)
Marjorie's waltz（マーガレットちゃんのワルツ、註：MarjorieはMargaretの愛称） bluegrass band Slüz Düz Music/アルバム『＝訳題未確定＝』(1985)
Burnt Biscuit breakdown（バーント・ビスクィット流ブレイクダウン、註：Burnt Biscuitはバンドの名） bluegrass band Slüz Düz Music/アルバム『＝訳題未確定＝』(1985)
Slüz-Düz polka（＝訳題未確定＝、註：擬音?） bluegrass band Slüz Düz Music/アルバム『＝訳題未確定＝』(1985)
Katerina's waltz（カテリーナのワルツ） bluegrass band Slüz Düz Music/アルバム『＝訳題未確定＝』(1985)
Christian Creek（クリスチャン・クリーク、註：地名?、スワンナノア川ほかの支流の名にある） bluegrass band Slüz Düz Music/アルバム『＝訳題未確定＝』(1985)
Co. Kerry to Kiev medley（ケリー州からキエフに続くメドレー、註：Kerryはアイルランドの州名） bluegrass band Slüz Düz Music/アルバム『＝訳題未確定＝』(1985)
Marjorie's waltz №2（マーガレットちゃんのワルツ　第２番、註：MarjorieはMargaretの愛称） bluegrass band Blue mesa/アルバム『蒼い台地』(1989)
Polka medley（ポルカ・メドレー） bluegrass band Blue mesa/アルバム『蒼い台地』(1989)
Blue mesa（蒼い台地) bluegrass band Blue mesa/アルバム『蒼い台地』(1989)
Musette in a minor（短調の風笛曲） F-Mand.+Gtr. Duo/アルバム『二重奏』(1991)
Three Brazilian melodies（ブラジルの旋律） F-Mand.+Gtr. Duo/アルバム『二重奏』(1991)
The Nightingale medley（ナイチンゲール・メドレー） F-Mand.+Gtr. Duo/アルバム『二重奏』(1991)
Unknowingly she walked with grace amongst tall men（彼女は知らず知らずのうちに背の高い男達の間をしとやかに歩いていた） F-Mand.+Gtr. Duo/アルバム『二重奏』(1991)
Waltz for Hana（ハナに捧げるワルツ、註：Hanaは女子の名?） F-Mand.+Gtr. Duo/アルバム『二重奏』(1991)
Bukavina（ブカヴィナ、註：Bukavinaは都市の名?） F-Mand.+Gtr. Duo/アルバム『二重奏』(1991)
Prairie sunrise（大草原の夜明け） F-Mand.+S.E.+Pno.+perc. Heart of the heartland/アルバム『核心の気持ち』(1995)
Puppy bell dance（仔犬に付けた鈴の舞曲） F-Mand.+Gtr. Heart of the heartland/アルバム『核心の気持ち』(1995)
Montana（モンタナ） F-Mand.+S.E.+Gtr. Heart of the heartland/アルバム『核心の気持ち』(1995)
Heart of the heartland（核心の気持ち） F-Mand.+S.E.+Gtr. Heart of the heartland/アルバム『核心の気持ち』(1995)
Sweet Betsy from pike（山から来た可愛いエリザベス、註：BetsyはElizabethの愛称） F-Mand.+Pno. Heart of the heartland/アルバム『核心の気持ち』(1995)
The sangre de Cristos（キリストの血、註：英語・西語混用） F-Mand.+Pno. Heart of the heartland/アルバム『核心の気持ち』(1995)
Miracle（奇跡） bluegrass band Pilgrims on the heart road/アルバム『心の旅路の巡礼者達』(1997)
Twilight of our years（俺達の時代の黄昏、註：「俺達の時代の幕開け」の可能性もあり） bluegrass band Pilgrims on the heart road/アルバム『心の旅路の巡礼者達』(1997)
My people（私の家族） bluegrass band Pilgrims on the heart road/アルバム『心の旅路の巡礼者達』(1997)
I'm so glad you came into my life（お前に出会えて本当によかった、註：意訳） bluegrass band Pilgrims on the heart road/アルバム『心の旅路の巡礼者達』(1997)
