title | instrumentation | notes |
---|---|---|
The Bachae | female-Chor.+amplified-Mand. | 2006 |
title | instrumentations | notes |
---|---|---|
This powerful rhyme(この力強きリズム、註:シェークスピア風十四行詩による) | Fl./A-Fl.+Cl./B-Cl.+perc.+Pno.+Gtr./Mand.+S.Quart.+act.×2 | 2003~2005,2006/premiere |
Alfred Wagner,GERMANY
title | instrumentation | notes |
---|---|---|
Souvenir de Hambourg,barcarolle(舟歌「ハンブルクの思い出」、註:仏語) | Mand.+Gtr. | Il Mandolino(1921) |
Alfred Wagner,GERMANY
titles | instrumentations | notes |
---|---|---|
Concertino für Mandoline solo(マンドリン独奏のための小協奏曲) | Mand.solo | 1957?,eres edition(1982?) |
Variationen über ein slawisches Kinderlied,op.32(あるスラヴの童謡に基づく変奏曲) | M.O. | 1959,Schuberth & Co. |
Tänzerisches Divertimento,op.39(舞踊的ディヴェルティメント) | M.O. | 1963,Schuberth & Co. |
Pionier-Express für Zupforchester und Holzbläser(マンドリン・オーケストラと木管楽器のための「開拓者急行」) | M.O.+? | 1983,Zentralhaus-Publikation(1983) |
Variationen über das Volkslied Schwefelhölzle,Schwefelhölzle für Sopranblockflöte
und Zupforchester (民謡「硫黄の森」による変奏曲~ソプラノ・リコーダーとマンドリン・オーケストラのための「硫黄の森」~) |
S-Rec.+M.O. | 1990?,R482(1992) |
Capriccio(奇想曲) | Mand.solo | eres edition |
Barocke Tänze(バロック舞曲集) | M.O. | R476 |
Quartett für Bundinstrumente(フレット楽器群のための四重奏) | M.O.? | R477 |
Drei slawische Tänze(スラヴ舞曲3題) | M.O. | R489 |
titles | instrumentations | notes |
---|---|---|
Numen(守護神、註:英語、ローマ神話より、「神霊」でも可) | Mand.solo | 2001,VF5014 |
Du segnest mich denn! | M.O. | 2002,Verlag 4'33"(2003) |
Zupfquartett Nr.1(マンドリン四重奏曲第1番) | M.Quart. | 2002,Verlag 4'33"(2006) |
Prelude for mandolin and guitar(マンドリンとギターのための前奏曲) | Mand.×2+Gtr. | 2004,Verlag 4'33"(2009) |
Bayuvana für die Fremde(ヴァユヴァーナ、註:Bayuvanaはサンスクリット語?、Fremdeは「異邦人」だが、ここでは「初心者のために」か?) | Mand.solo | 2004,GVH-KM2100 |
Morgenstern Zyklus(モルゲンシュテルンのツィクルス、註:Christian Morgensternの詩による) | Alto/Bar.+Mand. | 2004,GVH-KM2103 |
Suite medieval(中世組曲、註:medievalは英語) | M.O. | 2004,VF1438 |
Dramatische |
Mand.solo | Verlag 4'33"(2005) |
Cantigas,Suite über die Cantigas de Santa Maria von Alfonso el Sabio(頌歌集~アルフォンソ王の聖母マリア頌歌集による組曲~) | M.Quart./M.O. | 2007,T(2008) |
Bayuvana Ⅱ(ヴァユヴァーナⅡ、註:上記参照) | Mand.solo | GVH-KM2100 |
Jod,He,Vau(ヤハウェ、註:ヘブライ語、旧約聖書より) | Mand.duo | |
Chaconne(シャコンヌ) | M.O. | 2012 |
Karl Wahl,AUSTRIA
titles | instrumentations | notes |
---|---|---|
Tändelei,Walzer(ワルツ「戯れの恋」) | Acc.+M.O./A.O.+Fl.+Cl.? | 1976?,HVR RÖ730(1989?) |
Auf Schusters Rappen,ein Volks- und Wanderlieder-Potpourri(民謡・遍歴歌メドレー「歩いて行こう」、註:意訳、直訳は「靴の黒馬達で」) | M.O.(+Acc.) | 1976?,HVR RÖ808(1989?) |
Melodische Rhythmen,Tango(タンゴ「旋律的なリズム集」) | Acc.+M.O. | 1977?,HVR RÖ732(1989?) |
Freundschaftsmarsch(友情行進曲) | A.O./M.O. | 1978?,HVR RÖ733(1989?) |
Slavische Volksmusik,Potpourri(メドレー「スラヴ民謡」) | M.Quart./M.O. | Hermann Löffler |
Durch Wald und Flur,Potpourri(メドレー「森と野原を抜けて」) | M.Quart./M.O. | Hermann Löffler |
Lang,lang ist's her(今まで長い長い間、註:メドレー) | M.O. | under investigation |
Damon Waitkus,U.S.A.
title | instrumentation | notes |
---|---|---|
The mind hesitant(ゆれる気持ち、註:意訳、直訳は「躊躇する気持ち」「煮え切らない心」、「ためらい」「とまどい」「迷い」でも可?) | M.O. | 2002 |
titles | instrumentations | notes |
---|---|---|
New Camptown Races(新「草競馬」) | bluegrass band | Frank Wakefield and the Good Old Boys/アルバム『フランク・ウェークフィールドとグッド・オールド・ボーイズ』(1975) |
David,David(デイヴィッド、デイヴィッド、註:Davidは男子の名) | bluegrass band | Frank Wakefield and the Good Old Boys/アルバム『フランク・ウェークフィールドとグッド・オールド・ボーイズ』(1975) |
Jesus loves his mandolin player #2(キリストは我が子マンドリン奏者を愛す 第2番) | bluegrass band | Frank Wakefield and the Good Old Boys/アルバム『フランク・ウェークフィールドとグッド・オールド・ボーイズ』(1975) |
Bluegrass band #1(ブルーグラス・バンド 第1番) | bluegrass band | She's no angel/アルバム『あの娘は天使じゃない』(1976) |
I couln't leave well enough alone(一人じゃ立ち去れない) | bluegrass band | She's no angel/アルバム『あの娘は天使じゃない』(1976) |
El niño(エル・ニーニョ) | bluegrass band | Don't lie to me/アルバム『俺に嘘をつくな』(2006) |
Early morning train(一番列車) | bluegrass band | Don't lie to me/アルバム『俺に嘘をつくな』(2006) |
Miss Marsha(マーシャ嬢) | bluegrass band | Don't lie to me/アルバム『俺に嘘をつくな』(2006) |
Bluegrass mandolin(ブルーグラス・マンドリン) | bluegrass band | Don't lie to me/アルバム『俺に嘘をつくな』(2006) |
Daughter of midnight(真夜中の娘) | bluegrass band | Don't lie to me/アルバム『俺に嘘をつくな』(2006) |
August Peter Waldenmaier,GERMANY
title | instrumentation | notes |
---|---|---|
Burg-Musik(城の曲) | M.O. | 1976,T128(1986?) |
George Walker,U.S.A. HOME
title | instrumentation | notes |
---|---|---|
Modus(旋法) | Fl.+Ob.+Ehn.+Gtr.×2+Mand.+Vn.+Vc. | 1998 |
titles | instrumentations | notes |
---|---|---|
Find ourselves(自分自身を見つけよう) | Vn.&vocal+Mand.+Gtr.+Db. | Footwork/アルバム『足さばき』(2011) |
Circles(堂堂巡り=訳題未確定=) | Vn.&vocal+Mand.+Gtr.+Db. | Footwork/アルバム『足さばき』(2011) |
Tobacco Road(タバコ・ロード、註:Erskine Preston Caldwellに同名の小説あり) | Vn.&vocal+Mand.+Gtr.+Db. | Footwork/アルバム『足さばき』(2011) |
My little darlin'(私のかわいい旦那様) | Vn.&vocal+Mand.+Gtr.+Db. | Footwork/アルバム『足さばき』(2011) |
Martha's song(マーサの歌、註:Marthaは女子の名) | Vn.&vocal+Mand.+Gtr.+Db. | Footwork/アルバム『足さばき』(2011) |
Stay a while(ちょっと待っていて) | Vn.&vocal+Mand.+Gtr.+Db. | Footwork/アルバム『足さばき』(2011) |
Loose ends(やり残したこと=訳題未確定=、註:「こまごましたこと」「当てもなく」とも訳せる) | Vn.&vocal+Mand.+Gtr.+Db. | Footwork/アルバム『足さばき』(2011) |
No use now(もう使わないで) | Vn.&vocal+Mand.+Gtr.+Db. | Footwork/アルバム『足さばき』(2011) |
titles | instrumentations | notes |
---|---|---|
The Coming of Arthur,three movements for mandolin and guitar(アーサー王の到来~マンドリンとギターのための三楽章~) | Mand.+Gtr. | 2008,Gyre Publications(2010) |
New England quintets(ニュー・イングランド五重奏組曲、註:3楽章構成) | G.O. /M.O. | 2010,2011/premiere,Gyre Publications |
Nocturne for mandolin and guitar orchestra,op.62(マンドリン・オーケストラのための夜想曲) | M.O. | 2010,Gyre Publications(2010) |
Harlequin in love(恋するハーレクィン、註:Harlequinはパントマイムの道化役でPantaloonの下男/Columbineの恋人) On the sol,in mi(「トの弦で」ホ長調、註:原曲ではギターの第3弦を主体に演奏されるがMand.やVn.では指定なし) |
Gtr.solo {Mand.×2+Gtr.}/{Vn./Fl./Cl.…+Gtr.} |
2011,Gyre Publications 2011,Gyre Publications |
Gargoyles,op.68(樋嘴の怪物達) | Mand.×2+Gtr. | 2012,Gyre Publications(2012) |
