The works for mandolin,C by 本井　理/OSAMU MOTOI

E. Cabassi，ITALY

title	instrumentation	notes
Vivacita,polka（ポルカ「快活」）	Mand.+Gtr.	Il Mandolino(1926)

Léon　Cailleux，FRANCE

titles	instrumentations	notes
Colorado,cakewalk（ケイクウォーク「コロラド」、註：「コロラド州」「コロラド川」のいずれか不明、註：英語流用）	Mand.+Gtr.	L'Estudiantina(1906)
La noce qui passé,marche caractéristique（特徴的行進曲「過ぎし日の婚礼」）	M.Quart.	L'Estudiantina(1911)
Les deux pierrots,scherzetto（小スケルツォ「二人の道化師」、註：副題は伊語流用）	Mand.+Mla.	L'Estudiantina(1914)

Edward　Caine，U.K.　

title	instrumentation	notes
Madrigale Ⅱ:Qu'est devenu ce bel œil（マドリガル第２番「何と美しい眼差しだったか」、註：副題は仏語）	Fl.+Ob.+Cl.+perc.+Pno.+Mand.+Gtr.+Hp.+S.Trio+Db.	2010

Raffaele　Calace　（29.12.1863〰12.11.1934，ITALY）　

titles	instrumentations	notes
Amedeo,valzer,op.1（ワルツ「アメデーオ」、註：Amedeoは男子の名）	Mand.solo Mand.+Gtr.,arr.Alison Stephens	Raffaele Calace am514-09(2009)
Soirée d'été,op.2（夏の夜、註：仏語）	Mand.solo Mand.+Gtr.,arr.Alison Stephens	Raffaele Calace am514-09(2009)
L'appassionato,op.3（情熱家、註：Ludwig van BeethovenのAppassionataは「熱情」と訳される）	Mand.solo Mand.+Gtr.,arr.Alison Stephens	Raffaele Calace am514-09(2009)
Oreste,op.4（オレステ、註：Oresteは男子の名）	Mand.solo Mand.+Gtr.,arr.Alison Stephens	Raffaele Calace am514-09(2009)
A la promenade,mazruka,op.5（マズルカ「散歩道で」、註：仏語、組曲の一部ではなく舞曲の題名なので訳した）	Mand.solo	Raffaele Calace
Roses blanches,op.6（白い薔薇、註：仏語）	Mand.solo	Raffaele Calace
Salve,op.7（万歳、註：親しい仲では「こんにちは」的な挨拶に使う）	Mand.solo	Raffaele Calace
Rosa,op.8（薔薇、註：人名の可能性もあり）	Mand.solo	Raffaele Calace
In vedetta,op.9（哨所にて）	Mand.solo	Raffaele Calace
Ritornando,op.10（帰還）	Mand.solo	Raffaele Calace
Cadenza,op.11（カデンツァ）	Mlute.solo/textbook	Edizioni Calace 01102(2010)
Cadenze e scale,op.12（カデンツァとスケール）	Mlute.solo/textbook	Raffaele Calace/Edizioni Calace 01202(2010)
Quarto preludio per liuto solo,op.13（リュート独奏のための前奏曲４題） Album di ballabili,op.13（舞曲集）　1.Gaieté,mazuruka（マズルカ「上機嫌」、註：仏語）　2.Primo premio,valzer（ワルツ「初めての受賞＝訳題未確定＝」、「初めての御褒美」?）　3.Papillons,polka（ポルカ「蝶々」、註：仏語）　4.Jeunesse,mazuruka（マズルカ「若者達」、註：仏語、「青春時代」でも可）	Lute.solo Mand.+Gtr.	1913? Raffaele Calace?/am514-22(2010)/Edizioni Calace 01308(2010)
Fiorellin di sippe,op.14（＝訳題未確定＝、註：sippeが独語なら「一族の小さな花」といった意）	Gtr.solo/Mlute.solo Mlute.solo	Raffaele Calace Edizioni Calace 01402(2010)
Gemme orientale,10 ballabilli per mandolino solo,op.15（＝訳題未確定＝、マンドリン独奏のための１０の舞曲～、註：「東洋の宝石」ではなく「東洋風特選曲集」?、op.1～op.10の曲集）	Mand.solo	1885,Raffaele Calace
Penta,valzer,op.16（ワルツ「五角形」＝訳題未確定＝）	Mand.+Gtr.+Pno.	Raffaele Calace
Rimembranza Napoletana,op.17（ナポリの思い出）	Mand.×2+Gtr.+Pno.	Raffaele Calace
Tarantella napoletana,op.18（ナポリ風タランテラ、註：タランテラなので「ナポレターナ風」とは訳さなかった）	Mand.×2+Gtr.+Pno. Mand.+Gtr. Mand.+Gtr.,arr.Alison Stephens Mand.+Pno.,arr.Alison Stephens M.O. M.O.	Raffaele Calace/㈱水星社『カラーチェ・マンドリン名曲選①』 Edizioni Calace 01808(2010)/Rö350(2011) am514-14(2008) am514-15(2008) Edizioni Calace 01812(2010) Rö651(2010)
Révérence,gavotta,op.19（ガヴォット「畏敬」、註：仏語）	Mand.+Gtr.+Pno. Mand.+Gtr.+Pno. Mand.+Gtr.	Raffaele Calace ㈱水星社『カラーチェ・マンドリン名曲選①』 Edition Corvus
Barcarola,op.20（舟歌）	Mand.×2+Gtr.+Pno. Mand.+Gtr.	Raffaele Calace Edizioni Calace 02008(2010)
Papillons dans les jardins,op.21（庭の中の蝶々、註：仏語）	Mand.+Pno.+Gtr.	Raffaele Calace
Leggenda,op.22（伝説曲）	Mand.+Pno.+Gtr.	Raffaele Calace
Quanno 'e suldate passano,op.23（兵隊の行進、註：意訳、ナポリ方言で「兵隊達が過ぎ行く時」）	Mand.solo vocal+Pno. Mand.+Gtr.,arr.日比野　俊道/Shundō Hibino	Raffaele Calace Edizioni Calace 02313(2010) ㈱水星社『カラーチェ・マンドリン名曲選①』
Comme un rêve,mazurka di concerto,op.24（演奏会用マズルカ「夢のように」）	Mand.×2+Gtr.+Pno.	Raffaele Calace
Monte doce,sentimentale,op.25（＝訳題未確定＝～感傷的に～、註：西語地名かラテン語?）	Mand.+Gtr. vocal+Pno.	Raffaele Calace Edizioni Calace 02513(2010)
Il bolero,op.26（ボレロ、註：op.161に対して「ボレロ第１番」と呼ばれる）	Mand./Vn.+Pno. Mand.+Gtr. M.Quart.(+Db.) M.O.	Raffaele Calace(1931) Raffaele Calace/㈱水星社『カラーチェ・マンドリン名曲選①』/Edizioni Calace 02608(2010)/ Rö346(2011) Rö655(2011) Edizioni Calace 02612(2010)
Ballet de fée,op.27（妖精の踊り、註：仏語）	Mand.×2+Pno. Mand.×2+Gtr.+Pno.,arr.日比野　俊道/Shundō Hibino	Raffaele Calace ㈱水星社『カラーチェ・マンドリン名曲選①』
Primi albori,op.28（夜明け前）	Mand.(×2)+Pno./Gtr. M.O.	Raffaele Calace
Notte calma,op.29（静かな夜）	Mand.(×2)+Pno.(+Gtr.) M.O.	Raffaele Calace
Danza e cantabile,op.30（舞曲とカンタービレ、従前訳は「舞踊調と歌謡調」「踊りと唄」など）	Mand.+Pno./Gtr. M.O.,arr.Vincent Beer-Demander	Raffaele Calace ㈱水星社『カラーチェ・マンドリン名曲選①』 d'Oz DZ1284
Sogno,op.31（夢）	Mand./Mand.duo+Pno.(+Gtr.) M.O.	Raffaele Calace Edizioni Calace 03112(2010)
Pompadour,minuetto,op.32（メヌエット「ポンパドール」、註：ルイ１５世の妾と関係あるか不明）	Mand.(×2)+Pno./Gtr. M.O.	Raffaele Calace
Doux souvenir,op.33（甘い思い出、註：仏語）	Mand.(×2)/Mlute+Pno./Gtr.	Raffaele Calace
Fantasia capriccio per liuto,op.34（即興幻想曲、註：capriccioは名詞のため「綺想的幻想曲」とは訳せない）	Mlute.solo	Raffaele Calace/Edizioni Calace 03402(2010)
Scena di caccia,op.35（狩猟の風景）	Mand.(×2)+Pno. M.O.	Raffaele Calace
Polonese,op.36（ポロネーズ）	Mand.+Pno./Gtr. Mand.+Gtr.	Raffaele Calace ㈱水星社『カラーチェ・マンドリン名曲選①』 Edizioni Calace 03608(2010)
Metodo per mandolino,parte 1,op.37（マンドリンのための教則本第１巻）	textbook	1902,Raffaele Calace/Edizioni Calace 03701(2010)
Metodo per mandolino,parte 2,op.38（マンドリンのための教則本第２巻）	textbook	1902,Raffaele Calace/Edizioni Calace 03801(2010)
Metodo per mandolino,parte 3,op.39（マンドリンのための教則本第３巻）	textbook	1902,Raffaele Calace/Edizioni Calace 03901(2010)
Metodo per mandolino,parte 4,op.40（マンドリンのための教則本第４巻）	textbook	1902,Raffaele Calace/Edizioni Calace 04001(2010)
Metodo per mandolino,parte 5,op.41（マンドリンのための教則本第５巻）	textbook	1902,Raffaele Calace/Edizioni Calace 04101(2010)
Metodo per mandolino,parte 6,op.42（マンドリンのための教則本第６巻）	textbook	1902,Edizioni Calace 04201(2010)
Danza dei nani,op.43（小人達の踊り）	Mand.+Pno. Mand.+Pno. Mand.+Gtr.	Raffaele Calace ㈱水星社『カラーチェ・マンドリン名曲選①』 Edition Corvus
Adagio,op.44（アダージョ）,by Ludwig van Beethoven	Mand.+Mla.+Gtr.	unpublished
Ⅰ preludio,op.45（前奏曲第１番）	Mand.solo	Raffaele Calace ㈱水星社『カラーチェ・マンドリン名曲選①』
Gavotta dei fiore,op.46（花のガヴォット）	Mand.+Pno./Gtr. M.O.	Raffaele Calace
Ⅳ preludio,op.47（前奏曲第４番）	Mlute.solo	Raffaele Calace
Souvenir de Nürnberg,op.48（ニュルンベルクの思い出、註：仏語）	Mand.+Pno. M.O.	Raffaele Calace
Ⅱ preludio,op.49（前奏曲第２番）	Mand.solo	Raffaele Calace ㈱水星社『カラーチェ・マンドリン名曲選①』
Adagio,op.51（アダージョ）	Mand.+Pno.	Raffaele Calace
Mazurka polacca,op.52（ポーランドのマズルカ）	Mand.+Pno./Gtr.	Raffaele Calace ㈱水星社『カラーチェ・マンドリン名曲選①』
Soirée de printemps,op.53（春の夜、註：仏語）	Mand.+Pno./Gtr. M.O. Mand.+Pno./Gtr.	Raffaele Calace ㈱水星社『カラーチェ・マンドリン名曲選①』
Pavana,op.54（パヴァーヌ）	Mand.+Pno./Gtr. Mand.+Pno./Gtr. M.O.	Raffaele Calace ㈱水星社『カラーチェ・マンドリン名曲選①』 Edizioni Calace 05412(2010)
Grande studio di concerto,op.55（演奏会用大練習曲）	Mand.+Pno.	㈱水星社『カラーチェ・マンドリン名曲選①』
Fantasia poetica,op.56（詩的幻想曲）	Mand.+Pno. Mand.+Pno. Mand.+Gtr.	Raffaele Calace ㈱水星社『カラーチェ・マンドリン名曲選②』 Edition Corvus
L'ardimentosa mazuruka,op.57（大胆なマズルカ、註：「勇気ある人のマズルカ」は疑問）	Mand.+Gtr.	Raffaele Calace ㈱水星社『カラーチェ・マンドリン名曲選②』 Edizioni Calace 05708(2010)
Idillio,quartetto classico,op.58（古典的四重奏曲「牧歌」）	Mand.×2+Mla.+Lute	Raffaele Calace/Edizioni Calace 05810(2010)
Minuetto lento,op.59（レント・メヌエット、註：「ゆるやかなメヌエット」でも可）	Mand.×2+Mla.+Lute	Raffaele Calace/Edizioni Calace 05910(2010)
Romanza senza parole,op.60（無言歌）	Mand.×2+Mla.+Lute	Raffaele Calace/Edizioni Calace 06010(2010)
Danza caratteristica,op.61（特徴的舞踊曲）	Mand.×2+Mla.+Lute	Raffaele Calace/Edizioni Calace 06110(2010)
Marcia degli eroi,op.62（英雄達の行進曲、註：「偉人達の行進曲」でも可）	M.Quint. Mand.+Mlute+Pno. M.O. M.Quint.	Raffaele Calace Edizioni Calace 06212(2010) ㈱水星社『カラーチェ・マンドリン名曲選②』
Ⅲ preludio,op.63（前奏曲第３番）	Mand.solo	Raffaele Calace ㈱水星社『カラーチェ・マンドリン名曲選②』
Carillon,gavotta,op.64（ガヴォット「鐘」、註：仏語で教会などにある「組み鐘」のこと）	Mand.solo	Raffaele Calace/GVH-KM2110
Ⅳ preludio,op.65（前奏曲第４番）	Mlute.solo	Edizioni Calace 06502(2010)
Rapsodia napoletana.op.66（ナポリ風狂詩曲、註：独奏曲なので「ナポレターナ風」とは訳さなかった）	Mand.+Pno.	Raffaele Calace ㈱水星社『カラーチェ・マンドリン名曲選②』
Variazioni sul tema Beethoven,op.67（ベートーヴェンの主題による変奏曲）,by Ludwig van Beethoven	Mand.+Pno. Mand.+Pno./Gtr.,arr.日比野　俊道/Shundō Hibino	Raffaele Calace ㈱水星社『カラーチェ・マンドリン名曲選②』
Danse fantastique,op.68（幻想的舞曲、註：仏語）	Mlute/Mand.+Pno.	1913,Raffaele Calace ㈱水星社『カラーチェ・マンドリン名曲選②』
Marziale,op.70（行進曲風に、註：長女マリーアのために作曲）	Mand.+Mlute	Raffaele Calace/Edizioni Calace 07006(2010)
Largo,op.71（ラルゴ）	Mand.+Mlute	Raffaele Calace/Edizioni Calace 07106(2010)
Rondo scherzoso,op.72（諧謔的なロンド、註：「おどけたロンド」あるいは訳さなくても可）	Mand.+Mlute	Raffaele Calace/Edizioni Calace 07206(2010)
Piccola gavotta,op.73（小ガヴォット）	Mand.solo	Raffaele Calace/GVH-KM2112 ㈱水星社『カラーチェ・マンドリン名曲選②』
Ⅴ preludio,op.74（前奏曲第５番）	Mand.solo	Raffaele Calace ㈱水星社『カラーチェ・マンドリン名曲選②』 T6230(2012)/revised by Marga Wilden-Hüsgen
Serenata gaia,op.75（華麗なセレナーデ）	Mand.(×2)+Pno./Gtr. M.O.	Raffaele Calace Edizioni Calace 07512(2010)