Sacred heart（清らかな心） bluegrass band Sacred heart/アルバム『清らかな心』(2000)
Puckett's farewell（パケットとの別れ、註：Puckettは人名?） bluegrass band Sacred heart/アルバム『清らかな心』(2000)
Lafayette（ラファイエット、註：Lafayetteはインディアナ州の都市?） bluegrass band Sacred heart/アルバム『清らかな心』(2000)
Tatiana's lament（タチアナの哀歌、註：Tatianaは女子の名、「タチアナの嘆き」でも可） bluegrass band Sacred heart/アルバム『清らかな心』(2000)
Madison（マディソン、註：Madisonはウィスコンシン州の州都?） bluegrass band Sacred heart/アルバム『清らかな心』(2000)
New Smyrna serenade（ニュー・スマーナのセレナーデ、註：New Smyrnaはフロリダ州の海岸?） F-Mand.+Vc.+Db.+Pno. Coming down from red rodge*/アルバム『赤い山小屋から降りて来る』(2003)　* lodge?
Hymn:page 9/11（賛美歌　第９～１１ページ） F-Mand.+Vc.+Db.+E-Gtr.+Pno. Coming down from red rodge*/アルバム『赤い山小屋から降りて来る』(2003)　* lodge?
Plowman's reel（農夫のリール） bluegrass band Minnesota:a history of the land/アルバム『ミネソタ～郷土の歴史～』(2003)
Psalm of the prairie（大草原の賛美歌） F-Mand.+Vc.+Db.+Pno. Minnesota:a history of the land/アルバム『ミネソタ～郷土の歴史～』(2003)
Swede Hollow lament（スウェード・ホローの哀歌、註：Swede Hollowはミネソタ州に所在した旧地名） F-Mand.+Vc.+Db.+Gtr. Minnesota:a history of the land/アルバム『ミネソタ～郷土の歴史～』(2003)
Dancin in the Mississippi Mud（ミシシッピ・マッドの舞曲、註：Mississippi Mudはチョコレートケーキの一種） bluegrass band Minnesota:a history of the land/アルバム『ミネソタ～郷土の歴史～』(2003)
Lord,in the bosom we will rest（主よ、我らに安息を、註：意訳） F-Mand.+Vc.+Db.+Pno. Minnesota:a history of the land/アルバム『ミネソタ～郷土の歴史～』(2003)
Manassas Junction（マナサス結節点、註：Manassasはバージニア州の都市でオレンジ・アンド・アレクサンドリア鉄道とマナサスギャップ鉄道が交わる地点） bluegrass band Postcards/アルバム『絵葉書』(2006)
Baghdad blues（バグダッドのブルーズ） bluegrass band Postcards/アルバム『絵葉書』(2006)
St.Augustine lullaby（聖アウグスティヌスの子守歌） bluegrass band Postcards/アルバム『絵葉書』(2006)
Saturday night guys cruising Van Nuys（土曜の夜、野郎どもはバンナイで軟派する、註：Van Nuysはロサンゼルス市の地区名） bluegrass band Postcards/アルバム『絵葉書』(2006)
When The City of Angels sleeps（ロサンゼルスが眠る時） F-Mand.+Pno.+perc. ? Postcards/アルバム『絵葉書』(2006)
Dayton cakewalk delight（楽しいデイトン・ケイクウォーク、註：Daytonは地名＝確認中＝、delightは名詞のため意訳） bluegrass band Postcards/アルバム『絵葉書』(2006)
Cashdollar's Berkshire blues（現ナマのバークシャー・ブルーズ） bluegrass band Postcards/アルバム『絵葉書』(2006)
McCully's waltz（マッカリーのワルツ、註：McCullyは人名?） F-Mand.+Vc.+Db.+Pno. Postcards/アルバム『絵葉書』(2006)
Montenegro（モンテネグロ） bluegrass band Postcards/アルバム『絵葉書』(2006)
Meditation on the thin space at St.Paul's Chapel（セント・ポールズ礼拝堂の片隅での瞑想、註：St.Paul's Chapelはニューヨーク市ほかに所在） F-Mand.+Vc.+Db.+Pno. Postcards/アルバム『絵葉書』(2006)