Night owl(宵っぱり、註:口語) | Mand.solo | 2012,Gyre Publications |
Blue heron(青い鷺、註:「アオサギ」はgrey heronなので注意) | mand.solo/Vn.solo | 2012,Gyre Publications |
like black snow,op.70(黒い雪のように、註:本題は全て小文字) like black snow,op.70b(黒い雪のように) |
Alt.+Gtr. Alt.+Cl./Mlute+Gtr. |
2012,Gyre Publications 2013,,Gyre Publications |
My vital breath(私の生きがい) | M.O. | 2013,,Gyre Publications |
title | instrumentations | notes |
---|---|---|
Memorias de un corazón en un pueblo pequeño(小さな村での心に残る思い出、註:西語) | Fl.+Gtr./Mand.+perc.+Db. | 1989 |
titles | instrumentations | notes |
---|---|---|
MAN-DO,Musik im Raum für 6 Instrumentalgruppen(MAN-DO~6つの楽器群のための室内楽~、註:表題はMandolineと懸けている) | M.O. | 2003~2004,2004/premiere |
Variationen 2(変奏曲第2番) | M.O./Str. | 2004 |
Ralph Wallroth,GERMANY
titles | instrumentations | notes |
---|---|---|
Intermezzo(間奏曲) | M.O.+Acc.+perc. | |
Konzert-Marsch(演奏会用行進曲、註:音楽用語として一般的なので「コンサート・マーチ」でも可) | M.O.+Acc. |
Carlo Graziani-Walter → G
Fried Walter,GERMANY
titles | instrumentations | notes |
---|---|---|
Reflexe für Zupforchester,Variationen durch die Jahrhunderte über ein altspanisches Thema von Gaspar Sanz(ガスパル・サンスによる数百年前のスペインの主題によるマンドリン・オーケストラのための変奏曲「反映集」、註:Reflexの複数形) | Gtr.+M.O.(+Fl.×2+Ob.+Bn.) Gtr.+M.O.(+A-Rec.×2+T-Rec.+B-Rec.) |
1972,ZM2681/ZM2682(1988) |
Fandango für Zupforchester(マンドリン・オーケストラのためのファンダンゴ) | M.O. | 1972?,ZM19370(1975) |
Dresdner Barock,Kleine Suite für Zupforchester(ドレスデンのバロック~マンドリン・オーケストラのための小組曲~) | M.O. | 1974,Hans Gerig(1975)→B&H BG972 |
Aus portugieschen Gärten für Flöte und Zupforchester(ポルトガルの庭園より~フルートとマンドリン・オーケストラのために~、註:Garten「庭園」の複数形) | Fl.+M.O. | 1978?,T122(1986) |
Festliches Präludium(華麗な前奏曲) | M.O. | 1978?,T123(1986) |
Napolitana für 3 Mandolinen und Gitarre(3台のマンドリンとギターのためのナポレターナ、註:ナポリ民謡7曲メドレー) | Mand.×3+Gtr. | 1979?,T0861(1986) |
Am Lago Maggiore für 3 Mandolinen und Gitarre(マッジョーレ湖のほとりで~3台のマンドリンとギターのために~) | Mand.×3+Gtr. | 1979?,T0859(1986) |
Napolitana,Suite nach neapolitan(ナポリ民謡による組曲「ナポレターナ」、註:本題は伊語転用と思われるがnapoletanaと綴るのが一般的) | M.O.(+vocal)(+Cel.) | 1980?,T121(1982) |
Ostpreußen Suite(東プロイセン組曲) | M.O. | 1986?,T(1986) |
Drei deutsche Volkslieder(ドイツ民謡3題) | M.O. | 1986?,T(1986) |
Bilder aus der Eifel(アイフェルからの眺め、註:Eifelはライン川左岸の高原、「眺め」は複数形) | Fl.+glockenspiel+M.O. | 1986?,T(1986) |
Spanische Tänze(スペイン舞曲集) | Fl.+M.O. | 1986?,T(1986) |
Sechs kleine Walzer(小ワルツ6題) | Fl.+M.O. | 1986?,T(1986) |
Schlesien-Suite,nach schlesischen Volksliedern(シュレジエン民謡による「シュレジエン組曲」) | M.O. | 1986?,T101(1986) |
Capriccio jubiloso(歓喜の奇想曲、註:伊語流用、「歓声の」「凱歌の」とも訳せる) | Mand.×2+Fl.+M.O. | 1988?,T157(1990) |
Serenata romantica(ロマンティックなセレナーデ、註:伊語) | M.O. | Tonos(1989) |
Suite für Jugend-Zupforchester(青少年マンドリン・オーケストラのための組曲) | M.O. | 1989,Ries & Erler R11391(1990) |
Konzertstück(Concertino) für Akkordeon und Zupforchester(アコーディオンとマンドリン・オーケストラのための小協奏曲) | Acc.+M.O. | 1990,Schott? |
Tegeler Schloss-Serenade für Blockflötengruppe und Zupforchester(リコーダー群とマンドリン・オーケストラのための「テーゲル城のセレナーデ」) | R.E.+M.O. | R9071(2002) |
Avignon-Suite,nach alten französischen Volksweissen(古いフランス民謡による組曲「アヴィニヨン」) | M.O. | Apollo Verlag(Schott AV2293) |
Rhapsodie(狂詩曲) | Mand.×2+Fl.+M.O. Pno.duo |
Sonoton Musikverlag Sonoton Musikverlag |
4 kleine Stücke(小品4題) | Fl.×2/Mand.×2+Gtr. | ZM1873 |
Zupfer zu viert für 3 Mandolinen und Gitarre(4人で爪弾く~3台のマンドリンとギターのために~) | Mand.×2+Gtr.×2 | unpublished |
Ein kleines Violinkonzert(小ヴァイオリン協奏曲) | Vn.+S-Rec.+A-Rec.+T-Rec.+B-Rec.+B-Bn.+M.O.+Tamb.+glockenspiel | under investigation |
Sonatina capricciosa(奇想的ソナティネ、註:伊語) | Mand.×2+Hp.+Db.+Cl.×2 | |
Scherz-Artikel,Duo für Sopranino-Blockflöte und Mandoline(ソプラノ・リコーダーとマンドリンのための二重奏曲「冗談グッズ」、註:「ふざけた曲」の可能性あり) | S-Rec.+Mand.,arr.Michael Kubik | T6456(2012) |
Paul Walthers,GERMANY
titles | instrumentations | notes |
---|---|---|
Drei Tänze für Jugend-Zupforchester(青少年マンドリン・オーケストラのための舞曲3題) | M.O. | 1980?,R460(1980) |
Detmolder Zupfmusik(デトモルトのマンドリン音楽、註:Detmoldはドイツの都市) | M.O. | 1980,R462 |
Romanze und Tanz,nach spanischen Motiven/A romance and dance to Spanish motifs(スペイン風の主題によるロマンスと舞曲、註:独語/英語、「主題」は複数形) | M.O. | 1983,T714(1985) |
Holländischer Kirmestanz(オランダの祝典舞曲、註:kirmessはオランダなどの祭の市) | M.O. | R470 |
Tour d'Europa(ヨーロッパ旅行) | Mand.×2+Gtr. | T0636 |
Trimissimo(=訳題未確定=、三重奏の意を含む造語か?) | Mand.×2+Gtr. | T0652 |
Scandia-Suite(スカンディナヴィア組曲) | M.O. | T? |
David W. B. Ward,U.K.
title | instrumentation | notes |
---|---|---|
The snow queen,opera in one act for radio or stage(ラジオ放送または舞台のための一幕歌劇「雪の女王」) |
S.E.+flugelhorn+Mand.+Hp.+perc. | 1982,unpublished |
titles | instrumentations | notes |
---|---|---|
Bossa da bomba(爆弾ボサ、註:西語) | Mand. lead sheet | 1980,Tim Ware |
Endless(無限) | Mand.+Vn.+Vc.+Gtr.+Db. | 1980,Tim Ware |
Mandolin Ⅶ(マンドリン~その7~) | Mand. lead sheet | 1980,Tim Ware |
On the wing and under the weather(飛行機に乗ったら酔っちまったぜ=訳題未確定=) | Mand.×3+Gtr. | 1980,Tim Ware |
Sahara strut(サハラの気取り屋、註:意訳、strutは「もったいぶって歩く」「誇示」「自慢」) | Mand.+Vn.+Vc.+Db. | 1980,Tim Ware |
Spiral moons(螺旋仕掛けの月) | Mand.×2+Mla+Mc. | 1980,Tim Ware |
Turkish tango(トルコ風タンゴ) | Mand. lead sheet | 1980,Tim Ware |
Bartok's blues(バルトークのブルーズ) | Mand.+Vn.+Vc.+Gtr.+Db. | 1983,Tim Ware |
Duo for mandolin and cello(マンドリンとチェロのための二重奏曲) | Mand.+Vc. | 1983,Tim Ware |
Dreaming of New Delhi(ニュー・デリーの夢) | Mand.duo | 1983,Tim Ware |
Idiot glee(馬鹿騒ぎ、註:idiotは日本語の「阿呆」に近い、gleeは「喜び」「浮かれ騒ぎ」で音楽用語の「多声歌曲」ではないもよう) | Mand.×2+Vn.+Gtr. | 1983,Tim Ware |
Lizardology(トカゲ学、註:造語?) | Mand. lead sheet | 1983,Tim Ware |
Shelter from the norm(人並みからの逃避、註:「ノルマからの逃避」とも訳せる) | Mand. lead sheet | 1983,Tim Ware |
R. Wassenaar,NETHERLANDS?
titles | instrumentations | notes |
---|---|---|
Ans,fantasie voor jeugd-orkest | M.Quart. | J.J.Lispet |
Elly,ouverture | M.Quart. | J.J.Lispet |
Spelende Golven,wals | M.Quart. | J.J.Lispet |
Wilgerda,wals | M.Quart. | J.J.Lispet |
Limburgia | M.O.? | Optima |
Marganto,ouverture | M.O.? | Optima |
Primavera,ouverture | M.O.? | Optima |
Rob Wasserman,U.S.A.