Méditatione,op.76（瞑想曲、註：仏語）	Mlute/Mand.+Pno.	Raffaele Calace
Sonata in sol,op.77（ソナタ　ト長調）,by Benedetto Marcello	Mand.+Gtr.+Pno.	Edizioni Calace 07709(2010)
Siciliana,op.78（シチリアーナ、註：同名の作品が多いため訳さなかったが「シチリアの舞曲」の意）	Mand.(×2)+Pno./Gtr. M.O.,arr.Vincent Beer-Demander	Raffaele Calace d'Oz DZ1156
Saltarello,op.79（サルタレッロ）	Mand.+Pno. Mand.+Gtr. Mand.+Pno./Gtr.,arr.日比野　俊道/Shundō Hibino M.O. M.Quart./M.Quint.,arr.Joachim Trekel	Raffaele Calace Edizioni Calace 07908(2010) ㈱水星社『カラーチェ・マンドリン名曲選②』 Edizioni Calace 07912(2010) Rö653(2011)
Violetta,op.80（ニオイスミレ、註：花の名称）	vocal+Pno. Mand.+Pno.	Edizioni Calace 08013(2010) unpublished?
Tramonto,op.81（夕暮れ、註：「夕焼け」でも可）	Mand.×2+Mla.+Lute+Fl.+Ob.+archlute+Pno.	Edizioni Calace 08112(2010)
Perche,romanza,op.83（ロマンス「なぜ？」）	vocal+Mlute+Pno.	Edizioni Calace 02913(2010)
Alba,op.84（暁の歌、註：仏語でオーバードと同義、歌唱付のため伊語訳「黎明」ではないと判断）	Sop.+Mand./Vn.+Pno. Mand.duo+Pno./Gtr.	Raffaele Calace/Edizioni Calace 08413(2010) Raffaele Calace
Metodo per liuto,parte 1,op.85（マンドリュートのための教則本第１巻）	textbook	Raffaele Calace/Edizioni Calace 08502(2010)
Metodo per liuto,parte 2,op.86（マンドリュートのための教則本第２巻）	textbook	Raffaele Calace/Edizioni Calace 08602(2010)
Metodo per liuto,parte 3,op.87（マンドリュートのための教則本第３巻）	textbook	Raffaele Calace/Edizioni Calace 08702(2010)
Metodo per liuto,parte 4,op.88（マンドリュートのための教則本第４巻）	textbook	Edizioni Calace 08802(2010)
Ⅵ preludio,op.89（前奏曲第６番）	Mlute.solo	Raffaele Calace/Edizioni Calace 08902(2010)
Popée qui danse,op.90（踊るポピー、註：仏語、Popéeは人名?）	Mand.(×2)+Pno./Gtr.	Raffaele Calace
Racconto strano,op.93（不思議な物語）	Mand.+Pno.	Raffaele Calace
Serenata romantica,op.94（感傷的なセレナーデ）	Mand.(×2)+Pno./Gtr. M.O.	Raffaele Calace Edizioni Calace 04912(2010)
Novelletta,op.95（小品、註：novelletteは仏語由来の独語で音楽用語になっている）	Mand.(×2)+Pno. M.O.	Raffaele Calace Edizioni Calace 09512(2010)
Duetti per due mandolini Ⅰ fascicolo,op.96（２台のマンドリンのための二重奏曲集　第１巻）	Mand.duo	Raffaele Calace/Edizioni Calace 09605(2010)
Duetti per due mandolini Ⅱ fascicolo,op.97（２台のマンドリンのための二重奏曲集　第２巻）	Mand.duo	Raffaele Calace/Edizioni Calace 09705(2010)
Duetti per due mandolini Ⅲ fascicolo,op.98（２台のマンドリンのための二重奏曲集　第３巻）	Mand.duo	Raffaele Calace/Edizioni Calace 09805(2010)
Lieta,mattinata,op.101（喜び～朝の歌～）	Mlute.solo	Raffaele Calace/Edizioni Calace 10102(2010)
Ⅶ preludio,op.102（前奏曲第７番、註：→op.149）	Mlute.solo	1927,Raffaele Calace/Edizioni Calace 10202(2010)
Minuetto,op.103（メヌエット）	Mlute.solo	Raffaele Calace
Ⅷ preludio,op.104（前奏曲第８番）	Mlute.solo	Raffaele Calace
Danza Spagnola,op.105（スペイン舞曲）	M.Quart.+Pno. Mand.+Gtr. M.Quart.+Pno. M.O.	Raffaele Calace Edizioni Calace 10508(2010) ㈱水星社『カラーチェ・マンドリン名曲選②』 Edizioni Calace 10512(2010)
Largo,op.106（ラルゴ）	Vn./Mand.(×2)+Pno. M.O.	Raffaele Calace
Notturno,op.108（夜想曲）	Vn.×2+Pno. Mand./Mand.×2+Pno. M.O.	Raffaele Calace
Ⅸ preludio,op.110（前奏曲第９番）	Mlute.solo	Raffaele Calace
Berceuse,op.111（子守歌、註：仏語だが伊語でも用いられる）	Mand.+Pno./Gtr.	Raffaele Calace
Ⅹ preludio,op.112（前奏曲第１０番）	Mand.solo	Raffaele Calace ㈱水星社『カラーチェ・マンドリン名曲選②』 T6231(2012)/revised by Marga Wilden-Hüsgen
Ⅰ concerto,3 tempi difficili,op.113（協奏曲第１番～高難易度の３楽章～）	Mand.+Pno. Mand.+M.O.,arr.Tatjana Ossipova	Raffaele Calace ㈱水星社『カラーチェ・マンドリン名曲選②』 R9156(2006)
Gavotta amorosa,op.114（優美なガヴォット、註：「愛のガヴォット」より適訳?）	Mlute.solo	Raffaele Calace
Piccola serenata,op.115（小セレナーデ）	Mlute.solo	Raffaele Calace
Barcarola,op.116（舟歌）	Mlute.solo	Raffaele Calace
Aria,con accompagnamento,op.118（アリア～伴奏付き～、註：歌唱譜や伴奏譜が確認できない）	Mlute.solo	Raffaele Calace
Madrigale,op.119（マドリガーレ、註：歌曲ではないので「牧歌」と訳しても可）	Mand.+Pno./Gtr. M.O.	Raffaele Calace
Serenata malinconia,op.120（哀愁のセレナーデ、註：意訳＝malinconiaは名詞＝）	Mand.(×2)+Pno./Gtr. Mand.+Gtr. M.O.	Raffaele Calace Edizioni Calace 12008(2010) Edizioni Calace 12012(2010)
Joséphine,gavotta,op.121（ガヴォット「ジョゼフィーヌ」、註：Joséphineは女子の名、仏語）	Mlute.solo	unpublished
Preludietto,op.122（小前奏曲）	Mand.solo	Raffaele Calace ㈱水星社『カラーチェ・マンドリン名曲選③』
Les mariés,gavotta,op.123（ガヴォット「夫婦」、註：仏語）	Mand.+Pno./Gtr. Mand.+Gtr. M.O.	Raffaele Calace Edizioni Calace 02308(2010) Raffaele Calace
Moto perpetuo,op.124（常動曲）	Mand.+Pno. Mand.+Pno./Gtr.,arr.日比野　俊道/Shundō Hibino	Raffaele Calace ㈱水星社『カラーチェ・マンドリン名曲選③』
Corale,imitazione delle 4 voci,op.125（コラール～四声による模倣、註：「模倣」は音楽用語）	Mand.solo	Raffaele Calace ㈱水星社『カラーチェ・マンドリン名曲選③』
Mazurka da concerto,op.126（演奏会用マズルカ）	Mand.+Pno. Mand.+Pno./Gtr.,arr.日比野　俊道/Shundō Hibino	Raffaele Calace ㈱水星社『カラーチェ・マンドリン名曲選③』
Rondo,op.127（ロンド）	Mand.+Pno. Mand.+Gtr. M.O. Mand.+M.O.,arr.鈴木　静一/Seiichi Suzuki M.Sext.,arr.日比野　俊道/Shundō Hibino Mand.+Gtr.,arr.Thomas Scharkowski Mand.+Gtr.,arr.Alison Stephens Mand.+Pno.,arr.Alison Stephens Mand.+Gtr.	Raffaele Calace Edizioni Calace 12708(2010) Edizioni Calace 12712(2010) ㈱水星社『カラーチェ・マンドリン名曲選③』 T6210(2006) am514-14(2008) am514-15(2008) Edition Corvus
Gavotta all'antica,op.128（古典的なガヴォット）	Mlute.solo	Raffaele Calace
Elegia,op.131（エレジー）	Mand.+Pno./Gtr. M.O.	Raffaele Calace Edizioni Calace 13112(2010)
Impressioni orientali,op.132（東洋の印象）	M.O. M.O.,arr.Sébastien Paci	Edizioni Calace 13212(2010) R9152(2006)
Amor si culla,op.133（愛は盲目、註：意訳、文語かラテン語の慣用句?、「愛はゆりかご」は誤訳）	Mand.solo	1925,BMG/GVH-KM2115 ㈱水星社『カラーチェ・マンドリン名曲選③』
Romanza senza parole,op.134（無言歌）	Mand.+Pno./Gtr. Mand.+Gtr.,arr.Alison Stephens Mand.+Pno.,arr.Alison Stephens	Raffaele Calace am514-14(2008) am514-15(2008)
Canto nostalgico,op.135（望郷の歌）	Mand.+Pno./Gtr.	Raffaele Calace
ⅩⅠ preludio,op.136（前奏曲第１１番）	Mand.solo	㈱水星社『カラーチェ・マンドリン名曲選③』
ⅩⅡ preludio,op.137（前奏曲第１２番）	Mand.solo	㈱水星社『カラーチェ・マンドリン名曲選③』
Inno al poverello d'assisi,op.138（聖フランチェスコに捧げる聖歌、註：poverello di assisi「清貧の人」は聖フランチェスコの換称）	vocal+Pno. Mand.solo(+Gtr.)	Edizioni Calace 13813(2010) unpublished
Souvenir di Shanghai,op.140（上海の思い出）	Mlute.solo	unpublished
Ⅳ mazurka,op.141（マズルカ　第４番）	Mand.+Pno./Gtr. Mand.+Gtr.	Raffaele Calace ㈱水星社『カラーチェ・マンドリン名曲選③』 Edizioni Calace 14108(2010)
Pierrette qui danse,op.142（踊るピエレット、註：仏語、Pierretteは女子の名、「踊るピエロ」は誤訳）	Mand.+Pno. Mand.+Pno./Gtr.,arr.日比野　俊道/Shundō Hibino	Raffaele Calace ㈱水星社『カラーチェ・マンドリン名曲選③』
Ouverture "Genova",op.143（「ジェノヴァ」序曲）	Mand.+Mla.+Mlute+Gtr.+Pno. M.O.,arr.中野　二郎/Jiro Nakano	Raffaele Calace マンドリン古典合奏曲集第３集(1973)
Ⅱ concerto,3 tempi difficili,op.144（協奏曲第２番～高難易度の３楽章～、註：ムッソリーニに献曲）	Mand.+Pno.	1926,Raffaele Calace ㈱水星社『カラーチェ・マンドリン名曲選③』
Momento lirico,impressionismo,op.145（楽興の時、註：「抒情的な詩」「叙情の時」でも可、副題は「印象主義」だが適訳を検討中）	M.O.	Edizioni Calace 14512(2010)
Mesto pensiero,intermezzo,op.146（間奏曲「悲しき想い」）	M.O.	Raffaele Calace/Edizioni Calace 14612(2010)
Lucia di Lammermoor,finale Ⅱ sezene,op.147（歌劇『ランメルモールのルチーア』より第2幕の終曲）,by Gaetano Donizetti	M.Quart. Mand.solo	1927 ㈱水星社『カラーチェ・マンドリン名曲選③』
ⅩⅢ preludio,op.148（前奏曲第１３番）	Mlute.solo	unpublished
ⅩⅣ preludio,op.149（前奏曲第１４番）	Mand.solo(←op.102)	㈱水星社『カラーチェ・マンドリン名曲選③』
Ⅲ concerto,3 tempi difficili,op.150（協奏曲第３番～高難易度の３楽章～）	Mlute+Pno.	unpublished
ⅩⅤ preludio,op.151（前奏曲第１５番）	Mand.solo	㈱水星社『カラーチェ・マンドリン名曲選③』
ⅩⅥ preludio,op.152（前奏曲第１６番）	Mlute.solo	unpublished
Tramonto di estate,op.154（夏の黄昏）	Mand.+Pno./Gtr.	unpublished
Concerto,op.155（協奏曲）	Mand.1･2+Mla.+Lute M.O.	Edizioni Calace 15510(2010) ㈱水星社『カラーチェ・マンドリン名曲選③』 Edizioni Calace 15512(2010)
Marcia aurora,op.157（暁の行進曲）	Mand.+Mla.+Mlute+Gtr.	Raffaele Calace
Estasi d'un poeta,op.158（詩人の喜び、註：estasiは「恍惚」「陶酔」）	Mand.+Pno.	unpublished
Racconto infantile,op.160（子供の話、註：「童話」とは訳せない）	Mand.+Pno./Gtr.	unpublished
Ⅱ bolero,op.161（ボレロ　第２番）	Mand.+Gtr.+Pno. Mand.+Gtr. M.O.	Raffaele Calace/㈱水星社『カラーチェ・マンドリン名曲選③』 Edizioni Calace 16108(2010) Edizioni Calace 16112(2010)
Minuetto Louis ⅩⅤ,op.162（ルイ15世時代のメヌエット）	Mand.+Pno./Gtr.	unpublished
Mattino d'autunno,op.164（秋の朝）	M.O.	Edizioni Calace 16412(2010)
Danza esotica,op.165（異国の舞踊、註：esoticaは「エキゾチックな」）	M.Quart	unpublished
Minuetto della rose,op.174（薔薇のメヌエット）	Mand.solo(+Pno.) Mand.+Gtr..arr.日比野　俊道/Shundō Hibino	1932,GVH-KM2114 ㈱水星社『カラーチェ・マンドリン名曲選③』
Gran preludio,op.175（大前奏曲）	Mand.solo	1932, ㈱水星社『カラーチェ・マンドリン名曲選③』 T6236(2012)/revised by Marga Wilden-Hüsgen
Minuetto,op.178（メヌエット）	Mand.+Pno. Mand.+Gtr..arr.日比野　俊道/Shundō Hibino	㈱水星社『カラーチェ・マンドリン名曲選③』
ⅩⅧ preludio,op.180（前奏曲第１８番）	Mlute.solo	㈱水星社『カラーチェ・マンドリン名曲選③』
Balletto della nonna,op.182（お婆さんの舞踊曲）	Mand.solo	1932,GVH-KM2113
Marcia letizia,op.184（歓喜の行進、註：「歓喜の行進曲」でも可）	Mand.+Gtr.	Edizioni Calace 18408(2010)
Burlesca,op.185（バーレスク）	Mand.+Gtr.+Pno.	unpublished
Notturno,cielo stellato,op.186（夜想曲～星空～）	Mand.solo	GVH-KM2109 ㈱水星社『カラーチェ・マンドリン名曲選③』
Silvia,gavotta,op.187（ガヴォット「シルヴィア」、註：Silviaは女子の名）	Mand.solo	GVH-KM2111 ㈱水星社『カラーチェ・マンドリン名曲選③』
Romanze（ロマンス集）	Mand.+Gtr.	under investigation