James　Oswald，U.K.／SCOTLAND

titles instrumentations notes
Devertimenti Ⅰ,18 Divertimento's for two guitars or two mandelins
（ディヴェルティメント第１番～２台のギターまたはマンドリンのための１８のディヴェルティメントより～、註：mandelinは当時のスコットランドの民俗楽器）		 Gtr.duo/Mand.duo 1750～1760?
Devertimenti Ⅱ,18 Divertimento's for two guitars or two mandelins
（ディヴェルティメント第２番～２台のギターまたはマンドリンのための１８のディヴェルティメントより～、註：mandelinは当時のスコットランドの民俗楽器）		 Gtr.duo/Mand.duo 1750～1760?
Devertimenti Ⅲ,18 Divertimento's for two guitars or two mandelins
（ディヴェルティメント第３番～２台のギターまたはマンドリンのための１８のディヴェルティメントより～、註：mandelinは当時のスコットランドの民俗楽器）		 Gtr.duo/Mand.duo 1750～1760?
Devertimenti Ⅳ,18 Divertimento's for two guitars or two mandelins
（ディヴェルティメント第４番～２台のギターまたはマンドリンのための１８のディヴェルティメントより～、註：mandelinは当時のスコットランドの民俗楽器）		 Gtr.duo/Mand.duo 1750～1760?
Devertimenti Ⅴ,18 Divertimento's for two guitars or two mandelins
（ディヴェルティメント第５番～２台のギターまたはマンドリンのための１８のディヴェルティメントより～、註：mandelinは当時のスコットランドの民俗楽器）		 Gtr.duo/Mand.duo 1750～1760?
Devertimenti Ⅵ,18 Divertimento's for two guitars or two mandelins
（ディヴェルティメント第６番～２台のギターまたはマンドリンのための１８のディヴェルティメントより～、註：mandelinは当時のスコットランドの民俗楽器）		 Gtr.duo/Mand.duo 1750～1760?
Devertimenti Ⅶ,18 Divertimento's for two guitars or two mandelins
（ディヴェルティメント第７番～２台のギターまたはマンドリンのための１８のディヴェルティメントより～、註：mandelinは当時のスコットランドの民俗楽器）		 Gtr.duo/Mand.duo 1750～1760?
Devertimenti Ⅷ,18 Divertimento's for two guitars or two mandelins
（ディヴェルティメント第８番～２台のギターまたはマンドリンのための１８のディヴェルティメントより～、註：mandelinは当時のスコットランドの民俗楽器）		 Gtr.duo/Mand.duo 1750～1760?
Devertimenti Ⅸ,18 Divertimento's for two guitars or two mandelins
（ディヴェルティメント第９番～２台のギターまたはマンドリンのための１８のディヴェルティメントより～、註：mandelinは当時のスコットランドの民俗楽器）		 Gtr.duo/Mand.duo 1750～1760?
Devertimenti Ⅹ,18 Divertimento's for two guitars or two mandelins
（ディヴェルティメント第１０番～２台のギターまたはマンドリンのための１８のディヴェルティメントより～、註：mandelinは当時のスコットランドの民俗楽器）		 Gtr.duo/Mand.duo 1750～1760?
Devertimenti Ⅺ,18 Divertimento's for two guitars or two mandelins
（ディヴェルティメント第１１番～２台のギターまたはマンドリンのための１８のディヴェルティメントより～、註：mandelinは当時のスコットランドの民俗楽器）		 Gtr.duo/Mand.duo 1750～1760?
Devertimenti Ⅻ,18 Divertimento's for two guitars or two mandelins
（ディヴェルティメント第１２番～２台のギターまたはマンドリンのための１８のディヴェルティメントより～、註：mandelinは当時のスコットランドの民俗楽器）		 Gtr.duo/Mand.duo 1750～1760?
Devertimenti ⅩⅢ,18 Divertimento's for two guitars or two mandelins
（ディヴェルティメント第１３番～２台のギターまたはマンドリンのための１８のディヴェルティメントより～、註：mandelinは当時のスコットランドの民俗楽器）		 Gtr.duo/Mand.duo 1750～1760?
Devertimenti ⅩⅣ,18 Divertimento's for two guitars or two mandelins
（ディヴェルティメント第１４番～２台のギターまたはマンドリンのための１８のディヴェルティメントより～、註：mandelinは当時のスコットランドの民俗楽器）		 Gtr.duo/Mand.duo 1750～1760?
Devertimenti ⅩⅤ,18 Divertimento's for two guitars or two mandelins
（ディヴェルティメント第１５番～２台のギターまたはマンドリンのための１８のディヴェルティメントより～、註：mandelinは当時のスコットランドの民俗楽器）		 Gtr.duo/Mand.duo 1750～1760?
Devertimenti ⅩⅥ,18 Divertimento's for two guitars or two mandelins
（ディヴェルティメント第１６番～２台のギターまたはマンドリンのための１８のディヴェルティメントより～、註：mandelinは当時のスコットランドの民俗楽器）		 Gtr.duo/Mand.duo 1750～1760?
Devertimenti ⅩⅦ,18 Divertimento's for two guitars or two mandelins
（ディヴェルティメント第１７番～２台のギターまたはマンドリンのための１８のディヴェルティメントより～、註：mandelinは当時のスコットランドの民俗楽器）		 Gtr.duo/Mand.duo 1750～1760?
Devertimenti ⅩⅧ,18 Divertimento's for two guitars or two mandelins
（ディヴェルティメント第１８番～２台のギターまたはマンドリンのための１８のディヴェルティメントより～、註：mandelinは当時のスコットランドの民俗楽器）		 Gtr.duo/Mand.duo 1750～1760?