title | instrumentation | notes |
---|---|---|
The collaboration with Radim Zenkl,CZECH | ||
Bear and bird(熊と鳥) | Mand.+Db. | Strings & Wings/アルバム『弦楽器と翼』(1996) |
渡邊 央崇 / Hirotaka Watanabe → S:佐々木 央崇 / Hirotaka Sasaki
渡辺 浦人 / Urato Watanabe,JAPAN
titles | instrumentations | notes |
---|---|---|
マンドリンオーケストラの為の交響組曲「杜子春」~芥川龍之介の原作による ギター合奏の為の交響詩「杜子春」 |
M.O. G.O.,arr.新堀寛己/Hiroki Nībori? |
1970? 1986? |
ねぶた祭り | G.O.,arr.新堀寛己/Hiroki Nībori M.O..arr.アンサンブル・マーレ |
1997 |
Mitch Watkins,U.S.A. & Paul Glasse,U.S.A.
title | instrumentation | notes |
---|---|---|
Stanley Steamer(スタンレー・スチーマー、註:スタンレー自動車会社が製造した蒸気自動車の愛称) | F-Mand.+Gtr.+Db.+Pno.+drums | One more night/アルバム『あと一夜』(1995) |
Gary S. Watson,AUSTRALIA
title | instrumentation | notes |
---|---|---|
Dual(2台の楽器、註:意訳して「二重奏」でも可) | Mand.+Gtr. |
titles | instrumentations | notes |
---|---|---|
Die Zeit ist Kurtz(時間がない、註:独語) | Bar.+Mand.+Pno. | 1982,unpublished |
Procession(行列) | Mand.+Gtr.+Pno. | 1982 |
Algonquin night(アルゴンキンの夜、註:アルゴンキンは北米インディアンの種族) | Cl.+Vla.+Vc.+Mand.+perc.+Pno. | 1983,unpublished |
Lyra(琴座) | Mand.solo | 1983,PSE029 |
Five voices of earth(大地の5つの歌声) | Sop./Ten.+Mand.+Pno./E-Pno. | 1984,unpublished |
God bearing(神のふるまい、註:「神の忍耐」でも可) | E-Pno./Synth.+Mand./Mc. | 1985,unpublished |
Pumps'n power(パンプスと力、註:慣用句は確認できない) | Mand./Mc./Pno./E-Pno./Synth. | 1985,unpublished |
Saltarella(サルタレッロ) | Mand.+Pno. | 1981/1986 |
Timbrel in her hand,written for the composer's husband,Lyle Freesen (彼女が持つタンバリン~作曲者の夫であるライル・フリーゼンのために~) |
Sop.+Mand./E-Mand.+Pno./Synth. | 1987 |
Algonquin dawn(アルゴンキンの夜明け、註:アルゴンキンは北米インディアンの種族) | ocarina+E-Mand.+E-Gtr.+Synth. | 1989 |
Anton Friedrich Wilhelm von Webern,AUSTRIA
title | instrumentation | notes |
---|---|---|
Fünf Stücke für Orchester,op.10(管弦楽のための小品5題) | Fl.+Ob.+Cl.+B-Cl.+Hn.+Tr.+Tb.+perc.×4+Hp.+Cel.+harmonium+Mand.+Gtr.+S.Trio+Db. | 1911~1913,Universal Edition |
Wladimir Wecker,RUSSIA
titles | instrumentations | notes |
---|---|---|
Nachtstück(夜想曲) | M.O. | 2009,R9225(2009) |
Erinnerung an Rhodos | M.O. | 2009,R9224(2009) |
Cantabile(カンタービレ) | M.O. | 2009,R9223(2009) |
Festwalzer(祝典円舞曲) | Acc.+M.O. | 2009,R9222(2009) |
Erinnerung an Rhodos(ロードスス島の思い出) | M.O. | 2009,R9224(2009) |
Howard Weeks,U.S.A.
titles | instrumentations | notes |
---|---|---|
Mandolins in the moonlight(月夜のマンドリン、註:「マンドリン」は複数形) | M.O. | 1943 |
Los caballeros(紳士達、註:西語、「騎士達」とも訳せる) | M.O. | 1945 |
Overture hongrois(ハンガリー序曲、註:仏語) | M.O. | 1948 |
Ludwig Werner Weiand,GERMANY
title | instrumentation | notes |
---|---|---|
brechungen für 2 Mandolinen(2台のマンドリンのための「屈折」、註:「屈折」は複数形) | Mand.duo | 2008,T6373(2010) |
Albert John Weidt (15.02.1866~09.12.1945,U.S.A.)
titles | instrumentations | notes |
---|---|---|
Montclair galop(モンクレア風ギャロップ、註:Montclairはニュージャージー州の郡名?、「モントクレア」とも) | M.O. | 1897 |
Northern lights overture(北極光序曲) | M.O. | 1901 |
Sweet corn,march(行進曲「スイートコーン」) | M.O. | 1908 |
Gloriana,overture(序曲「グローリアーナ」、註:本題はエリザベス1世の別名?) | M.O. | 1910 |
Joy boy(楽しげな少年、註:joyは形容詞ではないが語呂合わせで使用) | M.O. | 1915 |
Blonde beauty(金髪の美女) | M.O. | 1918 |
My lady jazz(うちの女房のジャズ) | M.O. | under investigation |
Kurt Julian Weill,GERMANY
titles | instrumentations | notes |
---|---|---|
Die Dreigroschenoper(三文オペラ) | vocal+Chor.+A-Sax./Fl./Picc./Cl./S-Sax./B-Sax.+T-Sax./Cl./Bn./S-Sax.+Tr.+Tb./Db.+Bnj./bandoneon/Vc./Gtr./steel-Gtr./Mand.+Timp./perc.+harmonium/Pno./Cel. | 1928,Universal Edition |
Happy end(幸せな結末、註:英語) | vocal+A-Sax./Picc./Fl./Cl./S-Sax.+T-Sax./B-Sax./Cl.+Tr.×2+Tb.+perc.+Bnj./steel-Gtr./Mand.+bandoneon/Acc+B-Gtr.+Pno./harmonium | 1929,Universal Edition |
Emil Theodor Weimershaus,GERMANY
title | instrumentation | notes |
---|---|---|
Praktische Mandolinenschule(実践的マンドリン教則本) | textbook | Ad.Köster |
title | instrumentation | notes |
---|---|---|
Mandolin wind for mandolin orchestra(マンドリン・オーケストラのための「マンドリンの息吹」) | M.O. | 2012 |
Ferdinand Weiss,AUSTRIA
titles | instrumentations | notes |
---|---|---|
Sonatine für Flöte, Mandoline und Viola d'amore(フルート、マンドリンとヴィオラ・ダモーレのためのソナチネ) | Fl.+Mand.+viol-d'a | 1966,unpublished |
Trio für Mandoline, Gitarre und Harfe,op.193(マンドリン、ギターとハープのための三重奏曲) | Mand.+Gtr.+Hp. | 1989,unpublished |
Musica brevis Ⅴ,op.198(小品第5番、註:意訳、本題はラテン語で直訳すると「短い音楽」) | Fl.+Cl.+Gtr.+Mand.+Vn.+Vc. | 1990,unpublished |
Dick Weissman,U.S.A.
title | instrumentation | notes |
---|---|---|
The collaboration with Dan Fox,U.S.A. | ||
A guide to non-jazz improvisation - mandolin edition(非ジャズ的即興演奏入門~マンドリン編~) | textbook with CD | Mel Bay(2007) |
titles | instrumentations | notes |
---|---|---|
Concerto für Cembalo und Zupforchester(チェンバロとマンドリン・オーケストラのための協奏曲) | Cemb.+M.O. | 1972~1973 |
Zwei japanische Lieder für Solostimme,Blockflöte und Zupforchester(独奏楽器のための日本歌曲2題~リコーダーとマンドリン・オーケストラ~) | vocal+Rec./Fl.+M.O.+perc. | 1975,VF1024 |
Canzona und Fantasia nach einem Lautensatz von Francesco da Milano(あるミラノのフランチェスコのリュート曲による歌と幻想曲、註:伊語・独語混用) | M.O. | 1978,VF1011 |
Drei Dowland-Lieder für Solostimme und Zupforchester(独唱とマンドリン・オーケストラのためのダウランドの歌3題),by John Dowland | vocal+M.O. | 1978,VF1026 |
Konstellationen für Zupforchester und Schlagzeug(星座~マンドリン・オーケストラと打楽器のために~) | M.O.+perc. | VF1020(1979) |
Clambouriana(=訳題未確定=) | M.O. | Hausmusikverlag |
Glambouriana | M.O. | HVR RÖ619 |
Präludium und Fugato(前奏曲とフガート) | M.O. | under investigation |
Suite d-moll(組曲 ニ短調) | Vn./Ob.+M.O. | under investigation |
Hermann Wennig,GERMANY
titles | instrumentations | notes |
---|---|---|
Drei Lieder für Sopran und Zupforchester,op.33(ソプラノとマンドリン・オーケストラのための歌曲3題) | Sop.+Chor.+M.O. | Schuberth & Co.(1964) |
Reigen,op.61(輪舞曲) | M.O. | 1952,Friedrich Hofmeister |
Konzertwalzer,op.62(演奏会用ワルツ) | M.O. | 1951,Friedrich Hofmeister |
Heiteres Rondo,op.67(陽気なロンド) | M.O. | 1953,Friedrich Hofmeister(1953) |
Ouvertür,op.80(序曲) | M.O. | 1959,Schuberth-Verlag |
Bolero,op.87(ボレロ) | Acc.+M.O. | 1964,Schuberth-Verlag |
Feierlicher Tanz(荘重な舞曲、註:「祝典舞曲」の方が適訳か?) | M.O. | under investigation |
Felix Werder,GERMANY→AUSTRALIA
titles | instrumentations | notes |
---|---|---|
Roundabout,No.213(環状交差点第213号=訳題未確定=、註:英語) | Mand.×2+Mla.+Gtr.+B-Gtr. | 1983 |
Roque music(ロークの曲、註:roqueはクローケーの一種) | Mand.×2+Mla.+Gtr.×2+B-Gtr. | 1983 |
Quartett(四重奏曲、註:独語) | Mn.+S.Trio | Australian Music Centre |
Mandolin music(マンドリン独奏曲、註:英語、意訳) | Mand.solo | unpublished |
Sketches for the opera-ballet Truganini(オペラ・バレエ『トゥルガニーニ』のためのスケッチ集) | Sop.+Fl.+Ob.+Cl.+Hn.+perc.+Mand.+Gtr.+Pno. | |
Paul Klee suite(パウル・クレー組曲、註:Paul Kleeはスイスの画家) | Sop.+Fl.+Ob.+Cl.+Hn.+perc.+Mand.+Gtr.+Pno. |
titles | instrumentations | notes |
---|---|---|
Tänze der Völker,op.65(民族舞曲集) | under investigation | 1962,Schott |
Ungarische Suite,op.89(ハンガリー組曲) | Rec.×3+Gtr./Pno. M.Quart.,appropriation/流用? |
1971,moe moe ZfS399 |
Tänze der Völker Ⅱ,op.96(民族舞曲集第2番) | under investigation | 1972,Schott |
Heiteres Spiel,op.129(陽気な演奏、註:「陽気な合奏」と意訳しても可) | Mand./Vn.+Gtr. | 1982,unpublished |