Bruce　Cale　（17.02.1939〰　，AUSTRALIA）

title	instrumentation	notes
Breeze in the chimes of time（時の鐘は微風にのって、註：意訳）	Mand.+Fl.+Ob.+Bn.+Hn.+Rec.	1991

Virginio　Calfus，ITALY

title	instrumentation	notes
Helvetia,mazruca（マズルカ「ヘルウェティア」、註：本題はラテン語、「ヘルウェティー族が住む国」の意でスイスを指す）	Mand.+Gtr.	Il Concerto(1899)

Girolamo　Cali，ITALY

titles	instrumentations	notes
Caresses,gavotta（ガヴォット「愛撫」、註：本題は仏語）	M.Quart.	Il Plettro(1912)
Tempi che furono,minuettino（小メヌエット「過ぎし時」、註：意訳）	Mand.+Pno.	Il Plettro（1916）
Gran marcia inni degli Alleati（連合国賛歌大行進曲、註：「連合国」は第一次世界大戦の連合国でイタリアを含む）	M.Quart.	Il Plettro（1917）

Vincent　Calianno，U.S.A.　

titles	instrumentations	notes
For Allan Ginsberg（アレン・ギンズバーグに捧ぐ、註：Irwin Allen Ginsberg＝1926.06.03～1997.04.05＝米国の詩人）	Ten.+Fl.+Cl.+perc.+Pno.×3+Synth.+E-Mand.+E-Gtr.+Vn.+Db.	1997
beckett（ベケット、註：beckettは主役＝ソプラノ＝の役名）	Mand. in opera	2003～2004
Canciones de 'Sangre'（「血」の歌、註：西語流用）	Mand. in Orch.	2005

Leonhard　von　Call，AUSTRIA

titles	instrumentations	notes
Variationen,op.8（マンドリンとギターのための変奏曲）	Mand./Vn.+Gtr.,arr.Mario Martino Mand.+Gtr.,arr.Marga Wilden-Hüsgen	Ut Orpheus Edizioni CH 29(1998) GVH-KM2001
Thema mit Variationen für Mandoline und Gitarre,op.25（マンドリンとギターのための主題と変奏）	Mand.+Gtr.,arr.Marga Wilden-Hüsgen	Schott GA00481
Sonate concertante C-Dur,op.108（協奏的ソナタ　ハ長調）	Mand.+Gtr.,arr.Wilhelm Krumbach	1810,T-DKM26
Variazioni,op.111（変奏曲、註：伊語）	Mand./Vn.+Pno.,arr.Sergio Zigiotti & Fabiano Merlante	T(2010)

Keith　Calmes，U.S.A.　

title	instrumentations	notes
Celtic suite（ケルト組曲）	Gtr./Mand.+Gtr.

Stellario　Cambria，ITALY→U.S.A.

titles	instrumentations	notes
Belle,valzer（ワルツ「美女」、註：伊語、冠詞がないので「婚約者」ではないと解釈）	Mand.solo	Il Concerto（1902）
Âme voltigeuse,petite fantasie de concert（演奏会用小幻想曲「軽業師の女心」、註：仏語、voltigeuseは女空中ブランコ乗り、「焦燥」は誤訳）	Mand.solo Mand.solo/Mand.duo	Il Plettro(1908) Stellario Cambria(1913)
Wild daisy（ヒナギク、註：英語）	Mand.solo/Mand.duo	Stellario Cambria(1912/addapted?)
Petite barcarolle（小さな舟歌、註：仏語、「小舟歌」でもよいが「小舟・歌」と読まれる懸念あり）	Mand.solo/Mand.duo	Stellario Cambria(1913/addapted?)
L'idéale,valse,op.14（ワルツ「あこがれ」、註：仏語、「理想」だが「あこがれ」「夢」の意もあり）	Mand.solo/Mand.duo	Stellario Cambria(1913)
Occhi affascinanti,mazurka（マズルカ「魅惑の瞳」、註：伊語、「魅惑の眼差し」でも可）	Mand.solo/Mand.duo	Stellario Cambria(1913)
Visioni,valzer（ワルツ「幻影」）	Mand.solo/Mand.duo	Stellario Cambria(1913)
Sérénade/Trio,serenade（セレナーデ／三重奏曲～セレナーデ、註：仏語／英語）	Mand.+Mla.+Mc.	Plectrio(1914)
Invocation,fantasia originale（独創的幻想曲「祈り」、註：本題は英語、副題は伊語）	Mand.solo/Mand.duo	Stellario Cambria(1915)
Reminiscenze,serenata（セレナーデ「追憶」、註：伊語）	Mand.+Pno.	Stellario Cambria(1915)
Il 16 dicembre,march,op.20（行進曲「１２月１６日」、註：本題は伊語、副題は英語、イタリアでは聖エウゼビオの祭日でクリスマス休暇の始まり）	Mand.solo/Mand.duo	Stellario Cambria(1915)
Ah!Ah!,polka,op.21（ポルカ「はっはっ」、註：伊語、笑い声）	Mand.solo	Stellario Cambria(1915)
La ravissante,tempo di mazurka,op.22（蠱惑～マズルカ風に～＝訳題未確定＝、註：仏語、「魅力的な女性」か?）	Mand.solo	Stellario Cambria(1915)
The speed,polka di concerto,op.23（演奏会用ポルカ「スピード」、註：本題は英語、副題は伊語）	Mand.solo/Mand.duo	Stellario Cambria
Anileda,Spanish waltz,op.24（スペイン風ワルツ「アニレーダ」、註：英語、Aniledaは女子の名?）	M.Quart.	Stellario Cambria(1916)
Bleeding heart,romance,op.25（ロマンス「華鬘草」、註：bleeding heartは「同情者」で「傷心」の用例は確認できない）	Mand.solo/Mand.duo	Stellario Cambria(1917)
Farfalletta,polka,op.30（ポルカ「移り気な女＝訳題未確定＝」、註：伊語）	Mand.solo/Mand.duo	Stellario Cambria(1918)
Rondinella,mazurka de concerto（演奏会用マズルカ「ロンディネッラ」、註：伊語、人名?）	Mand.+Pno.	Carl Fischer(1918)
L'alba,mazurka da concerto（演奏会のためのマズルカ「夜明け」、註：伊語、「オーバード」の可能性あり）	Mand.+Pno.	Stellario Cambria(1919)
I contadini in festa,tarantella di concerto,op.32（演奏会用タランテラ「祭日の農村」）	Mand.+Pno.	1921,Stellario Cambria(1921)/NGP2002
Song of the fairies,fantaisie,op.37（幻想曲「妖精達の歌」、註：本題は英語、副題は仏語）	M.Quint.+Pno.	Stellario Cambria(1922)
Bacio d'angelo,valse,op.38（ワルツ「天使のキッス」、註：本題は伊語、副題は仏語）	Mand.solo/Mand.duo	Stellario Cambria(1920)
Sun flower valse,op.40（ひまわりのワルツ、註：英語＋仏語）	Mand.solo/Mand.duo	Stellario Cambria(1925)
Valse de musette（大衆的なワルツ、註：仏語、本来は「アコーディオンで伴奏するワルツ」）	Mand.solo/Mand.duo	Stellario Cambria(1925) Mandolinata?
Then you'll remember me（忘れないで、註：英語、意訳、直訳は「そうすれば君は私を思い出すだろう」）	Mand.solo/Mand.duo	Carl Fischer
Leggiadria,mazurka（マズルカ「優美」、註：伊語、「愛らしさ」「しとやかさ」でも可）	Mand.solo/Mand.duo	A.Forlivesi
Ricordo,valzer（ワルツ「思い出」、註：伊語、「追憶」でも可）	Mand.solo/Mand.duo	A.Forlivesi
Riflessioni,fantasie valse（ワルツ風幻想曲「内省＝訳題未確定＝」、註：本題は伊語、副題は仏語）	Mand.solo/Mand.duo	A.Forlivesi
Sweet dream,valzer di concerto（演奏会用ワルツ「甘き夢」、註：本題は英語、副題は伊語）	Mand.+Pno.	A.Forlivesi
I contadini in festa,tarantella（タランテッラ「祭日の農夫達」、註：伊語、「宴会の農夫達」でも可）	Mand.+Pno.	?