Carlo　Otello　Ratta　→　Ｒ

H. Riccardo?　Oteri，ITALY→U.S.A.?

titles instrumentations notes
Pace gloriosa/Glorious peace,march（行進曲「輝かしき平和」、註：本題は伊語／英語、副題は英語出版題） Mand.×2+Gtr. P.Tesio(1913)
Adellina,mazurka（マズルカ「アデッリーナ」、註：Adellinaは女子の名） Mand.×2+Gtr. P.Tesio(1917)

Daniel　Ott，SWITZERLAND→GERMANY　

titles instrumentations notes
im museum（博物館にて、註：museumは独語だが表題は小文字） child-Chor.+Picc.+B+Cl.+Tub.+Acc.+Mand./Gtr.+Vn.+perc.×4 1987,SME/EMS 4002
17 1/2（１７と２分の１、註：表題は分数） Gtr.×4+Mand.×2+snare-drums+Vla.+Db.×2+Sax+Tb.+Tub.+Acc.+perc.×3 1995,SME/EMS 4009

?　Oudot，FRANCE?

title instrumentation notes
Compositions pour mandoline seule（マンドリン独奏のための作品集） Mand.solo Paul Beuscher

Атанас　Уркузунов　／　Atanas　Ourkouzounov，BULGARIA　

titles instrumentations notes
Scherzo a modo mio（自分流のスケルツォ、註：伊語） Mla.+Gtr. 2004,d'Oz DZ1221
Visions chromatiques II（半音階の幻影　第２番、註：仏語） vocal+Vn.+Mla.+Gtr. 2009,unpublished

Petros　Ovsepyan，AZERBAIJAN　

titles instrumentations notes
Now the shadow of the pillar...(Part VIII)（今、柱の影…　第７番、註：英語） A-Fl.+Mand.+Gtr.+Hp. 1998
Crossed（交差＝訳題未確定＝、註：英語） A-Fl./Fl./Picc.+Ob.+Cl./B-Cl.+perc.+Mand.+Gtr.+Hp.+Pno.+S.Trio+Db. 2009

Okay　Özdağ，TURKEY　

title instrumentation notes
Wupperdays/Multukulti multimusi,op.30 Mand.+Gtr. T6476(2012)

　　　　　　　　　　

Copyright©本井　理/OSAMU MOTOI，All Rights Reserved．