F. Western,?
title | instrumentation | notes |
---|---|---|
Valse d'espagnole(スペインのワルツ、註:仏語) | Mand.+Pno. | The London Music Publishing Stores,No.1 The mandolinist(1890?) |
Gertrud Weyhofen,GERMANY
titles | instrumentations | notes |
---|---|---|
Technique on eight strings,band 1,Etüden für Mandoline(「8弦の技法」第1巻~マンドリンのための練習曲集~) | Mand.solo | 1995?,VF13,as Gertrud Tröster |
Technique on eight strings,band 2,Etüden für Mandoline(「8弦の技法」第2巻~マンドリンのための練習曲集~) | Mand.solo | 1996?,VF14,as Gertrud Tröster |
"ab - auf - ab - auf..."(「切って、入れて、切って、入れて…」) | Mand.solo/Mand.duo | 2008,GVH-MW3002(2009) |
The collaboration with Gerhard Vogt,GERMANY | ||
Sing and play,ein Lehrgang zur Liedbegleitung mit der Mandoline(歌唱と演奏~マンドリンによる歌曲伴奏のためのレッスン~) | textbook | 1999?,VF15(1999),as Gertrud Tröster |
V. Weyland,FRANCE?
title | instrumentation | notes |
---|---|---|
Tendresse,sérénade(セレナーデ「愛情」、註:仏語) | M.Quart. | Adofe |
Mark Whitaker,U.S.A.
title | instrumentation | notes |
---|---|---|
The collaboration with Joey Dupuis,U.S.A. | ||
Irene(イレイン、註:女性の名) | Mand.+Bnj.+Db. | Patches/アルバム「継ぎ接ぎ」(2008) |
titles | instrumentations | notes |
---|---|---|
Jelly on my tofu(豆腐に載っけたゼリー) | bluegrass band | Jelly on my tofu/アルバム『豆腐に載っけたゼリー』(2003) |
Rose city waltz(薔薇の町のワルツ) | bluegrass band | Jelly on my tofu/アルバム『豆腐に載っけたゼリー』(2003) |
Roland's rag(ローランドのラグ) | bluegrass band | Jelly on my tofu/アルバム『豆腐に載っけたゼリー』(2003) |
titles | instrumentations | notes |
---|---|---|
Orpheus and Persephone(オルフェウスとペルセポネ、註:ギリシア神話の登場人物) | Mand.+Gtr. | 1986,Australian Music Centre |
Ad Parnassum(パルナッソスへ) | Fl.+Mand.+Gtr.+Hp.+Vn.+Vla.+Db. | 1989~1991 |
Venus asleep(ヴィーナスの眠り、註:意訳) | Bn.+Cl.+Mand.+Gtr.+perc.+Vn.+Vla.+Db. | 1987~1993 |
Matthias Wichmann,GERMANY
title | instrumentation | notes |
---|---|---|
Movements(組曲、註:仏語、movement「楽章」の複数形のため意訳) | Gtr.+M.O. | 1998 |
title | instrumentation | notes |
---|---|---|
Broken lines(破線) | Fl.+Ob.+Cl.+Mand.+Gtr.+Hp.+Pno.+perc.+S.Trio+Db. | 2009 |
title | instrumentation | notes |
---|---|---|
Piece goods(反物) | Mand.+Gtr. | 2004 |
Heinrich Wienck,GERMANY
titles | instrumentations | notes |
---|---|---|
Polonaise Nr.1(ポロネーズ第1番) | M.O. | 1969,HVR(1989?) |
Drei niederdeutsche Tänze(低地ドイツの舞曲3題、註:編曲作品) | M.O.+Acc. | 1970,R703(1985) |
Polonaise Nr.4(ポロネーズ第4番) | M.O.+Acc. | 1972,HVR(1989) |
Aus den Bergen(山々より) | M.O.+Acc. | 1973,HVR RÖ422(1991) |
Kleine Humoreske(小ユモレスク) | M.O.+Acc. | 1975?,HVR(1975) |
Souvernirs(思い出、註:英語複数形) | M.O.+Acc. | 1976?,HVR RÖ731(1989?) |
Gedanken um 'AHDE'(イ・ロ・ニ・ホをめぐる奇想曲=訳題未確定=) | M.Quart. | 1976?,HVR RÖ628(1976) |
Kleines Konzert(小協奏曲) | M.O. | 1976,HVR RÖ631(1978) |
Sonata Nr.3(ソナタ第3番) | Mand.+Gtr. | 1981?,HVR RÖ319(1981) |
3 Präludien und Fugen(前奏曲とフーガ3題) | Mand.+Mla.+Gtr. | 1981,HVR RÖ320(1981) |
Hava nagila,israel. Volksweise(イスラエル民謡「ハヴァ・ナギラ/ハヴァ・ナジーラ」、註:編曲作品) | M.O. | 1982?,click! |
Rhythmus,Spielereien(リズム~やさしい合奏曲集~) | M.O. | 1982?,HVR RÖ635(1982) |
Wenn ich ein Vöglein wär,Thema mit 10 Variationen und Epilog(もしも私が小鳥だったなら~10の変奏をともなう主題とコーダ) | M.O.+vocal+Rec.+melodica | 1982?,HVR RÖ638(1982) |
25 Studien(25の練習曲) | Mand.solo | 1982,HVR RÖ1009(1982) |
Dialoge 1(ディアローグ第1番、註:Dialogeは音楽用語、楽器の指定なし) | (Mand.duo) | 1982,HVR |
Dialoge 2(ディアローグ第2番、註:Dialogeは音楽用語、楽器の指定なし) | (Mand.duo) | 1982,HVR |
Sonata Nr.4(ソナタ第4番) | Mand.+Gtr. | 1983?,HVR RÖ321(1983) |
5 Tänze im spanischen Stil(スペイン風舞曲5題) | Mand.+Gtr. | 1983?,HVR RÖ322(1983) |
Romanze h-Moll für Zupforchester(マンドリン・オーケストラのためのロマンス ロ短調、註、改作版) | M.O. | 1984,HVR RÖ222(1986) |
Sonata Nr.5(ソナタ第5番) | Mand.+Gtr. | 1984?,HVR RÖ323(1984) |
Concertino für Sopran-Blockflöte und kleines Zupforchester(ソプラノ・リコーダーと小編成マンドリン・オーケストラのための小協奏曲) | S-Rec.+M.Quart. | 1985?,HVR RÖ206(1982) |
Konzert in G in einem Satz(一楽章の協奏曲 ト長調) | M.O. | 1985?,HVR RÖ220(1985) |
Lento(レント、註:ホ短調) | Mand.+Gtr. | 1985?,HVR RÖ324(1985) |
Kein schöner Land,ein Volkslieder-Reigen(ある民謡による輪舞曲「かくも美しき国なし」、註:意訳、編曲作品) | M.O.+vocal+Acc.(+Rec.×2) | 1986?,HVR RÖ123(1986) |
Kleine Romanze(小ロマンス) | M.O.+Mla./Acc.? | 1986?,HVR RÖ221(1986) |
Ouverture in A-Dur(序曲 ニ長調) | Fl.+Ob.+M.O.+Acc.+Timp.+triangle | 1987?,HVR RÖ223(1987) |
Slawische Tänze Nr.1(スラヴ舞曲第1番) | M.O. | 1987?,HVR RÖ433(1987) |
Slawische Tänze Nr.2(スラヴ舞曲第2番) | M.O. | 1987?,HVR RÖ434(1987) |
4 Szenen(情景4題、註:「4楽章の組曲」と意訳しても可) | Mand.solo | 1987,HVR(1987) |
4 kleine Stüke(小品4題) | M.O.+Acc. | 1988?,HVR RÖ640(1989?) |
Sonata Nr.6 D-Dur a la classic(ソナタ第6番 ニ長調~古典風に~、註:独語・仏語混用) | Mand.+Gtr. | 1988?,HVR RÖ326(1988) |
Slawische Tänze Nr.3(スラヴ舞曲第3番) | M.O. | 1988?,HVR RÖ435(1988) |
Slawische Tänze Nr.4(スラヴ舞曲第4番) | M.O.+Acc. | 1988?,HVR RÖ436(1988) |
Slawische Tänze Nr.5(スラヴ舞曲第5番) | M.O.+Acc. | 1988?,HVR RÖ437(1988) |
Bagatellen(小品集) | M.Quart./M.O. | 1988,HVR RÖ314(1988) |
6 kleine leichte Stücke(短くやさしい小品6題) | Mand.+Gtr. | 1989,HVR RÖ329(1989) |
Inventionen(インヴェンション集) | Mand.+Gtr. | 1989,HVR RÖ328(1989) |
Drei Duos(二重奏曲3題) | Mand.+Gtr. | HVR RÖ310 |
Sonata Nr.1(ソナタ第1番) | Mand.+Gtr. | HVR RÖ324 |
Sonata Nr.2(ソナタ第2番) | Mand.+Gtr. | HVR RÖ312 |
Polonaise Nr.2 für Mandolinene und Gitarre(マンドリンとギターのためのポロネーズ第2番) | Mand.+Gtr. | HVR RÖ313 |
Sonata für zwei Mandolinen und Gitarre(2台のマンドリンとギターのためのソナタ) | Mand.duo+Gtr. | HVR RÖ314 |
Sonatine(ソナチネ) | Mand.solo | HVR |
Sonata Nr.7(ソナタ第7番) | Mand.+Gtr. | under investigation |
Kaleidoskop(万華鏡) | Mand.+Gtr. | under investigation |
Miniaturen(ミニアチュール集) | Mand.+Gtr. | under investigation |
Plaudereien im Park(公園でのおしゃべり) | Mand.+Gtr. | under investigation |
Lustiges Kanon,Musizieren(愉快なカノン~合奏曲~、註:「陽気なカノン」「楽しいカノン」でも可、楽器の指定なし) | (Mand.duo) | under investigation |
18 Preludes Teil 1~3(18の前奏曲 註:出版譜は第1部から第3部まで分冊) | Mand.solo | under investigation |
Caprice for Tove(トーヴェのための奇想曲、註:英語、マンドリン奏者のTove Flensborgのことか?) | Mand.solo | under investigation |
Duo for one(一人のための二重奏、註:英語) | Mand.solo | under investigation |
Petite études concertantes(演奏会用小エチュード、註:仏語) | Mand.solo | under investigation |
Valse capriccioso(奇想的ワルツ、註:仏語) | Mand.solo | under investigation |
Sonatine Nr.2(ソナチネ第2番) | Mand.solo | under investigation |