Raffaele　Cammarano，ITALY

titles	instrumentations	notes
All'ombra di un sogno,valzer（ワルツ「夢見心地で」、註：意訳、「夢みたい」「夢のような」でも可）	Mand.+Gtr.	Il Mandolino（1923）
Sempre immotta fides,marcia（行進曲「＝訳題未確定＝」、註：直訳は「いつも不動で頼りになる人々」）	M.Quart.	Il Mandolino（1923）
Lontani ricordi,mazurka（マズルカ「遠い昔の夢＝訳題未確定＝」、註：ricordo lontanoが一般的、形容詞＋名詞の用例が確認できない）	Mand.×2+Gtr.	Mandolinismo（1924）
Aure notturne,serenata（セレナーデ「夜の微風」、註：auraには「気配」の意もあるが定冠詞がなく複数形であることを考慮）	Mand.×2+Gtr.	Il Mandolino（1924）
Ti vidi in sogno,elegia（エレジー「夢で会えたら」、註：tiは英語のyouだが訳は省略）	M.Quart.	Il Mandolino（1924）
Il canto delle sirene,valzer（ワルツ「セイレン達の唄」）	Mand.×2+Gtr.	Mandolinismo（1925）
Casette bianche,valzer（ワルツ「白い小箱」、註：casettaが複数形のため「白い引き出し」の可能性あり）	Mand.×2+Gtr.	Mandolinismo（1925）
Piccoli eroi,marcia（行進曲「名も無き英雄達」）	Mand.×2+Gtr.	Mandolinismo（1926）
Sogni della vita,mazurka（マズルカ「生涯の夢」）	Mand.×2+Gtr.	Mandolinismo（1926）
Tornano i soldati,marcia（行進曲「兵士らは帰還せよ」、註：「引き返せ」「思い出せ」とも訳せるが曲種を考慮）	Mand.×2+Gtr.	Mandolinismo(1926)
I canti della selva,intermezzon mesto（樹々の唄～悲しげな間奏曲～、註：selvaは「森」だがcantoが複数なので「樹々」と訳した）	Mand.×2+Gtr.	Il Mandolino（1927）
Sole morente,intermezzo（間奏曲「沈み行く太陽」、註：「薄れ行く陽光」「暮れ行く太陽」でも可）	M.O.	Mandolinismo（1927）
Alba canora,intermezzo（間奏曲「旋律的なオーバード」）	Mand.×2+Gtr.	Mandolinismo（1927）
Tramonto sul mare,valzer（ワルツ「海上の日没」、註：意訳して「海に沈む夕陽」）	M.Quart.	Mandolinismo（1928）
Silenzio crepuscolare,intermezzo（間奏曲「黄昏の静寂」）	Mand.+Mla.+Gtr.	Il Mandolino（1928）
Sempre avanti,marcia（行進曲「全隊、前へ」、註：「たゆまざる前進」でも可）	M.Quart.	Mandolinismo（1928）
Notte di estate,valzer（ワルツ「夏の夜」）	Mand.×2+Gtr.	Mandolinismo（1929）
Squille vespertine,pensiero religioso（夕べの鐘の音～宗教的な主題～）	M.Quart.	Mandolinismo（1929）
Raggio di luna,intermezzo（間奏曲「月の光」、註：「月光」でも可）	Mand.×2+Gtr.	Il Mandolino（1929）
Notte lunare,serenata（セレナーデ「月の夜」、註：「月夜」でも可）	M.Quart.	Mandolinismo(1930)
Sogni di primavera,intermezzo（間奏曲「春の夢」）	M.Quart.	Mandolinismo(1930)
Reminiscenze,valzer（ワルツ「追憶」）	M.Quart.	Mandolinismo(1930)
L'alloro non perde fronde,intermezzo（間奏曲「常緑の月桂樹」、註：意訳、直訳は「葉を失わない月桂樹」）	M.O.	Mandolinismo(1930)
Patria lontana,valzer（ワルツ「はるかな祖国」、註：「遠い故郷」でも可）	M.Quart.	Mandolinismo(1930)
Un saluto a Luchsingen,marcia（行進曲「ルッズィンゲンに敬礼」、註：Luchsingenはスイスの都市、「～に幸あれ」でもよいが曲種を考慮）	Mand.×2+Gtr.?	Mandolinismo(1931)
Alba di sogni,valzer（ワルツ「＝訳題未確定＝」、註：「夢から覚めて」か「夢の始まり」か用例を確認中）	M.Quart.	Mandolinismo(1931)
Cadon le foglie,mazurka（マズルカ「落ち葉」）	Mand.×2+Gtr.	Mandolinismo?
La vita di un giorno,polka（ポルカ「ある日の生活」）	Mand.×2+Gtr.	Mandolinismo?

Attilio　Campanini，ITALY

title	instrumentation	notes
Ti chiamero Maria,mazurka（マズルカ「君の名はマリーア」、註：意訳、直訳は「あなたはマリーアと呼ばれている」）	Mand.×2+Gtr.	Il Mandolino（1897)

Régis　Campo，FRANCE

titles	instrumentations	notes
Concerto pour violon（ヴァイオリン協奏曲）	Vn.+Fl.×2+Ob.+Cl.+Bn.+perc.×2+Cel.+Pno.+toy-piano/Synth.+Hp.+Gtr.+Mand.+S.Trio+Db.	1997,2001/adapted,Henry Lemoine
Dancing（舞曲）	Hp.+Gtr.+Mand.	1999/2001
Canon Ⅱ（カノン第２番）	M.O.	2006
Caracole（＝訳題未確定＝、註：英語、「半旋回」「螺旋階段」「カタツムリ」など）	Mand.solo	d'OZ,DZ1286

Spéranza-Camusat　／　Spéranza-Camuzat　→　Ｓ

Pascual　Cándido，SPAIN

titles	instrumentations	notes
Juego de niños（子供達の遊び）	bandurria-O.
Suite mediterránea（地中海の組曲）	bandurria-O.
Amanecer（夜明け、註：「始まり」とも訳せる）	bandurria-O.
Embrujo（魅力、註：embrujoには「呪文」「魔力」の意もある）	bandurria-O.
Rock a plectro（撥弦楽器のためのロック）	bandurria-O.
El vuelo de un ángel（天使の飛翔、註：正確には「一人の天使の飛翔」）	bandurria×4/bandurria-O.
Melodías y contrastes（旋律と対立＝訳題未確定＝、註：「旋律」も「対立」も複数形、contrasteは音楽用語ではない?）	bandurria-O.
Concierto de la montañas（山の音楽会、註：独奏楽器が確認できないので「山岳協奏曲」とは訳さなかった）	bandurria-O.
Sombras Blancas,sinfonia breve（小交響曲「白き影」、註：「影」は複数形）	bandurria-O.
Música regalada（心地よき音楽、註：「繊細な音楽」とも訳せる）	bandurria-O.
Juego caprichoso（気ままな遊び）	bandurria+Lute
Clarines（喇叭吹き達）	bandurria-solo
Pequeñines（＝訳題未確定＝）	bandurria-solo
Divertimento para dos bandurrias（２台のバンドゥーリアのためのディヴェルティメント）	bandurria-duo

Jacques　Cangel，FRANCE?

titles	instrumentations	notes
Graziella（グラツィエッラ＝訳題未確定＝」、註：Graziellaは人名?）	Mand.solo	R.Martin
Minuettino（小メヌエット、註：伊語）	Mand.solo	R.Martin

Joel　Canhão，PORTUGAL

title	instrumentation	notes
7 Bagatellen für Mandoline und Klavier（マンドリンとピアノのための小品７題、註：独語出版題）	Mand.+Pno.	T6165(2006)

Camille　Cannas，FRANCE

titles	instrumentations	notes
Marche des cocktailes（カクテルの行進曲、註：「行進」でも可、複数形なので「カクテルパーティー」ではない）	Mand.×2+Pno.	H.Lemoine(1907)/L'Estudiantina(1908)
Page et marquise,gavotte Pompadour（小姓と侯爵夫人～ポンパドール夫人のガヴォット～、註：pageは男性の近習）	M.Quint.	L'Estudiantina(1911)
Petite monna,polka（ポルカ「＝訳題未確定＝」、註：monnaは伊語・ラテン語で「夫人」「猿」、「ちびの夫人」「幼な妻」「小猿」のいずれか）	M.Quart.	Le Plectre(1912)
Andalusia,habanera（ハバネラ「アンダルシア」、註：伊語）	M.Quart.	Il Plettro(1912)
Sortie d'arpettes,marche burlesque（諧謔的行進曲「お針子さん達のお出掛け」、註：arpèteは「（洋裁店の）見習い娘」）	M.Quart.	L'Estudiantina(1913)
La fête au village,suite（組曲「村の祭り」、註：「村祭り」でも可、伊紙だが仏語）	M.Quart. M.O.+chimes	Il Plettro(1914) A.Vizzari(1924)
Chanson pour Annette,pièce Louis ⅩⅤ（アネットに捧げる歌～ルイ十五世の音楽～、註：by Luis ⅩⅤ?）	M.Quart.	L'Estudiantina(1914)
En patrouille（巡邏にて、註：「偵察行にて」でも可、patrouilleは「パトロール」「偵察」およびその隊を指す）	unser investigation	L'Estudiantina(1922)
Joyeux anniversaire,marche（行進曲「めでたき記念日」、註：「うれしい誕生日」とも訳せるが曲種を考慮）	M.Quint.	L'Estudiantina(1923)
Thai-Thai,pattuglia siamese（タイだ、タイだ～タイの巡邏隊、註：伊語、siameseは「シャム＝現在のタイ＝の」）	M.Quart.	Il Plettro(1929)
Marche nuptiale（結婚行進曲）	M.Quart.	L'Estudiantina(1933)
A Tokio,procession japonaise（東京にて～日本人の行列～、註：「東京へ～日本風行列～」は不適訳）	M.Quart. M.O.,arr.松本　譲/Yuzuru Matsumoto	L'Estudiantina(1934)
Gavotte des petits bambins（幼子達のガヴォット）	unser investigation	L'Orchestre A Plectre(1935)
Mandolino-marche（マンドリン行進曲、註：伊語＋仏語）	Mand./Mand.×2+Pno./Gtr. M.Quart.+Fl.	Henry Lemoine(1937?)
Un soir a Sorrente,serenade（セレナーデ「ソレントの一夜」）	Mand./Mand.×2+Pno./Gtr. M.Quart.(unser investigation)	Henry Lemoine(1937?)
Joyeux carillon（喜びの鐘、註：carillonは教会などにある「組み鐘」）	Mand./Mand.×2+Pno./Gtr. M.Quart.+Vc./Fl.	Henry Lemoine(1937?)
Belle mandoline,valse（ワルツ「すてきなマンドリン」、註：beauを「美しい」と訳す場合は外観を指すので除外）	Mand.(.×2)+Pno./Gtr.	Henry Lemoine(1937?)
Promenade militaire,marche（行進曲「軍隊の行進」）	Mand.(Mand.×2)+Pno./Gtr.	Henry Lemoine(1937?)
Seguidille（セギディーリャ、註：西語起源だが綴りは伊語である）	Mand.(Mand.×2)+Pno./Gtr.	Henry Lemoine(1937)
Bagatelle,gavotte（小品～ガヴォット～、註：bagatelleには「二束三文」「色事」の意もあるが口語のため可能性低し）	M.Quart.	Henry Lemoine
La espaňola,fantasie（幻想曲「スペイン」、西語）	M.Quart.+Tamb.+castanets	Henry Lemoine
Les Florentine,ouverture（序曲「フィレンツェの女」、註：仏語、「フィレンツェの娘」でも可）	M.Quart. M.O.	J.Rowies Henry Lemoine
Les romanichels,ouverture dramatique（劇的序曲「ジプシー達」、註：「放浪者」は不適訳）	M.Quart.	Henry Lemoine
Radium,valse（ワルツ「ラジウム＝訳題未確定＝」、註：「夜光時計」との訳題は用例が見当たらず疑問あり）	M.O.	Henry Lemoine
Tzigania,fantasie tzigane（ジプシー風幻想曲「ジプシーの女」、註：西語?、「ジプシーの娘」でも可）	M.Quart.+Fl.	Henry Lemoine

Luigi　Canora，ITALY→U.S.A.?