Movements(ムーヴメント) | Mand.duo | under investigation |
Zwiegespräche(対話、註:「2台の楽器による掛け合い」といった意) | Mand.duo | under investigation |
Munteres Musizieren(快活に演奏しよう、註:意訳、Musizierenは動詞ではなく名詞と思われる) | Mand.+Mla. | under investigation |
Valse concertante(協奏的ワルツ、註:仏語・伊語混用) | M.Quart. | under investigation |
5 Bilder aus Kindertagen(子供時代の光景5題) | M.O.+Acc. | under investigation |
Divertimento Nr.1(ディヴェルティメント第1番) | M.O. | under investigation |
Grande valse brillante(華麗な大ワルツ、註:仏語流用) | M.O. | under investigation |
Intermezzo(間奏曲、註:伊語流用) | M.O. | under investigation |
Ouverture in C(ハ調の序曲) | M.O. | under investigation |
Polonaise Nr.3(ポロネーズ第3番) | M.O. | under investigation |
Rheinländer(ラインラントの男、註:男性形単数) | M.O. | under investigation |
Russische Romanze(ロシア風ロマンス、註:「ロシアのロマンス」でも可) | M.O.+Acc. | under investigation |
Slawische Impressionen(スラヴの印象) | M.O.+Acc. | under investigation |
Suite Miniature(ミニアチュール組曲) | M.O. | under investigation |
3 Russische Volksweisen(ロシア民謡3題、註:編曲作品) | M.O.+Acc. | under investigation |
Variationen in 10 Formen(10の楽式による変奏曲) | vocal+S-Rec.+melodica+M.O.+Acc. | under investigation |
Hannes Wiescholek,GERMANY
titles | instrumentations | notes |
---|---|---|
Kleine Mandolinenschule zum Selbstunterricht(独習のためのマンドリン小教則本) | textbook | 1948,Heinz Funke(1949) |
Alo-Ahe,Matrosenlied nach ein alten Melodie(ある古い旋律による水兵歌「アロハ・オエ」、註:編曲作品) | M.Quart. | 1949,Moeschk,Das moderne Mandolinen-Quartett 16(『現代マンドリン四重奏』) |
title | instrumentation | notes |
---|---|---|
Concerto for mandolin and chamber orchestra(マンドリンと室内楽のための協奏曲) | Mand.+Orch. | 2008 |
Marijke Wiesenekker,NETHERLANDS
titles | instrumentations | notes |
---|---|---|
Cordeleta | Mand.+Gtr. | Wouldn't listen/アルバム『聴いてはくれない』(2000) |
E-reel(ホ調のリール) | Mand.+Gtr. | A patchwork landscape/アルバム『寄せ集めの風景』(2002) |
Return of the Maikäfer | Mand.+Gtr. | A patchwork landscape/アルバム『寄せ集めの風景』(2002) |
Polly Rich | Mand.+Gtr. | Polly Rich/アルバム『=訳題未確定=』(2006) |
Hemel en Aarde | E-Mand.+E-Gtr. | Beresjiet/アルバム『=訳題未確定=』(2008) |
Water en Hemel | E-Mand.+E-Gtr. | Beresjiet/アルバム『=訳題未確定=』(2008) |
Bomen,planten,gras | E-Mand.+E-Gtr. | Beresjiet/アルバム『=訳題未確定=』(2008) |
De zon, maan en sterren | E-Mand.+E-Gtr. | Beresjiet/アルバム『=訳題未確定=』(2008) |
Vissen en vogels | E-Mand.+E-Gtr. | Beresjiet/アルバム『=訳題未確定=』(2008) |
Mens en dier | E-Mand.+E-Gtr. | Beresjiet/アルバム『=訳題未確定=』(2008) |
Rustdag | E-Mand.+E-Gtr. | Beresjiet/アルバム『=訳題未確定=』(2008) |
The collaboration with Michiel A. Wiesenekker,GERMANY | ||
Praeludium(前奏曲、註:Präludium=独語=) | Mand.+Gtr. | A patchwork landscape/アルバム『寄せ集めの風景』(2002) |
Naszdarovje | Mand.+Gtr. | A patchwork landscape/アルバム『寄せ集めの風景』(2002) |
From Amsterdam to Wuppertal(アムステルダムからヴッパタールへ、註:英語) | E-Mand.+E-Gtr.+E-bass? | The inner sound & beyond/アルバム『内なる音を越えて』(2004) |
Hommagio a Giovanni Giovale(ジョヴァンニ・ジョヴァーレを讃えて) | Mand.+Gtr.+B-Gtr.? | The inner sound & beyond/アルバム『内なる音を越えて』(2004) |
The baobab groove(バオバブの窪み) | Mand.+Gtr. | Listen to baobab - the popsong/アルバム『バオバブの樹に耳を澄まそう~ポピュラーソング』(2010) |
Put it in a basket(籠に入れて) | Mand.+Gtr. | Listen to baobab - the popsong/アルバム『バオバブの樹に耳を澄まそう~ポピュラーソング』(2010) |
Santa Cruz(サンタクルーズ、註:米カリフォルニア州の地名?) | Mand.+Gtr. | Listen to baobab - the popsong/アルバム『バオバブの樹に耳を澄まそう~ポピュラーソング』(2010) |
May we have this dance?(これで踊らない?) | Mand.+Gtr.×2+Vn.+Vc. | May we have this dance?/アルバム『これで踊らない?』(2010) |
Michiel A. Wiesenekker,NETHERLANDS
titles | instrumentations | notes |
---|---|---|
Plains(大草原、註:英語) | Mand.+Gtr. | Wouldn't listen/アルバム『聴いてはくれない』(2000) |
Devil's over me(私に憑いた悪魔の仕業=訳題未確定=) | Mand.+Gtr. | Wouldn't listen/アルバム『聴いてはくれない』(2000) |
Blue jazz(蒼きジャズ、註:英語) | under investigation | Polly Rich/アルバム『=訳題未確定=』(2006) |
All my life(我が一生、註:英語) | under investigation | Polly Rich/アルバム『=訳題未確定=』(2006) |
Waiting at my window(窓辺で待ってる) | Mand.+Gtr. | Listen to baobab - the popsong/アルバム『バオバブの樹に耳を澄まそう~ポピュラーソング』(2010) |
The collaboration with Marijke Wiesenekker,GERMANY | ||
Praeludium(前奏曲、註:Präludium=独語=) | Mand.+Gtr. | A patchwork landscape/アルバム『寄せ集めの風景』(2002) |
Naszdarovje | Mand.+Gtr. | A patchwork landscape/アルバム『寄せ集めの風景』(2002) |
From Amsterdam to Wuppertal(アムステルダムからヴッパタールへ、註:英語) | E-Mand.+E-Gtr.+E-bass? | The inner sound & beyond/アルバム『内なる音を越えて』(2004) |
Hommagio a Giovanni Giovale(ジョヴァンニ・ジョヴァーレを讃えて) | Mand.+Gtr.+B-Gtr.? | The inner sound & beyond/アルバム『内なる音を越えて』(2004) |
The baobab groove(バオバブの窪み) | Mand.+Gtr. | Listen to baobab - the popsong/アルバム『バオバブの樹に耳を澄まそう~ポピュラーソング』(2010) |
Put it in a basket(籠に入れて) | Mand.+Gtr. | Listen to baobab - the popsong/アルバム『バオバブの樹に耳を澄まそう~ポピュラーソング』(2010) |
Santa Cruz(サンタクルーズ、註:米カリフォルニア州の地名?) | Mand.+Gtr. | Listen to baobab - the popsong/アルバム『バオバブの樹に耳を澄まそう~ポピュラーソング』(2010) |
May we have this dance?(これで踊らない?) | Mand.+Gtr.×2+Vn.+Vc. | May we have this dance?/アルバム『これで踊らない?』(2010) |
Jacques Wildberger,SWITZERLAND
title | instrumentation | notes |
---|---|---|
Contratempi(後打ちリズム、註:フルート協奏曲、本題は伊語複数形で本来はcontrattempo) | Mand. in Orch. click! | 1970,B&H |
Marga Wilden-Hüsgen,GERMANY
titles | instrumentations | notes |
---|---|---|
Mandolinen-Schule(マンドリン教則本) | textbook | 1985?,Schott ED7268(1986) |
Technische Studien für Mandoline(マンドリンのための技巧的練習曲) | Mand.solo | 1985?,VF10(1987?) |
101 Fingerübungen für Mandoline nach A.Dobigny(A.ドービニーの作品によるマンドリンの運指練習101題) | textbook | 1999?,T6061(2000) |
Galanterie(ガランテリー),by anonimous click! | Mand.solo | 18C,GVH-KM2083 |
Sonata Nr.7 in G(ソナタ第7番 ト長調),by anonimous click! | Mand.+bc,arr.with Marlo Strauß | VF3004 |
Sonata g-moll(ソナタ ト短調),by anonimous click! | Mand.+Gtr.,arr.with Jürgen Thiergärtner | 1750?,VF4022 |
Sonata vienesa Nr.5 D-Dur(ウィーン風ソナタ第5番 ニ長調),by anonimous click! | Mand.+Gtr.,arr.with Jürgen Thiergärtner | 18C,GVH-KM2014N |
Eduard Wilimek,AUSTRIA
titles | instrumentations | notes |
---|---|---|
Mandolinen-Quartett(マンドリン四重奏曲) | Mand.Quart. | |
Meidlinger Tanz für Mandolinen-Orchester(マンドリン・オーケストラのためのマイトリンガー舞曲、註:Meidlingerはウィーン州の地名) | M.O. | |
Weißgerber-Ländler für Mandolinen-Orchester(マンドリン・オーケストラのためのヴァイスゲルバー・レントラー、註:Weißgerberについては確認中) | M.O. | |
Festouvertüre(祝典序曲) | M.O. | 1984/premiere |
David Williams (21.02.1840~**.**.1***,U.K.)
title | instrumentation | notes |
---|---|---|
Sketch(描写曲) Ⅰ.Melodie(旋律曲) Ⅱ.Polka delicato(優美なポルカ、註:伊語、「楽しいポルカ」とも訳せる) |
Mand.+Pno. | St.Cecilia Music Pub.,Co.Ltd.(1896) |
Gerry Willis,U.S.A.
title | instrumentation | notes |
---|---|---|
Steel Harp(鋼鉄の竪琴、註:サンフランシスコ湾のゴールデンゲートブリッジ/金門橋を指す) | M.O. | 2012 |
Alfred Windt,?
titles | instrumentations | notes |
---|---|---|
Sérénade des roses(薔薇のセレナーデ、註:仏語、「薔薇」は複数形) | M.Quint. | L'Estudiantina(1927) |
Gavotte en ré majeur(ガヴォット ニ長調、註:仏語) | M.Quart. | L'Estudiantina(1927) |
Aquarellen(水彩画集、註:独語) | M.O. | under investigation |
Hans Winter,AUSTRIA
title | instrumentation | notes |
---|---|---|
Zehn Etüden für Mandoline(マンドリンのための練習曲10題) | Mand.solo | Friedrich Hofmeister |
Jan Wissmuller,U.S.A.
titles | instrumentations | notes |
---|---|---|
Puppet music(お人形さんの曲) | Mand.+Gtr.+children's-instruments | 1976,unpublished |
The twa corbies(The three raven's)(2羽のハシボソガラス/3羽のハシボソガラス、註:スコットランド語/英語) | M-sop.+Bar.+Picc.+Ob.+Tb.+Pno.+Mand.+Vn. | 1979,unpublished |
Fred Witt,GERMANY
titles | instrumentations | notes |
---|---|---|
Katalanische Impressionen(カタロニアの印象) | Acc.+M.O. | Hans Ragotzky(1965) |
Steben Studien für Zupforchester(シュテーベンの習作~マンドリン・オーケストラのために~、註:Stebenはドイツの地名) | M.O. | 1977,T |
Studie 1(練習曲第1番) | M.O. | R387 |
Studie 2(練習曲第2番)a/b | M.O. | 1992/adapted,R387(1997) |
Studie 3(練習曲第3番) | Fl.+Acc.+M.O. | under investigation |
Studie 4(練習曲第4番) | M.O. | R387(1997) |
Studie 5(練習曲第5番) | M.O. | under investigation |
Studie 6(練習曲第6番) | Fl.+M.O. | under investigation |
Studie 7(練習曲第7番) | Acc.+M.O. | R387(1997) |
Concertino für mandola und Zupforchester(マンドラとマンドリン・オーケストラのための小協奏曲) | Mla./Mand.+M.O. | 1996?,VF1111(1997) |
Memories of Bendigo für Zupforchester(ベンディゴの思い出~マンドリン・オーケストラのために~、註:本題は英語・副題は独語、Bendigoはオーストラリアの地名) | M.O.(+voice) | 2000?,VF1308(2000) |
Birthday rhapsody(誕生日狂詩曲、註:英語) | M.O./M.E. | 2000,Aßheuer |
Suite in D-Dur für Zupforchester(マンドリン・オーケストラのための組曲 ニ長調) | M.O.,arr.Inge Kälberer | R9183 |
Werner Wolf,GERMANY
title | instrumentation | notes |
---|---|---|
Walzer-Intermezzo(ワルツ調間奏曲) | M.O.+Acc. | T |
title | instrumentation | notes |
---|---|---|
Sofern-Ouvertüre(どこだか序曲=訳題未確定=、註:独語) | M.O. | VNM11174 |
Ermanno Wolf-Ferrari (1876.01.12~1948.01.21,ITALY)
titles | instrumentations | notes |
---|---|---|
Le donne curiose(歌劇「せんさく好きな女たち」) | Mand. in opera | 1903/premiere |
I gioielli della Madonna/Der Schmuck der Madonna(歌劇「マドンナの首飾り」) intermezzo(間奏曲) |
Mand. in opera M.O.+Fl.×2+Cl.×2,arr.鈴木 静一/Seiichi Suzuki |
1911/premiere |
La vedova scaltra(歌劇「ずるい後家さん」) | Mand. on stage in opera Fl.+Pno.+harmonium+Mand.×2+Gtr.×2+bells×2+Hp.+S.Quint. |
1931/premiere,Sonzogno |
Konrad Helmut Wölki,GERMANY
titles | instrumentations | notes |
---|---|---|
Ouvertüre Nr.1 in A-Dur,op.1(序曲第1番 イ長調) | M.O.+Fl.+Ob.+Cl.×2+Bn.+Tr.+Tb.+Hn.×2+perc. | 1924,Hans Ragotzky(1948)/T(1986)/Mandolinata |
Ouvertüre Nr.2 in fis-moll,op.2(序曲第2番 嬰へ短調) | M.O.+Fl.×2+Ob.+Cl.×2+Bn.+Hn.×2+harmonium+perc. | Hans Ragotzky/T(19.87)/Mandolinata |
Ouvertüre Nr.3 in D-Dur,op.3(序曲第3番 ニ長調) | M.O.+Fl.+Ob.+harmonium+Timp. | 1926,Hans Ragotzky/T(19.87)/Mandolinata |
Es war ein König in Thule,Paraphrase,op.4(パラフレーズ「昔トゥーレに王ありき」) | M.O.+Timp.+? | Hans Ragotzky/T(1987) |
Der Wald,Fantasie unter Benutzung Mendelssohn'scher Chore,op.5(森~メンデルスゾーンの合唱曲による幻想曲~) | M.O.+Timp. | Hans Ragotzky |
Ouvertüre Nr.4 in h-moll für Zupforchester und Holzbläser,op.7(序曲第4番 ロ短調~マンドリン・オーケストラと木管楽器のために~) | M.O.+Fl.+Cl.×2+Ob.+Bn.+Hn.×2+harmonium+perc. | 1927,Hans Ragotzky R99(1950)/T(19.87)/Mandolinata |
Spanischer Tanz,op.9(スペイン舞曲) | M.O.+Fl.+Cl.×2+Ob.+Bn.+Hn.×2+Timp.+castanets+triangle | Hans Ragotzky/T(1990)/Mandolinata |
Madame Pompadour,Menuett,op.10(メヌエット「ポンパドール夫人」) | M.O.+Fl. | Hans Ragotzky R145(1947) |
Die Unterdrückten,sinfonische Dichtung,op.11(交響詩「抑圧者」) | M.O.+Fl. | Hans Ragotzky/T(1990) |
Sinfonie e-moll in einem Satz,op.12(1楽章の交響曲 ホ短調) | M.O.+Fl.+Ob.+Cl.×2+Bn.+Hn.×2+perc. | Hans Ragotzky |
Romantisches Konzertstück,op.14(ロマン風小協奏曲) | M.O.+Fl.+Ob.+Cl.×2+Bn.+Hn.×2+harmonium+perc. | Hans Ragotzky |
La Coruňa,spanischer Foxtrott,op.15(スペイン風フォックス・トロット「ラ・コルーニャ」、註:本題はスペインの都市の名) | M.O. | De Mandolinegid |
Die Heimreise,Ouvertüre,op.17(序曲「帰郷」、註:正確には「帰郷の旅」) | M.O.+Fl.+Ob.+Cl.×2+Bn.+Tr.+Tb.+Hn.×2+Timp.+perc. | 1932,Hans Ragotzky |
Die große Stunde,ein Festliches Stück,op.18(華麗な小品「悠久の時」、註:「大切なひととき」とも訳せるが曲調を考慮、「大いなる時代」はStundeに「時代」の意なく「大いなる時」「大いなる時代」は誤訳) | M.O.+Fl.+Ob.+Cl.×2+Bn.+Tr.×2+Tb.+Hn.×2+Timp.(+perc.×3?) | Hans Ragotzky |
Kleines Wiegenlied,op.21-1,Kleine Stücke für junge Mandolinen- und Gitarrenspieler(ちょっとした子守歌~『若きマンドリン・ギター奏者のための小品集』より) | Mand.+Gtr.? | 1949?,Hans Ragotzky |
Träumerisch,op.21-2,Kleine Stücke für junge Mandolinen- und Gitarrenspieler(夢見心地~『若きマンドリン・ギター奏者のための小品集』より) | Mand.+Gtr.? | 1949?,Hans Ragotzky |
Eine Bitte,op.21-3,Kleine Stücke für junge Mandolinen- und Gitarrenspieler(ある願い~『若きマンドリン・ギター奏者のための小品集』より) | Mand.+Gtr.? | 1949?,Hans Ragotzky |
Früher Kummer,op.21-4,Kleine Stücke für junge Mandolinen- und Gitarrenspieler(昔悲しかったこと~『若きマンドリン・ギター奏者のための小品集』より) | Mand.+Gtr.? | 1949?,Hans Ragotzky |
Mütterliche Ermahnung,op.21-6,Kleine Stücke für junge Mandolinen- und Gitarrenspieler(母の小言~『若きマンドリン・ギター奏者のための小品集』より) | Mand.+Gtr.? | 1949?,Hans Ragotzky |
Der erste Marsch,op.21-7,Kleine Stücke für junge Mandolinen- und Gitarrenspieler(行進曲第1番~『若きマンドリン・ギター奏者のための小品集』より) | Mand.+Gtr.? | 1949?,Hans Ragotzky |
Sechs Duette,op.24(二重奏曲6題) | Mand.duo/Mla.duo | |
Spanische Skizzen,op.25b(スペインのスケッチ) | M.O. | 1934,全日本高等学校ギター・マンドリン音楽振興会(1985)/T3547(1986) |
Italienische Romanze,op.28(イタリアのロマンス) | M.O. | |
Suite Nr.1 für Zupforchester,op.29(マンドリン・オーケストラのための組曲第1番) | M.O. | 1935,Friedrich Hofmeister(1952) |