titles	instrumentations	notes
Baldoria,polka（ポルカ「お祭り騒ぎ」）	Mand./Vn.+Gtr. Vn.+viol+Cemb. Vn.+Gtr./Pno./… Mand.solo Mand.+Gtr.+Acc.+Db.	Di Bella(1913)
La dolce Christina,mazurka（マズルカ「愛しきクリスティーナ」、註：Christinaは女子の名）	Mand.×2/Vn.×2+Gtr. Vn.+viol+Cemb. Vn.+Gtr./Pno./… Mand.solo Mand.+Gtr.+Acc.+Db.	Di Bella(1913)
Il primo amore,mazurka（マズルカ「初恋」）	Mand./Vn.+Gtr./Pno./… Mand.solo Mand.×2+Gtr.	Di Bella(1913)
Paradiso,valzer（ワルツ「楽園」）	Mand./Vn.+Gtr./Pno./… Mand.solo	Di Bella(1913)
Sorpresa ai danzanti,polka classica（古風なポルカ「舞踊家達の驚き」、註：意訳、「舞踊家」は男性）	Mand.+Gtr.+Acc.+Db.	Di Bella(1913)
Una sfida mandolinistico（マンドリニストの挑戦）	Mand.×2/Vn.×2+Gtr. Vn.+viol+Cemb. Vn.+Gtr./Pno./… Mand.solo	Di Bella(1913)
Sognando,valzer（ワルツ「夢見つつ」）	Mand.×2/Vn.×2+Gtr. Vn.+viol+Cemb. Vn.+Gtr./Pno./… Mand.solo Mand.+Gtr.+Acc.+Db.	Di Bella(1913)
Una risata,mazurka（マズルカ「爆笑」）	Mand.×2/Vn.×2+Gtr. Vn.+viol+Cemb. Vn.+Gtr./Pno./… Mand.solo	Di Bella(1913)
Canzoniere a valtzer（ワルツ風民謡集、註：編曲作品?）	Mand./Vn.+Gtr./Pno./… Mand.solo Mand.×2+Gtr.	Di Bella(1913)
Risorgimento mandolinistico（マンドリニストの復権）	under investigation	Di Bella(1913)
Il trionfo dei mandolinisti,marcia（行進曲「マンドリニスト達の行列」）	Mand.×2/Vn.×2+Gtr. Vn.+viol+Cemb. Vn.+Gtr./Pno./… Mand.solo/Mand.duo	Di Bella(1913)
L'eco dei monti,valzer（ワルツ「山々のこだま」）	Mand.×2/Vn.×2+Gtr. Mand./Vn.+Gtr./Pno./… Mand.solo	Di Bella(1915)
Fior d'aprile（四月の花）	Mand.×2/Vn.×2+Gtr. Vn.+viol+Cemb. Vn.+Gtr./Pno./… Mand.solo	Di Bella(1915)
Visioni d'amore（愛の幻影、註：「恋人の幻」とも訳せるがvisioniが複数形であるのを考慮）	Mand.×2/Vn.×2+Gtr. Mand./Vn.+Gtr./Pno./… Mand.solo	Di Bella(1915)
Amor di bimba（可愛い赤ちゃん、註：「赤ちゃん」は女児））	Mand.×2/Vn.×2+Gtr. Vn.+viol+Cemb. Vn.+Gtr./Pno./… Mand.solo	Di Bella(1915)
Me voglio spassa（楽しませてよ＝訳題未確定＝）	under investigation	Di Bella(1915)
'O bbene 'e mamma（愛しき母よ＝訳題未確定＝、註：意訳）	Mand./Vn.+Gtr./Pno./… Mand.solo	Di Bella(1915)
Guappo pe ttè（お前のために＝訳題未確定＝、註：意訳、ナポリ語?）	Mand./Vn.+Gtr. Vn.+viol+Cemb. Vn.+Gtr./Pno./… Mand.solo	Di Bella(1915)
Che me 'mporta Mari（我が愛しのマリ＝訳題未確定＝、註：意訳、民謡を編曲?）	Mand./Vn.+Gtr./Pno./… Mand.solo	Di Bella(1915)
Canta oj Core（歌え、おお、心よ＝訳題未確定＝、註：ナポリ語?）	Mand./Vn.+Gtr./Pno./… Mand.solo	Di Bella(1915)
Tu sola Mari!...（君だけのマリ！…＝訳題未確定＝、註：西語?、MariはMaríaの愛称?）	Mand./Vn.+Gtr./Pno./… Mand.solo	Di Bella(1915)
Ammore 'e misculanza（ごちゃまぜの愛＝訳題未確定＝、註：misculanza＝mescolanza）	Mand./Vn.+Gtr. Vn.+viol+Cemb. Vn.+Gtr./Pno./… Mand.solo	Di Bella(1915)
Amor di gioventu（若き日の恋）	Mand.×2/Vn.×2+Gtr. Vn.+viol+Cemb. Vn.+Gtr./Pno./… Mand.solo	Di Bella(1915)
Nce lhe voluto tu（君を求めていたのは彼じゃない＝訳題未確定＝、註：ナポリ語?）	Mand./Vn.+Gtr./Pno./… Mand.solo	Di Bella(1915)
'A zita cuntignosa!（＝訳題未確定＝、註：zita cuntignosaは「かまとと娘」）	Mand./Vn.+Gtr./Pno./… Mand.solo Sop.+Ten.+Vn.+Mand.+Fl.+Gtr.	Di Bella(1915) 1921/recording
Gigetta（ジジェッタ、註：Gigettaは女子の名?）	under investigation	Di Bella(1915)
O spantecato（ああ、いらいらする＝訳題未確定＝、註：意訳）	under investigation	Di Bella(1915)
Giorni felici（幸せな日々）	Mand.×2/Vn.×2+Gtr. Vn.+viol+Cemb. Vn.+Gtr./Pno./… Mand.solo	Di Bella(1915)
Core nobile（気高き心、註：coreはcuoreの詩語と思われる）	under investigation	Di Bella(1915)
Notte d'estate,mazurka（マズルカ「夏の夜」）	Mand.×2+Gtr.	Di Bella(1915)
Sospiro d'amore,valzer（ワルツ「恋の願い」）	Mand.solo	Di Bella

Lowis　Canoro，ITALY→U.S.A.?

titles	instrumentations	notes
Baldoria,polka（ポルカ「お祭り騒ぎ」）	Mand.×2+Gtr.	Di Bella(1913)
La napoletana,mazurka（マズルカ「ナポリの女」）	Mand.×2+Gtr.	Di Bella(1919)
Sospiri amorosi,waltz（ワルツ「恋人達の願い」、註：本題は伊語、副題は英語）	Mand.solo	Di Bella(1920)
Carezze d'innamorati,waltz（ワルツ「恋人達の愛撫」、註：本題は伊語、副題は英語）	Mand.solo	Di Bella(1920)
Clara,polka（ポルカ「クラーラ」、註：Claraは女子の名）	Mand.+Gtr.	Di Bella(1920)
Reginetta,polka（ポルカ「若き女王」、註：「女王」は統治者ではなくチャンピオン）	Mand.solo	Di Bella(1920)
La schiava turca,mazurka（マズルカ「トルコの女奴隷」）	Mand.duo	Di Bella(1921?)
Giardin d'amore,waltz（ワルツ「愛の園」、註：本題は伊語、副題は英語）	Mand.×2+Gtr.	Di Bella(1921)
I figli d'Italia,march（行進曲「イタリアの子供達」、註：本題は伊語、副題は英語）	Mand.×2+Gtr.	Di Bella(1921?)
Sogno d'una bionda,mazurka（マズルカ「ある金髪娘の夢」）	Mand.×2+Gtr.	Di Bella(1921)
L'eco dei monti,waltz（ワルツ「山々のこだま」、註：本題は伊語、副題は英語）	Mand.solo	Di Bella(1921)
Amor di gioventù,mazurka（マズルカ「若き日の恋」）	Mand.solo	Di Bella(1921)
Pupilla（最愛の人、註：「瞳孔」が本義だが単数形であるのを考慮）	under investigation	Di Bella(1921)
Amicizia,mazurka（マズルカ「友情」）	Mand.solo,arr.Joseph Gioe	R.Ctalano(1924)
Gloria d'un poeta,marcia（行進曲「ある詩人の名声」）	Mand.duo	Di Bella
Migliavacca,mazurka（マズルカ「ミリアヴァッカ」、註：Migliavaccaは人名）	Mand.solo	Di Bella

Carlo　Cantone，ITALY

title	instrumentations	notes
Concerto in sol maggiore per mandolino,archi e basso continuo（マンドリン協奏曲　ト長調）	Mand.+Str.+bc Mand.+Vn.×2+Vla.+Db.+Pno.,arr.Ugo Orlandi & Stefano Franzoni	Ut Orpheus Edizioni MAN15A･15B(15r)(2002)

Mario　Capirone，ITALY

title	instrumentation	notes
Italia nuova,marcia brillante（華麗な行進曲「新しきイタリア」、註：「新生イタリア」でも可）	Mand.×2+Gtr.	Il Mandolino(1912)

Giuseppe　Capitani，ITALY

titles	instrumentations	notes
Idealismo,valzer（ワルツ「理想主義」、註：idealismoは哲学用語の「観念論」だが曲種を考慮）	Mand.×2+Gtr.	Il Mandolino(1914)
Onde armoniose,mazurka（マズルカ「心地よい波」、註：armoniosoは「調子のよい」「均斉のとれた」、「波」は複数形）	Mand.×2+Gtr.	Il Mandolino(1914)
La doccia,mazurka（マズルカ「岩清水＝訳題未確定＝」、註：docciaは「シャワー」が一般的、「岩清水」はトスカーナ方言）	Mand.+Gtr.,arr.Federico Antoniotti	Mandolinista Italiano(1915)

Dino　Cappanera，ITALY

titles	instrumentations	notes
La fattorina del tramvai,canzonetta per mandolino e canto（マンドリンと歌唱のための「電車の車掌」）	Mand.+vocal	P.Napoli(1916)
Cinque canzoni per canto o mandolino（歌唱またはマンドリンのための歌曲５題）	vocal/Mand.	Stampatore Palchetti(1936)

Arrigo　Cappelletti，ITALY　

titles	instrumentations	notes
Intermezzo sinfonico,op.48（交響的間奏曲）	Orch.	1900,unpublished　click！
Sinfonia in sol,op76（ト調のシンフォニア）	Orch.	1902　click！
Danza de piccoli amori,minuetto（メヌエット「小さな愛の踊り」）	M.Quart.	Il Plettro(1906)
Inno marcia,op.107（テーマの行進曲） Inno mandolinistico "Flora"（フローラマンドリン合奏団のテーマ、註：「マンドリン賛歌『フローラ』」は誤訳）	Pno. M.O.	1906 Il Plettro(1907)
Elegia（エレジー）	Mand.+Pno.	Il Plettro(1909)
Sinfonia drammatica/Ouverture drammatique（劇的序曲、註：改題前/改題後とも邦訳は同じ）	M.O.	1912,A.Vizzari
Intermezzo romantico（ロマン的間奏曲）	M.Quart.,arr.Alessandro Vizzari	Il Plettro(1927)
Mistica（神秘）	M.O.	Il Plettro(1931)
Bolero（ボレロ）	M.Quart.	Il Plettro(1934)
Ronda misteriosa（神秘的巡邏）	Pno.	click！
Onde armonioso	under investigation

Abate　Ranieri　Capponi，ITALY

titles	instrumentations	notes
Sonata Ⅲ in do maggiore（ソナタ第３番　ハ長調）	Mand.+Gtr./bc,arr.Marga Wilden-Hüsgen & Marlo Strauß	VF4052(2006)
Sonata Ⅵ in si bemolle maggiore（ソナタ第４番　変ロ長調）	Mand.+Gtr.,arr.Caterina Lichtenberg & Mirko Schrader	VF4053
Sonata da camera n.8（室内楽のためのソナタ第８番）	Mand.+Lute Mand.+Gtr.,arr.Marga Wilden-Hüsgen & Marlo Strauß	1744 VF4047
Sonata da camera n.10（室内楽のためのソナタ第１０番）	Mand.+Gtr.,arr.Marga Wilden-Hüsgen & Marlo Strauß	VF4025
Sonata da camera n.12（室内楽のためのソナタ第１２番　ト長調?）	Mand.+Gtr.,arr.Marga Wilden-Hüsgen & Marlo Strauß	1744,VF4049

Michele　Alfredo　Capriotti，ITALY

titles	instrumentations	notes
Chimere,mazurka（マズルカ「夢想」、chimeraはギリシア・ローマ神話に登場する怪物キメラ、転じてあり得ないことを指す）	Mand.×2+Gtr.	Il Concerto(1900)
Asfodelo,valzer（ワルツ「ツルボラン」、註：植物の名）	Mand.solo	Il Concerto(1906)
Carolina,polka brillante（華麗なポルカ「キャロリーヌ」、註：ビリヤード競技の一種）	Mand.×2+Gtr.+Pno.	Il Concerto(1908)
Silvia,marcia（行進曲「シルヴィア」、註：Silviaは女子の名）	Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	Il Mandolinista

D. Carati，U.S.A.

title	instrumentation	notes
Easy mandolin tutor（やさしいマンドリン教則本）	textbook	Bosworth & Co.