Suite Nr.2,Musik für schlichte Feierstunden,op.31(組曲第2番~簡便な祝典のための音楽~) | M.O. | 1937,R168(1937) |
Brandenburgische Dorfmusik,op.34(ブランデンブルク地方の田舎風音楽) | M.O. | Vieweg/Hermann Möck 3508(1956) /T3508(1983) |
Das Mandolinen A-B-C(マンドリンのA-B-C) | textbook | 1939,Der Volksmusikverlag |
Dudelsackstück,op.38-1,Kleine Stücke für junge Mandolinen- und Gitarrenspieler(バグパイプの小品~『若きマンドリン・ギター奏者のための小品集』より) | Mand.+Gtr.? | 1949?,Hans Ragotzky |
Truthahntanz,op.38-2,Kleine Stücke für junge Mandolinen- und Gitarrenspieler(七面鳥の踊り~『若きマンドリン・ギター奏者のための小品集』より) | Mand.+Gtr.? | 1949?,Hans Ragotzky |
Kleine Suite in G-Dur,nach Themen alter Meister,op.39(小組曲 ト長調~古典の巨匠の旋律による~) | M.O. Mand.+Gtr.=under investigation= |
1939,Hans Ragotzky/R207 T(1987) |
Das Studienwerk für Mandoline,Heft 1(マンドリン練習曲集 第1冊) | textbook | 1940,Hans Ragotzky |
Das Studienwerk für Mandoline,Heft 2(マンドリン練習曲集 第2冊) | textbook | 1940,Hans Ragotzky |
Das Studienwerk für Mandoline,Heft 3(マンドリン練習曲集 第3冊) | textbook | 1940,Hans Ragotzky |
Deutsche Schule für Mandoline,Heft 1(ドイツ式マンドリン教則本 第1冊) | textbook | 1942,Hans Ragotzky |
Deutsche Schule für Mandoline,Heft 2(ドイツ式マンドリン教則本 第2冊) | textbook | 1942,Hans Ragotzky |
Deutsche Schule für Mandoline,Heft 3(ドイツ式マンドリン教則本 第3冊) | textbook | 1942,Hans Ragotzky |
Kleinstadtgeschichiten,op.43(小さな国の物語) Märkische Tänze,für Akkordeon und Zupfinstrumente,op.43b(アコーディオンと撥弦楽器のための辺境の舞曲、註:märkischeは「辺境の」「国境の」、意訳して「ど田舎の」でも可か?) |
vocal×2+M.O. Acc.+? |
Apollo Verlag AV2305 1964,T3548(1992) |
Der bunte Kreisel,op.45(色とりどりの独楽) | M.O. | 1946,Hans Ragotzky R184(1965?) |
Ouvertüre Nr.5 in C-Dur,op.47(序曲第5番 ハ長調) | M.O.+Fl.+Cl.+Bn.+Hn.+Timp. | 1947,Hans Ragotzky R185(1965?) |
Melodie in sechs Formen,Kleine Variationen für Zupfinstrumente,op.48(6種の形式による旋律~撥弦楽器のための小変奏曲~) | M.Quart./M.O. | 1947,Hans Ragotzky R192(1965?)/T(1987)/Mandolinata |
Den Walzer spiel uns auf!(一緒にワルツを演奏しよう!) | vocal(×2)+Gtr./M.Quint. | Lienau(1948) |
Kleine Handwerksmusik(小労働歌、註:編曲作品) | vocal(×2)+M.O. | 1948,Lienau |
Ländliche Skizzen,op.51(田舎のスケッチ) Sonne,See und Wolken,op.51-1(太陽、海、そして雲)* Hüpfend,op.51-2*(=訳題未確定=) *Kleine Stücke für junge Mandolinen- und Gitarrenspieler(『若きマンドリン・ギター奏者のための小品集』収録) |
M.Quart.(+Db.) Mand.+Gtr.? Mand.+Gtr.? |
1949,Hans Ragotzky R199(1965?) /T(1987)/Mandolinata 1949?,Hans Ragotzky 1949?,Hans Ragotzky |
Suite Appassionata,op.56(組曲「熱情」、註:本題は伊語で、本来は「情熱的な女性」の意) Suite Appassionata,vier Sätzen für Zupforchester,op.56c(組曲「熱情」~マンドリン・オーケストラのための5楽章~) |
Acc.solo.Acc.duo/A.O. Vn.+Acc. M.O. |
1950,Altstädten vor Obersdorf(1952) Prokordeon-Musikverlag 78505(1991) 1975/adapted,T3528a(1983) |
Tanzstunde am Spinett(スピネットによる「踊りの時間」、註:Spinettは16~17世紀の小型チェンバロ) | Mand.+Gtr. M.Quart. M.O. |
1952?,Altstädten vor Oberstdorf/Curtius(1983) 1952?,Altstädten vor Oberstdorf 1983?,T3516a(1985) |
Konzert a-moll für Violine,zwei Flöten und Zupforchester,op.57(ヴァイオリンおよび2本のフルートとマンドリン・オーケストラのための協奏曲 イ短調) | Fl.×2+Vn.+M.O. | 1954,1966/adapted,T3546(1986) |
Tafelmusik,op.59(ターフェルムジーク) | M.O.(S-Rec.+Acc,×2) | 1956,Hermann Möck 3505a(1957) |
Sechs heitere Stücke nach Werken alter Meister (昔の忘れられし巨匠による陽気な小品6題、註:編曲作品) | M.O. | 1956,Vieweg/Hermann Möck 3515(1983) |
Drei altmodische Tänze für Zupforchester,op.64(マンドリン・オーケストラのための古風な舞曲3題) | M.Quart. | 1958,J.J.Lispet/T3543a(1983) |
Alte Deutsche Bauern tanze jungst in Regensburg,op.69(最近レーゲンスブルクで出会った古いドイツ農民の踊り、註:意訳) | M.O. | 1960,1973/adapted,T3530a(1983) |
Rondo scherzoso,op.73a(ロンド・スケルツォ、註:音楽用語のため邦訳不要) Rondo scherzoso,op.73b(ロンド・スケルツォ) |
M.O. A.O.,arr.Rudolf Würthner |
T3529(1985) Hohner(1964) |
Schöne Minka,op.74(美しきミンカ、註:Minkaは女子の愛称でポーランド語Wilhelminaの短縮形) | M.O. | 1963,1979/adapted,T3532a(1985) |
Drei Spielstücke über Deutsche Volksweiser,op.75b(ドイツ民謡の旋律による小品3題) | M.O. | 1963,1968/adapted,T3524a(1985) |
Schule für Mandoline,Band 1(マンドリンのための教則本 第1巻) | textbook | 1969,Apollo Verlag AV2300(1969) |
Schule für Mandoline,Band 2(マンドリンのための教則本 第2巻) | textbook | 1969,Apollo Verlag AV2301(1969) |
Klein Stadt Geschichten,Kantate,op.83(カンタータ「小さな町の物語」、註:「小さな町の出来事」でも可) | M.O.+Sop./vocal×2 | Apollo Verlag(1982) |
Wiener Konzert,klassische Reminiszenzen,op.86(ウィーン風協奏曲~古典派風に~) | M.O.+Fl.+Timp.+triangle | 1970,T3535(1970) |
Europäische Suite,op.89(ヨーロッパ組曲) | M.O.+A-Rec.+Acc. | 1972,T3525a(1985) |
Ins weite Land,op.91b(広い田舎で=訳題未確定=) | M.O. | 1977,VF1021(1983) |
Mandoline allein,op.94(マンドリン独奏曲、註:意訳、直訳は「マンドリンだけで」) | Mand.solo | Apollo Verlag APO238 |
Zur Weihnachtszeit,7 Stimmungsbilder,op.95(クリスマスの季節に~心象風景7題~、註:Weihnachtszeitは待降節の第1日曜日から年末までを指す) Winterstimmung(冬の情景、註:「冬の旋律」とも訳せる) Kerzenschein(蝋燭の輝き) Hirtenweise(牧歌、註:「羊飼い=イエス・キリスト=の歌」か?) Sankt Nikolaus(聖ニコラウス、註:「サンタクロース」でも可) Vorfreude(期待、註:直訳は「待つ喜び」) Wiegenlied(子守歌) Aufzug der heiligen drei Könige(東方三博士の行進) |
A.O. M.O. |
Apollo Verlag AV2393-10~14 Apollo Verlag AV2400-60~64(1978?) |
Mandoline allein,Studie und Spielstücke(マンドリン独習~習作と小品集~) | textbook | 1978,Apollo Verlag AV2389(1978) |
Gesang und Saitenspiel,op.96(歌と弦楽合奏) | mixed-Chor.+M.O. | 1978,T3531a(1985) |
Concertino d-moll,op.97(小協奏曲 ニ短調) | Ob./Fl.+M.O. | 1978,VF1015(1979) |
Wechselspiele,Suite in vier Sätzen,op.99(ヴェクセルシュピーレ~4楽章の組曲~、註:Wechselspieleは敢えて訳すと「競奏曲」) | M.O. | 1979,全日本高等学校ギター・マンドリン音楽振興会(1981)/T3541 |
Ouvertüre Nr. 6 in G-Dur für Zupforchester mit Bläser,op.100(序曲第6番 ト長調~マンドリン・オーケストラと管楽器のために~) | M.O.+Fl.+Cl.×2+Ob.+Bn.+Hn.×2+Timp. | 1980,T3545(1987) |
Lieder ohne Worte,vier Musizierstücke,op.101(無言歌~合奏小品4曲集~) | M.O. | 1981,VF1027(1983) |
Konzertantes Vorspiel,op.103(協奏的前奏曲) | M.O. | 1981,全日本高等学校ギター・マンドリン音楽振興会(1982)/T3544 |
Mandoline zu zweit,drei Sonatinen im klass(マンドリン二重奏曲~段階別ソナティネ3題~、註:意訳、直訳は「2人でマンドリン」) | Mand.duo | Apollo Verlag AV2413(1982) |
Heitere Sonatine D-Dur für Mandoline und Mandola,op.104(マンドリンとマンドラのための陽気なソナチネ ニ長調) | Mand.+Mla. | 1983,T0653(1986) |
Kleine Jagtmusik(小さな狩の曲、註:編曲作品) | Mand.×2+Mla.+Db.+vocal(×2) Gtr.+vocal(×2) |
1983?,T(1985) |
Rondoletto für zwei Mandolinen und Gitarre(Auswahl)(2台のマンドリンのための小ロンド~ギターを加えても可~) | Rec.×2+Gtr. Mand.duo(+Gtr.) |
Apollo Verlag AV2299 Apollo Verlag AV8364? |
Wir singen und spielen Deutsche und ausländische Lieder,Tänze und Spielstücke,Heft 1(ドイツや外国の歌を歌おう、合奏しよう~舞曲と小品~第1巻、註:曲集) | vocal/Vn./Mand./balalaika+Gtr. | Apollo Verlag AV2313 |
Wir singen und spielen Deutsche und ausländische Lieder,Tänze und Spielstücke,Heft 2(ドイツや外国の歌を歌おう、合奏しよう~舞曲と小品~第2巻、註:曲集) | vocal/Vn./Mand./balalaika+Gtr. | Apollo Verlag AV2314 |
Deutsche Volkstänze(ドイツの民俗舞踊、註:編曲作品) | M.O. | Hans Ragotzky |
Märkische Tänze für Akkordeon und Zupforchester(アコーディオンとマンドリン・オーケストラのための辺境の舞曲集、註:Märkischeは東部国境を指す形容詞) | Acc.+M.O. | T3548 |
Kleine Stücke für Mandoline und Gitarre(マンドリンとギターのための小品) | Mand.+Gtr./M.O. | R200 |
Eine Blume aus Italien(イタリアの花、註:正確には「イタリアの一輪の花」) | M.O.? | under investigation |
Sonata(ソナタ) | Mand.+M.Quint./Gtr. | under investigation |
Lieder zur Weihnacht(クリスマスの歌、註:正確には「クリスマスに歌う歌」、4曲からなる編曲集) | M.O. | under investigation |
Russische Fantasie(ロシア幻想曲) | M.O.? | under investigation |
Buck Wolters / Burkhard Wolters,GERMANY
titles | instrumentations | notes |
---|---|---|
Türkische Suite in fünf Sätzen für Zupforchester(マンドリン・オーケストラのための5楽章のトルコ組曲) | M.O. | 2003?,R735(2004) |
Blue sevens(青い7人=訳題未確定=、註:英語) | M.O. | Edition Maningo,EMB8 |
Suite für Mandoline und Gitarre,op.40(マンドリンとギターのための組曲) | Mand.+Gtr. | T6496(2013) |
titles | instrumentations | notes |
---|---|---|
The parliament of angels,a concerto for eighteen musicians(子供達の議会=訳題未確定=~18人の音楽家のための協奏曲~) | Picc./panpipes+Ob.+Cl.・B-Cl.+Cl./B-Cl.+S-Sax./B-Sax.+Tr.+Tb.+Tub.+perc.×2+Acc.+keyboard+Hp.+cimbalom+Mand.+Gtr.+Vc.+Db. | 1995,James Wood Edition |
De tēlārum mechanicae/On the mechanics of weaving(織物職人達、註:ラテン語/英語) | Fl.+Ob.+Cl./B-Cl.+Bn.+Timp.+Mand.+Gtr.+Hp.+Pno.+Vib.+S.Quart.+Db. | 2007,James Wood Edition |
title | instrumentations | notes |
---|---|---|
Le domaine mystérieux(未知なる領域、註:仏語) |
A-Fl./Pcc.+Cl./B-Cl.+Vn./Mand.+Vc. |
1981,unpublished |
Henry Wormsbacher,GERMANY
titles | instrumentations | notes |
---|---|---|
Waldeinsamkeit,Idylle,op.29(イディレ「森の孤独」、註:同名曲の訳例に従う) | M.O.+harmonium | Hans Ragotzky |
Klänge von Erie-See,Konzert Ouvertüre,op.45(演奏会用序曲「エリー湖の調べ」) | M.Quint. M.O.+zither×2+A-zither+Fl.+Ob.+Cl.+Vn.+Vc.+harmonium+perc., arr.Konrad Wölki |
Hans Ragotzky Hans Ragotzky |
In alten Zeiten,Gavotte/In olden times,op.52(ガヴォット「昔々」、註:独語/英語) | M.Quart. | Hans Ragotzky |
Sérénade pathétique,op.56(心を揺らすセレナーデ!、註:仏語) | M.O.+Fl. | Hans Ragotzky |
Über berg und tal,Marsch,op.62a(行進曲「山と谷を越えて」) | M.Quart. | 1986?,Hans Ragotzky/T/Mandolinata |
Im Sternenlicht,Reverie,op.62b(幻想曲「星の光の中で」、註:副題は仏語rêverie流用) | M.O.+Fl. | Hans Ragotzky |
Im Waldesgrün,Walzer,62c(ワルツ「森の緑の中で」) | M.Quart. | Hans Ragotzky |
Maiglöckchen,Polka-Mazurka,op.62d(ポルカ・マズルカ「鈴蘭」) | M.Quart. | Hans Ragotzky |
Herzengruß,Walzer,op.62e(ワルツ「愛の挨拶」) | M.Quart. | Hans Ragotzky |
Im Freundeskreise,Polka,op.62f(ポルカ「友達の輪の中で」) | M.Quart. | Hans Ragotzky |
Herzlich willkommen,op.65(心からの歓迎) | M.O. | 1986?,Hans Ragotzky/T/Mandolinata |
Narcissus,blumen Gavotte,op.74(水仙~花のガヴォット~) | M.Quart. M.O.+Fl. |
1987?,Hans Ragotzky/T/Mandolinata |
Glückliche Herzen,Salon-Mazurka,op.75(サロン風マズルカ「幸せな想い」、註:Herz「心」「魂」の複数形) | M.O.+Fl. | 1987?,Hans Ragotzky/T/Mandolinata |
Ein Waldfest,charakteristisches Tonstück,op.80(特徴的楽曲「森の祭り」) | M.O.+Fl. | 1987?,Hans Ragotzky/T/Mandolinata |
Fantasie über Franz von Suppé's "Dichter und Bauer"(フランツ・フォン・ズッペの歌劇『詩人と農夫』による幻想曲) | M.O. | 1987?,Hans Ragotzky/T/Mandolinata |
Alpen Idylle,op.88(高原の牧歌、註:Alpeはオーストリアの高原の牧草地、Idylleは「牧歌」「田園詩」) | M.O. | Hans Ragotzky |
Paraphrase über das estländische Lied “Spinn,spinn”,op.90(エストニア民謡「回れ、回れ」によるパラフレーズ、註:原曲は紡ぎ歌) | M.Quart. M.O.+Fl. |
1987?,Hans Ragotzky/T/Mandolinata |
Waldbilder,op.100(森の眺め、註:「眺め」は複数形、「森の光景」でも可) | M.O.+Fl.+Ob.+Cl.×2+Bn.+Hn.×2+harmonium+perc. | 1990?,T(1990) |
Esmeralde,ouverture(序曲「エメラルド」、註:本題は西語) | M.O. | Hans Ragotzky |
Serenade Romantique(ロマンティックなセレナーデ) | M.O.+Fl. | Hans Ragotzky |
Im Wald und auf der Heide(森で、そして荒野で、註:ドイツの有名な狩人の歌、メドレー) | M.O.+Fl.+Ob.+Cl.×2+Bn.+Hn.×2+perc. | |
Volkslieder-ranken(民謡メドレー、註:意訳、rankenは動詞ranke「絡み付く」の三人称単数現在形) | M.O. | under investigation |
Scherzo(スケルツォ) | M.O.? | under investigation |
Romain Worschech,FRANCE
titles | instrumentations | notes |
---|---|---|
Cahnson triste(悲しき歌) | Mand.+Gtr. | Adofe(1953) |
Prière indienne,op.91(インド人の祈り=訳題未確定=、註:「インディアンの祈り」「インディオの祈り」の可能性あり) | Mand.+Gtr. | Adofe(1960) |
title | instrumentation | notes |
---|---|---|
A thread,entwined(絡まった一本の糸) | Fl.・Picc.+Ob.+Cl.・B-Cl.+Mand.+Gtr.+Pno.+Hp.+perc.+Vib.+S.Trio+Db. | 2011,University Of York Music Press |
title | instrumentation | notes |
---|---|---|
The oval portrait(楕円形の肖像画、註:英語、portraitは写真と絵の双方を指す) | Mand.+Gtr. | 2010,Edition Margaux em5601(2011) |
titles | instrumentations | notes |
---|---|---|
Concierto de Samba für 3 Gitarren und Zupforchester(3台のギターとマンドリン・オーケストラのためのサンバ協奏曲) | Gtr.×3/Gtr.×4+M.O./Str. Fl.+Vn.+Gtr. |
1983,ZM24710(1984) 1993,ZM2803(1993) |
Slawische Rhythmen(スラヴのリズム、註:組曲) | M.O.+perc. | 1989,T110(1997) |
Collagen für Gitarre und Zupforchester,Konzertstück(ギターとマンドリン・オーケストラの作品集~小協奏曲~) Collagen für Mandoline und Gitarre(マンドリンとギターのための作品集) |
Gtr.+M.O./Str.(+perc.) Mand.+Gtr. |
2010,R9255/T1062(2010) T6518(2013) |
title | instrumentation | notes |
---|---|---|
So nett!(御親切に!、註:独語、Sonett=四行詩=と懸けている) | Mand.+Gtr.+Hp. | 2007/premiere |
Copyright©本井 理/OSAMU MOTOI,All Rights Reserved.