J. A. Carboni，?

titles	instrumentations	notes
Fra Diavolo,fantaisie sur l'opéra comique de Auber（オーベールの喜歌劇による幻想曲「フラ・ディアヴォロ」）,by Louis-François-Marie Aubert	M.Quart./Vn.+Pno. Vn.+viol+Cemb. Fl.+Gtr. …	Jacques Pisa/Paul Beuscher
Les dragons de Villars,fantaisie sur l'opéra comique de Maillart（マイヤールの喜歌劇による幻想曲「ヴィラールの竜騎兵｣）,by Louis-Aimé Maillart	M.Quart./Vn.+Pno. Vn.+viol+Cemb. Fl.+Gtr. …	Jacques Pisa/Paul Beuscher
Le jour et la nuit,fantaisie sur l'opéra comique de Lecocq（ルコックの喜歌劇による幻想曲「昼と夜」）,by Alexandre Charles Lecocq	M.Quart./Vn.+Pno. Vn.+viol+Cemb. Fl.+Gtr. …	Jacques Pisa/Paul Beuscher
Les cent vierges,fantaisie sur l'opéra comique de Charles Lecocq（ルコックの喜歌劇による幻想曲「百人の乙女達」）,by Alexandre Charles Lecocq	M.Quart./Vn.+Pno. Vn.+viol+Cemb. Fl.+Gtr. …	Jacques Pisa/Paul Beuscher
Lovely,valse（ワルツ「美しい」、註：本題は英語、口語体?、副題は仏語）	M.Quart./Vn.+Pno. Vn.+viol+Cemb. Fl.+Gtr. …	Paul Beuscher
Lyda,réverie（幻想曲「リダ」、註：Lydaは女子の名?、副題は仏語)	M.Quart./Vn.+Pno. Vn.+viol+Cemb. Fl.+Gtr. …	Paul Beuscher
Baby,gavotte（ガヴォット「赤ちゃん」、註：本題・副題とも英・仏両語で用いる）	M.Quart./Vn.+Pno. Vn.+viol+Cemb. Fl.+Gtr. …	Paul Beuscher
Danse favorite de Ninon de Lenclos,gavotte（ガヴォット「ランクル夫人お気に入りの舞曲」、註：仏語、Ninon de Lenclos：1620～1706）	M.Quart./Vn.+Pno. Vn.+viol+Cemb. Fl.+Gtr. …	Paul Beuscher
Pomponnette,valse（ワルツ「ポンポネット＝訳題未確定＝」、註：仏語、「小さくて可愛いもの」か花の名のいずれか）	M.Quart./Vn.+Pno. Vn.+viol+Cemb. Fl.+Gtr. …	Paul Beuscher
En attendant,sérénade（セレナーデ「それまでは」、註：仏語、「でもやはり」とも訳せる）	M.Quart./Vn.+Pno. Vn.+viol+Cemb. Fl.+Gtr. …	Paul Beuscher

Carlo　Carcano，ITALY　

titles	instrumentations	notes
Sette silenzi,seminati dal riso（７つの静寂～田植え～）	Mand.+Fl./A-Fl./B-Fl.+Ob.+Cl.+B-Cl./Cl.+Bn./B-Bn.Hn.+Tr.+Tb.+Tub.+perc.×2+Hp.+Pno.+Acc.+Mand.×3+S.Quart.+Db. * * perc.1：wood block･glockenspiel･log-drum×2･cowbell×4･Mar.･Timp. * perc.2：triangle･whip･güiro･snare-drum･rattle･Vib.･incudine/metal block･conga･bass-drum	2007
Tres cajas de Pandora（パンドラの３つの箱、註：西語）	M-sop.+narr.×2+Mand./Mla./Mc.+Gtr.+Hp.	2007

Dominique　Cardi，FRANCE?

titles	instrumentations	notes
Cher souvenir,valse（ワルツ「大切な思い出」）	Mand.solo	L'Estudiantina(1910)
Paresseuse,tempo di scottisch（怠け心～ショッティシェ風に～）	M.Quart.	Le Plectre(1911)
Fleurs de serre,mazurka de salon（サロン風マズルカ「温室の花々」）	Mand.solo	L'Estudiantina(1921)

Mauro　Cardi，ITALY　

titles	instrumentations	notes
Filigrana（フィリグリー、註：金や銀の線細工のこと）	Picc./Fl./A-Fl.+Cl./B-Cl.+perc.+Hp.+Mand.+Gtr.+Vn.+Db.	1984,1986/premiere,Ricordi
Effetto notte（闇の力＝訳題未確定＝）	Fl./Picc.+Cl.+perc.+Mand.+Gtr.+Vn.+Vla.+Db.	1989～1991,1989/premiere,Ricordi
Musica mundana（宇宙の調べ、註：「天上の調べ」でも可）	narr.+Mand.+Gtr.+Hp.	2004

Nino　Cardone，ITALY

titles	instrumentations	notes
Belgio eroico,marcia（行進曲「偉大なるベルギー」）	Mand.×2+Gtr.	Il Plettoro(1915)
The　collaboration　with　Giovanni　Ragusa，ITALY
Dormi ancora,berceuse（子守歌「ぐっすりお眠り」、註：意訳、ancoraは「もっと」「さらに」）	Mand.+Gtr.	Il Concerto(1914)

Alfredo　Carducci，ITALY?

titles	instrumentations	notes
Prière du soir,petite morceau（小品「夕べの祈り」、註：本題・副題とも仏語）	Mand.solo	S.Pucci,Album Ⅰ（曲集第１集）
C'est moi,valzer（ワルツ「私よ」、註：直訳は「それは私です」、「僕だよ」でも可）	Mand.solo	S.Pucci,Album Ⅰ（曲集第１集）
Baciami,mazurka（マズルカ「口付けを」、直訳は「キスしてよ」）	Mand.solo	S.Pucci,Album Ⅰ（曲集第１集）
Cicaleggio infantile,polka（ポルカ「子供のおしゃべり＝訳題未確定＝」、註：cicaleccioと同義か?）	Mand.solo	S.Pucci,Album Ⅰ（曲集第１集）
Dimmi,valzer（ワルツ「言ってよ」、註：「教えてよ」でも可）	Mand.solo	S.Pucci,Album Ⅰ（曲集第１集）
Son tua,mazurka（マズルカ「あなたのものよ」、註：主語が「私」であることを考慮して意訳）	Mand.solo	S.Pucci,Album Ⅰ（曲集第１集）
Evelina,polka（ポルカ「エヴェリーナ」、註：Evelinaは女子の名?）	Mand.solo	S.Pucci,Album Ⅰ（曲集第１集）
Pensiero errabondo,valzer（ワルツ「ゆれる想い」、註：やや文語的な表現で直訳は「さまよう考え」、「めぐる想い」「迷う気持ち」とも訳せる）	Mand.solo	S.Pucci,Album Ⅰ（曲集第１集）
T'amo tanto,mazurka（マズルカ「かくまでも君を愛す」、註：「こんなにも愛している」でも可）	Mand.solo	S.Pucci,Album Ⅰ（曲集第１集）
Volutta,marcia（行進曲「喜び」、註：voluttaは「楽しみ」「性的快楽」の意もあるが曲種を考慮）	Mand.solo	S.Pucci,Album Ⅰ（曲集第１集）
Souviens toi,capriccio（奇想曲「覚えてますか」、註：本題は仏語、直訳は「あなたは覚えているか」）	Mand.solo	S.Pucci,Album Ⅰ（曲集第１集）
Buone vacanze,valzer（ワルツ「楽しいバカンス」）	Mand.solo	S.Pucci,Album Ⅰ（曲集第１集）
Virginia,valzer（ワルツ「ヴァージニア」、註：Virginia,は米国の州の名）	Mand.solo	S.Pucci,Album Ⅱ（曲集第２集）
Giulietta,polka（ポルカ「ジュリエッタ」、註：Giuliettaは女子の名、シェークスピア劇の登場人物だとすると「ジュリエット」）	Mand.solo	S.Pucci,Album Ⅱ（曲集第２集）
Viva Galleno,valzer（ワルツ「ガレーノ万歳」、註：Gallenoはトスカーナ州の地名か?）	Mand.solo	S.Pucci,Album Ⅱ（曲集第２集）
Solitudine,mazruka（マズルカ「孤独」）	Mand.solo	S.Pucci,Album Ⅱ（曲集第２集）
Aida,polka marcia（ポルカ・マーチ「アイーダ」、註：Aidaは女子の名だがGiuseppe Fortunino Francesco Verdiの歌劇と関係あるか確認中）	Mand.solo	S.Pucci,Album Ⅱ（曲集第２集）
Sogno,valzer（ワルツ「夢」）	Mand.solo	S.Pucci,Album Ⅱ（曲集第２集）
Maria,polka（ポルカ「マリーア」、註：Mariaは女子の名、曲種や表記からみて「聖母マリア」ではない）	Mand.solo	S.Pucci,Album Ⅱ（曲集第２集）
Addio carnevale,valzer（ワルツ「謝肉祭よ、さらば」）	Mand.solo	S.Pucci,Album Ⅱ（曲集第２集）
Passo passo,marcia（行進曲「一歩一歩」、註：passo a passoの省略形で慣用句、「着実に」と訳す場合もあり）	Mand.solo	S.Pucci,Album Ⅱ（曲集第２集）
Vieni,valzer（ワルツ「お出でよ」、註：「来るかい」でも可）	Mand.solo	S.Pucci,Album Ⅱ（曲集第２集）
Lasciatemi sognare,serenata（セレナーデ「夢を見させて」、註：「夢なら覚めないで」とも訳せる）	Mand.solo	S.Pucci,Album Ⅱ（曲集第２集）
Allora saprai,valzer（ワルツ「気付いた時には」、註：意訳、やや古風な表現）	Mand.solo	S.Pucci,Album Ⅱ（曲集第２集）

Caretti　→　Ｄ：Georges　Derveaux

Göte　Carlid，SWEDEN

title	instrumentation	notes
Musikbussen（音楽バス、註：同名の絵本の朗読作品）	narr.+child-Chor.+Fl.×2/Picc.×2+Bn.×2+Tr.×2+Gtr.+Mand.+Timp.+perc.+Vn.×2+Db.	1952,Sveriges Radio

Oreste　Carlini，ITALY

titles	instrumentations	notes
L'amore,mazurka（マズルカ「愛情」、註：amoreは「愛する人」の意もあるが冠詞の付いた用例を考慮した）	Vn./Mand.+Gtr.	A.Salani(1894)
Ingresso di Vittorio Emanuele a Roma,polka-marcia（ポルカ・マーチ「ヴィットーリオ・エマヌエーレのローマ入京」、註：ヴィットーリオ・エマヌエーレ２世と思われる）	Vn./Mand.+Gtr.	A.Salani(1896)

Gaetano　Carlotti，ITALY

title	instrumentation	notes
Al chiaro di luna,serenata inedita（月明かりの中へ～最新作のセレナーデ～、註：ineditoは「未刊の」「未発表の」）	Mand.+Pno.	Il Concerto（1909）

Luke　Carlson，U.S.A.　

title	instrumentation	notes
Night music（夜の曲）	Fl.+Mand.	2007

G. Caropresi，ITALY?

titles	instrumentations	notes
Dolce Aprile,mazurka（マズルカ「穏やかな四月」）	Mand.solo Mand.×2/Vn.×2+Gtr. Vn.+viol+cemb. Vn.+Gtr./… … Acc.+Mand.+Gtr.+Db.,arr.Giuseppe Gioe/Joseph Gioe	Di Bella(1913?) 1918
Volutta（喜び、註：voluttaは「性的な快楽」も含む）	Mand.solo Mand./Vn.+Gtr./… …	Di Bella(1913?)
I buontemponi（愉快な奴等、註：buotemponeは「遊び人」「陽気な人」「楽天家」）	Mand.solo Mand./Vn.+Gtr./… …	Di Bella(1913?)

Ermenegildo　Carosio，ITALY　now under construction！

titles	instrumentations	notes
La-re,marcia（行進曲「ラ＝レ」、註：音階の「ラ」と「レ」）	Mand.+Mla.+Gtr.	Il Mandolino(1893)
Volutta,valzer（ワルツ「渦巻き」）	Mand.+Mla.+Gtr.	Il Mandolino(1897)
Mio sogno,polka（ポルカ「私の夢」）	Mand.+Mla.+Gtr.	Il Mandolino(1897?)
Bebe,marcia（行進曲「赤ちゃん」）	Mand.+Mla.+Gtr.	Il Mandolino(1897)
Impression du bal,mouvement de valse（舞踏会の印象～ワルツのテンポで～、註：仏語）	Mand.×2+Mla.×2+Gtr.	Il Mandolino(1898)
Ninon,mazurka（マズルカ「ニノン」、註：Ninonは女子の名）	Mand.+Mla.+Gtr.	Il Mandolino(1898)
Mariuccia,polka（ポルカ「マリウッキア」、註：Mariucciaは女子の名）	Mand.+Mla.+Gtr.	Il Mandolino(1899)
Edera（セイヨウキヅタ）	M.Quart.	Il Mandolino(1899)
Les caprices de Mercedes,mazurka（マズルカ「メルセデスの気まぐれ」、註：仏語、Mercedesは女子の名）	under investigation Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	Il Mandolino(1900) Il Mandolinista
Un vacio solo,valzer（ワルツ「祈るだけ」）	M.Quart.	Il Mandolino(1900)
Testolina Sventana,polka（ポルカ「スヴェンターナは軽はずみ」、註：Sventanaは人名、「スヴェンターナは変わり者」でも可）	Mand.×2+Gtr.	Il Mandolino(1900)
Di sottocchi,polka（ポルカ「目の前に」、註：副詞句か?）	Mand.+Mla.+Gtr.	Il Mandolino(1900)
Madrigale（マドリガーレ、註：「恋歌」または「牧歌」だが音楽用語のため訳さず）	Gtr. Mand.+Gtr.	Il Mandolino(1900) G.Goli,La Musica
Idillio,mazurka di concerto（演奏会用マズルカ「純愛」、註：idillioは「牧歌」の意もあるが曲種の指定があるため除外）	Mand.+Gtr./Pno. Mand.+Gtr.	Vita Mandolinistica(1901) Il Plettro(1936)
La morettina,polka（ポルカ「＝訳題未確定＝」、註：「モレッティンの娘」と思われるが該当地名が確認できず）	Mand.+Mla.+Gtr.	Il Mandolino(1901)
Ali dorate,mazurka（マズルカ「金色の翼」）	Mand.×2+Gtr. Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	Il Mandolinista(1901?) Il Mandolinista
Cose lecite,polka（ポルカ「許されし事＝訳題未確定＝」、註：cosaの複数形だが意味が広過ぎる）	Mand.+Mla.+Gtr. Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	G.Gori,La Musica(1902) Il Mandolinista
Virtu,polka marcia（ポルカ・マーチ「武勲」、註：virtuは「徳」が第一義だが曲種から「武勲」か「勇気」が適訳）	Mand.+Mla.+Gtr. Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	G.Gori(1902?) Il Mandolinista
Gavotta（ガヴォット）	M.Quart.	Il Mandolinista(1904)
Polka delle bambole（人形達のポルカ）	Mand.+Mla.+Gtr. Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	G.Gori(1905) Il Mandolinista
Petit berceuse（優しい子守歌、註：仏語、「心の子守歌」でも可）	Mand.+Mla.+Gtr.	Il Mandolinista(1906)
Polka d'arlequin（アルレッキーノのポルカ、註：仏語、arlequinは16～18世紀のイタリア喜劇の道化役）	Mand.+Mla.+Gtr.	G.Goli,Nuova Musica(1907)
La montanina（山奥の女、註：厳密には編曲作品）	Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	Il Mandolinista(1908)
La vedova allegra,mazurka（マズルカ「陽気な未亡人」）	Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	Il Mandolinista(1908)
Il canto della vittoria,marcia,canzone（行進曲「勝利の歌」～歌曲より～）	Mand.+Mla.+Gtr.	Il Mandolino(1907/1915)
Réponse,valzer（ワルツ「答え」、註：本題は仏語）	Mand.+Mla.+Gtr.	G.Goli,Nuova Musica(1907)
Marche à la paysanne（お百姓さん達の行進、註：仏語、「行進曲」でも可、paysanneは複数形で「農民」だが「田舎者」のニュアンスあり）	Mand.+Mla.+Gtr. Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	G.Goli(1907?) Il Mandolinista
Nuovi stornelli romani（ローマ風の新作ストロネッロ集、註：stronelloは17世紀以降にイタリア中部で流行した短い民謡の形式）	Mand.+Gtr.	G.Goli(1907?)
Pagine nuove,valzer boston（ボストン「新たなる一ページ」、註：「変わった出来事」とも訳せる）	Mand.+Mla.+Gtr.	G.Goli(1907?)
Rimembranze di casale,mazruka（マズルカ「村の思い出」、註：rimembranzeは文語で複数形）	Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	Il Mandolinista(1908?)
Allegri sempre（いつも楽しく、註：「いつも陽気に」でも可）	Mand.+Mla.+Gtr. Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	G.Gori,La Musica(1908?) Il Mandolinista
Stelle dorate,mazurka（マズルカ「金色の星々」、註：正確には「金色に輝く星々」）	Mand.+Mla.+Gtr. Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	G.Gori,La Musica(1908?) Il Mandolinista
Lieto avvenire,mazurka（マズルカ「明るい未来」）	Mand.+Mla.+Gtr. Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	G.Goli(1908?) Il Mandolinista
Seconda gavotta（ガヴォット第２番）	Mand.+Mla.+Gtr.	Il Mandolinista(1909?)
Marche glorieuse,two step（ツー・ステップ「名誉の行軍」、註：仏語）	Mand.+Mla.+Gtr. Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	G.Gori(1911) Il Mandolinista
Primi passi,polka facile（易しいポルカ「最初の一歩」、註：練習曲か?）	Mand.+Mla.+Gtr. Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	G.Gori(1912) Il Mandolinista
Marche des viveurs,two-step（ツー・ステップ「道楽者達の行進」、註：仏語）	Mand.+Mla.+Gtr.	G.Gori(1916)
The funny boys,two-step（ツー・ステップ「おかしな少年達」、註：本題は英語）	Mand.×2+Gtr.	Mandolinista Italiano(1917)
Rose di maggio,valzer hesitation（ヘジテーション・ワルツ「五月の薔薇」）	M.Quart.	Mandolinista Italiano(1917)
Vita nuova,valzer(ワルツ「＝訳題未確定＝」、註：「新しい生命」か「新しい生活」かが特定できない)	Mand.+Mla.+Gtr.	Il Mandolinista(1917?)
Buenos Ayres,tango（タンゴ「ブエノスアイレス」）	Mand.+Mla.+Gtr.	Il Mandolinista(1921?)
Per te l'amore,hesitation（ヘジテーション・ワルツ「君に愛を」）	Mand.+Mla.+Gtr.	Il Mandolino(1921?)
Groom dance,shimmies fox-trot（シミー風フォックストロット「馬丁の踊り」、註：英語、曲種から「新郎の踊り」ではないと思われる）	Mand.+Mla.+Gtr.	G.Gori(1924)
Sorridi ancora,hesitation（ヘジテーション・ワルツ「もう一度微笑んで」）	M.Quart.	Mandolinista Italiano(1928)
A Trieste!,inno marcia（テーマ行進曲「トリエステへ！」、註：「トリエステに捧ぐ」か「トリエステに向かって！」か確定できない）	Mand.+Mla.+Gtr.	G.Gori
Flirtation-rag,intermezzo fox-trot（フォックストロット風間奏曲「いちゃいちゃラグ」、註：本題は英語、flitationは「いちゃつき」「浮気」）	Mand.+Mla.+Gtr.	G.Gori,La Musica
Carmela,valzer（ワルツ「カルメーラ」、註：Carmelaは女子の名）	Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	Il Mandolinista
Fior di mughetto,valzer（ワルツ「鈴蘭の花」）	Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	Il Mandolinista
Gui,valzer（ワルツ「ヤドリギ」、註：本題は仏語、クリスマスの飾りに用いる）	Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	Il Mandolinista
Amour fleurissant,valzer（ワルツ「愛の花咲く」、註：本題は仏語、「愛の花盛り」でも可?）	Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	Il Mandolinista
Los toreros,valzer（ワルツ「闘牛士達」、註：本題は西語）	Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	Il Mandolinista
A chiar di luna,valzer（ワルツ「月明かりの下で」）	Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	Il Mandolinista
Un altro ancora,valzer（ワルツ「またもう一つ」）	Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	Il Mandolinista
Sorriso d'angelo,valzer（ワルツ「天使の微笑み」）	Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	Il Mandolinista
Ore gaie,valzer（ワルツ「陽気な金髪娘＝訳題未確定＝」、註：本題は仏語?）	Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	Il Mandolinista
Fleur di Lis,valzer（ワルツ「白百合の紋」、註：本題は仏語でフランス王家の紋章を指す）	Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	Il Mandolinista
Vlase des roses,valzer（ワルツ「薔薇のワルツ」、註：本題は仏語、「薔薇」は複数形）	Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	Il Mandolinista
Pagine nuove,valzer（ワルツ「新しいページ＝訳題未確定＝」）	Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	Il Mandolinista
Rèponse,valzer（ワルツ「返事」、註：本題は仏語）	Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	Il Mandolinista
Vision,valzer（ワルツ「幻影」、註：本題は仏語）	Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	Il Mandolinista
Si l'amour meurt,valzer（ワルツ「もしも愛が消え去れば」、註：本題は仏語）	Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	Il Mandolinista
Un bel sogno,valzer（ワルツ「美しき夢」、註：unの意を尊重すると「美しき一夜の夢」）	Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	Il Mandolinista
Mosche bianchi,polka（ポルカ「白い蝿＝訳題未確定＝」）	Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	Il Mandolinista
Pifferata,polka（ポルカ「笛吹き女＝訳題未確定＝」、註：「笛の音」の訳例あり）	Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	Il Mandolinista
Noretto,polka（ポルカ「ノレット＝訳題未確定＝」、註：Norettoは人名?）	Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	Il Mandolinista
Carolina,polka（ポルカ「カロリーナ」、註：Carolinaは女子の名）	Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	Il Mandolinista
Grisette,polkaポルカ「尻軽女ども」～任意で二重奏も可～、註：grisetteは「尻軽な女工・お針子」の古語で転じて「キャバレーのダンサー」）	Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	Il Mandolinista
Valmagra,polka（ポルカ「ヴァルマグラ」、註：Valmagraは地名?）	Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	Il Mandolinista
Folletto,polka（ポルカ「腕白小僧」、註：follettoの原義は「小妖精」「魔物」だが曲種を考慮）	Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	Il Mandolinista
Nini,polka（ポルカ「ニニ」、註：Niniは人名、愛称?）	Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	Il Mandolinista
Chat noir,polka（ポルカ「黒猫」、註：本題は仏語）	Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	Il Mandolinista
Les petites femmes,polka（ポルカ「娘達」、註：本題は仏語）	Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	Il Mandolinista
La gheisa,polka（ポルカ「芸者」）	Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	Il Mandolinista
Vieni ancora,polka（ポルカ「また来てね」）	Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	Il Mandolinista
Birbantella,polka（ポルカ「お転婆娘」）	Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	Il Mandolinista
Les Américains,marcia（行進曲「アメリカ人達」、註：本題は仏語）	Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	Il Mandolinista
Estudiantina,marcia（行進曲「楽隊」、註：本題は西語流用＝音楽用語＝）	Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	Il Mandolinista
Victoire,marcia（行進曲「勝利」、註：本題は仏語）	Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	Il Mandolinista
Libertà,marcia（行進曲「自由」）	Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	Il Mandolinista
Viva l'amor,marcia（行進曲「恋愛万歳」）	Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	Il Mandolinista
La matchichinette,marcia（行進曲「＝訳題未確＝」、註：本題は葡語?）	Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	Il Mandolinista
Marche villageoise,marcia（行進曲「村人達の行進」、註：本題は仏語）	Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	Il Mandolinista
Ruwenzori,marcia（行進曲「ルウェンゾリ」、註：Ruwenzoriはコンゴとウガンダとの国境にある山地）	Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	Il Mandolinista
Semplicetta,mazurka（マズルカ「お人好し」）	Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	Il Mandolinista
Raggio di luna,mazurka（マズルカ「月の光」、註：raggio della luna「月光」に対し「一条の月の光」のニュアンス）	Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	Il Mandolinista
Solitaria,mazurka（マズルカ「単独登山」、註：「単独航海」とも訳せる）	Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	Il Mandolinista
Fileuse,mazurka（マズルカ「紡績工達」、註：本題は仏語）	Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	Il Mandolinista
A tempo,mazurka（マズルカ「遅れずに」、註：曲種の指定があるため本題は音楽用語ではない）	Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	Il Mandolinista
Fioria di prato,mazurka（マズルカ「牧場の薫り」、註：fioriaは「花の香漂う空気」）	Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	Il Mandolinista
Paroline tenere,mazurka（マズルカ「甘い言葉」）	Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	Il Mandolinista
Chatonillease,mazurka（マズルカ「＝訳題未確定＝」）	Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	Il Mandolinista
Ricordi infantili,mazurka（マズルカ「幼年期の思い出」、註：「思い出」は複数形）	Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	Il Mandolinista
Sorriso di fata,mazurka（マズルカ「妖精の微笑み」、註：「美女の微笑み」とも訳せる）	Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	Il Mandolinista
Ave Maria（アヴェ・マリア）	Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	Il Mandolinista
La serenada,canzone（歌曲「愛の歌」）	Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	Il Mandolinista
Le educande di Sorrento（歌劇『ソレントのお嬢様方』より）,by Emilio Usiglio	Mand.+Mla.+Gtr.	G.Gori
Mandolinata,notturno（マンドリンの調べ～夜想曲～、註：本題は意訳、mandolinataは「マンドリン」「マンドリンの曲」）	Mand.+Pno. M.O.,arr.中野　二郎/Jirō Nakano	Ricordi イタリア・マンドリン百曲選第１５巻(1972)
Marcia caratteristica（特徴的行進曲）	M.Quart.	Ricordi

Ettore　Carosio，ITALY

titles	instrumentations	notes
Sposi felici,polka（ポルカ「幸せな新婚さん」、註：sposiは新郎新婦）	Mand.×2+Gtr.	Il Mandolino(1898)
Lidia,polka（ポルカ「リーディア」、註：Lidiaは女子の名）	Mand.×2+Gtr.	Il Mandolino(1899)
Vermouth senza china,polka（ポルカ「キナ抜きのベルモット」、註：vermouthもchinaも酒の名、カクテルか?）	Mand.+Gtr.	Il Mandolino(1899)
Una promessa,valzer（ワルツ「約束＝訳題未確定＝」、註：正確には「一つの約束」、「希望の星」の意もあり）	Mand.+Gtr.	Il Mandolino(1900)
Bacio fraterno,marcia（行進曲「同志の抱擁」、註：やや意訳、bacioは「口付け」、fraternoは「兄弟間の」）	Mand.×2+Gtr.	Il Concerto(1900)
Al polo Nord,mazruka（マズルカ「北極へ」）	Mand.×2+Gtr.	Il Mandolino(1900)
Secol novo,pizzicato scherzoso（新しい時代＝訳題未確定＝～おどけたピッツィカート～、註：Se con il nuovoの略?）	Mand.×2+Gtr.	Il Mandolino(1901)
Prime viole,valzer(ワルツ「初咲きスミレ」)	Mand.+Mla.+Gtr. M.Quart.	Il Mandolino(1901) Armelin Musica CV019
Pensiero affetuoso,mazurka（マズルカ「優しい気持ち」）	Mand.solo	Il Concerto(1901)
Viva Torino!,marcia（行進曲「トリノ万歳！」）	Mand.+Gtr. Mand.×2+Gtr.	Alfredo Comellini(1901)
Gara d'affetto,marcia（行進曲「愛の競争」）	Mand.×2+Gtr.	Il Mandolino(1902)
Brunetta,polka（ポルカ「ブルネットの娘」、註：本題は仏語、brunetteは「褐色の髪の娘」、「茶髪娘」とは訳さなかった）	Mand.×2+Gtr.	Il Mandolino(1902)
Lina,mazurka elegiaco（エレジー風マズルカ「リーナ」、註：Linaは人名、mazurka elegiacoは「悲しいマズルカ」でも可）	Mand.×2+Gtr.	Il Mandolino(1902)
Profumi di viole,valzer（ワルツ「スミレの香り」、註：「スミレ」も「香り」も複数形）	M.Quart.	Il Mandolino(1903)
L'adieu de pierrot,polka studio（習作ポルカ「道化師の引退＝訳題未確定＝」、註：本題は仏語、adieuは「別れの言葉」の可能性もあり）	Mand.+Gtr.	Il Mandolino(1903)
Amoureuse,mazurka（マズルカ「恋人達」、註：本題は仏語でamoureuxの複数形）	Mand.+Mla.+Gtr.	Il Mandolino(1905)
Vittoria,marcia（行進曲「勝利」）	Mand.+Mla.+Gtr.	Il Mandolino(1910)
Marcia guerresca（軍隊行進曲、註：意訳、guerrescoは「戦争の」「軍事の」「戦闘的な」「好戦的な」）	Mand.×2+Gtr.	Il Mandolino(1914)
Primavera scapiglita,mazruka（マズルカ「奔放な青春」、註：primaveraは「春」だが、ここでは「青春期」のこと、副題は仏語）	Mand.+Gtr.	L'Estudiantina(1926)

Gary　Carpenter，U.K.　

titles	instrumentations	notes
Hesselieder（ヘッセの歌、註：Hermann Hessenoの詩による５楽章）	Mand. in Orch.　click!	1977
Prelude and fugue（前奏曲とフーガ）	Mand.+Gtr.+E-Gtr.+B-Gtr.+Pno./E-Pno.+Hp.+{glockenspiel+Mar.+Vib.}/Tam.	1978,Edition Modern
The streets of London（ミュージカル「ロンドンの街角」）　songs from the musical（註：上記より抜粋した器楽合奏版）	vocal×8+Chor.+Fl./Picc.+Cl./A-Sax./Bn.+Tr.+Tb./T-Tub.+Gtr./Bnj./Mand.+perc.+Pno.+Vc. Vn.+Chor.+Fl.+Sax.+Tr.+Tb.+Mand.+perc.+Pno.+Vc.	1979,unpublished 1980,unpublished
Amethyst deceiver	perc.×5+Pno./Cle.+Hp.(+Mand.)+Str.	1982,unpublished
Sinfonia（シンフォニア、註：ソプラノによる歌唱付き）	Mand. in Orch.　click!	1982,unpublished

Edwin　Carr，NEW ZEALAND

title	instrumentation	notes
The four elements	M.Quart.	1989

Andrea　Carrara，ITALY

title	instrumentation	notes
Elvira,mazurka（マズルカ「エルヴィーラ」、註：Elviraは女子の名）	Mand.+Pno.	Ceccherini(189*?)

Ann　Kirsten　Carr-Boyd，AUSTRALIA

titles	instrumentations	notes
Mandolin music（マンドリンのための音楽）	M.O.	1981,Australian Music Centre
Moreton Bay（モートン・ベイ、註：Moreton Bayはオーストラリア最大の干潟湾）	M.O.	1981
Fandango（ファンダンゴ）	M.Quint.	1982,Australian Music Centre
Australian baroque（オーストラリア風バロック音楽）	M.O.	1984
Bankstown song（バンクスタウンの歌、註：Bankstownはオーストラリアの都市）	Mand.+Orch.	1986
Music for an imaginary Italian film（架空のイタリア映画のための音楽）	Mand.×2+M.O.+Pno.+Acc.+toy-gun	1986,Australian Music Centre
Pioneers（開拓者達）	M-sop.+Mand.×2+Mla.+Gtr.+Db.	1988,Australian Music Centre
Fantasy（幻想曲）	Ogn.+Mand.×2+Mla.×2+Gtr.×2+Vc.+Db.	1990,Australian Music Centre
Three fantasic dances（幻想的舞曲３題）　Fantastic dance Ⅰ（幻想的舞曲第１番）　Fantastic dance Ⅱ（幻想的舞曲第２番）　Fantastic dance Ⅲ（幻想的舞曲第３番）	Mand./Bnj.+Mand.+Mla.+Gtr. Mand./Bnj.+Mand.+Mla.+Gtr.. M.Quart. Mand./Bnj.+Mand.+Mla.+Gtr.	1992,Australian Music Centre 1992,Australian Music Centre 1992,Australian Music Centre 1992,Australian Music Centre
Fantastic dance no.4,foxtrot（幻想的舞曲第４番～フォックストロット～）	M.Quart.	1993,Australian Music Centre
Garland for 2 MBS-FM	M.Quart.	1994,Australian Music Centre
Bendooley variations（ベンドゥーリー変奏曲、註：Bendooleyは地名）	Mand.×2+Mla.+Gtr.+B-Gtr. M.O.	1997,Australian Music Centre
Joadja Lake（ジョアッジャ湖、註：ニューサウスウェールズ州にある）	Mand.solo	1998,Australian Music Centre
Razz suite 　Fandango for Fifi 　Fluffy boy 　Mysterious kitty regards the ancient universe as time marches to its own beat 　Prelude for Luigi 　Rag for Razz 　Tea for Tugger	Ob.+Vn.×3+Vla.+Vc. Mand.solo	2007,Australian Music Centre 2007,Australian Music Centre 2007,Australian Music Centre 2007,Australian Music Centre 2007,Australian Music Centre 2007,Australian Music Centre 2007,Australian Music Centre
Suite for solo mandolin（独奏マンドリンのための組曲）	Mand.solo	2007,Australian Music Centre

Valdo　Carrano，ITALY

title	instrumentation	notes
Barcarola（舟歌）	Mand.+Pno.	Vita Mandolinistica(1901)

Omero　Carraro，ITALY

titles	instrumentations	notes
Gavotta,op.50（ガヴォット）	M.Quart.	Il Plettro(1922)
Aria antica(昔の歌)	vocal+M.Quart.	Mandolinismo（1924）
Serenata barcarola（舟歌風セレナーデ）	M.Quart.	Mandolinismo（1924?）
Reminiscenze lontane,piccola bozza,op.226（遠き昔の追憶～ちょっとしたデッサン～）	M.Quart.	Il Plettro(1933)

Gilles　Carré，FRANCE

title	instrumentation	notes
Chemins - Croisées（道と道～交差点～）	Mand.+Gtr.+Ie-Hp.	1998,1999/premiere

Guido　Carrer，ITALY

titles	instrumentations	notes
Adriana,valzer（ワルツ「アドリアーナ」、註：Adrianaは女子の名）	Mand.×2+Gtr.	Il Mandolino(1907)
Amor di sogno,valzer（ワルツ「素晴らしき愛」、註：di sognoは「夢の」ではなく慣用表現）	Mand.×2+Gtr.+Pno,	Il Concerto(1908)
Montenegro,marcia（行進曲「モンテネグロ」）	M.Quart.	Il Concerto(1910)
Follie d'amore,mazurka（マズルカ「愛の狂気」、註：folia「錯乱」「狂気」の複数形）	Mand.×2+Gtr.	Il Mandolino(1911)
Melodia appassionata（熱情的旋律、註：「情熱的な旋律曲」でも可）	Mand.solo	Il Mandolino(1911)
Nozze d'arlecchino,polka（ポルカ「道化者の結婚式」、註：「アルレッキーノ」ではない）	Mand.×2+Gtr.	Il Mandolino(1914)

Richard　Carrick，U.S.A.　

title	instrumentation	notes
The Veins of Marble（大理石の岩脈）	Fl.+Ob.+Cl.+Pno.+Mand.+Gtr.+Hp.+perc.+S.Trio+Db.	1999,2000/premiere

Frederick　Carrilho　（**.**.1971～　，BRAZIL）　

title	instrumentation	notes
Brasilessencia（ブラジルの神髄、註：造語か?）	Fl.+Ob.+Cl.+perc.+Pno.+Mand.+Gtr.+Hp.+S.Trio+Db.

Julián　Carrillo，MEXICO　

title	instrumentation	notes
Preludio '“Ensueño'（前奏曲「夢」）	Mand.+Mla.+Gtr.	1928

Robert　Carrington，U.K.　

titles	instrumentations	notes
For St. Helen's Church,Hangleton（ハングレトンの聖ヘレン教会に捧ぐ）	Lute+Mand.+viol×3	2012/premiere
For St. Nicola's Church,Old Shoreham（オールド・ショアハムの聖ニコラ教会に捧ぐ）	Lute+Mand.+viol×3	2013/premiere
For St. Laurence Church,Falmer（ファルマーの聖ローレンス教会に捧ぐ）	Lute+Mand.+viol×3	2013/premiere
Jubilate（歓喜の歌、註：訳さずに「ユビラーテ」でも可）	Lute+Mand.+viol	not premiered
For the friends（友等のために）	Lute+Mand.+viol×3	not premiered
Falmer Village Pond（ファルマー・ヴィレッジ・ポンド、註：池の名前）	Lute+Mand.+Gtr.+viol×3	not premiered
Celestial navigation（天測航法）	Lute+Mand.+Gtr.+viol×3	not premiered
The bells of St. Leonard（聖レオナルドの鐘）	narr×?+bells+Lute+Mand.+Gtr.+viol×?	not premiered

Padraig　Carrol，IRELAND

title	instrumentation	notes
A complete guide to learning the Irish mandolin（アイリッシュ・マンドリン学習のための完全ガイド）	textbook with CD	Waltons Music(2001)

Michael　Carroll，U.S.A.

titles	instrumentations	notes
3-part invention（三重奏によるインヴェンション）	Mand.+Gtr.×2
Magnificat（聖母マリア賛歌）	Chor.quart.+Mand.+Gtr.×2

Nancy　Carroll，U.S.A.

titles	instrumentations	notes
Purple beams and azure wings	Lute+Mand.+pandora+Gtr.	1976,unpublished
Joy No.1,the hearkening	Mand.+Gtr./M.O.	1984,unpublished
Songs from the heart of a child	Sop.+Mand.+Gtr.	unpublished

Matt　Cartsonis　（19.06.1959～　，U.S.A.）　

titles	instrumentations	notes
Holiday heart（休日の愛、註：劇音楽）	bouzouki+Mla.+E-slide-Gtr.
Fiddle & mando swing（フィドルとマンドリンのスウィング、註：演奏指示楽節）	Vn.+Mand.
French cafe（フランスのカフェ、註：演奏指示楽節、「フランス式カフェ」とも訳せる）	Acc.+Mand.

Elliott　Cook　Carter，U.S.A.　

title	instrumentation	notes
Luimen	Mand.+Gtr.+Hp.+Vib.+Tr.+Tb.	1997,1998/premiere,Boosey & Hawkes

Ryan　Carter，U.S.A.　

title	instrumentation	notes
Quirks and pathologies（奇癖と諸病理、註：「奇癖」も複数形）	Fl.+Ob.+Cl.+perc.+Pno.+Mand.+Gtr.+Hp.+S.Trio+Db.	2008

Ferdinando　Carulli，ITALY→FRANCE

titles	instrumentations	notes
Sonata,op.47（ソナタ）　Allegro morerato（アレグロ・モデラート）	Mand./Vn.+Gtr. Mand./Vn.+Gtr.	Il Plettro(1930)
5 Duétti,op.51（二重奏曲５題）	Mand./Vn.+Gtr.

Ailem　Carvajal　Gómez　（22.11.1972～　，CUBA）

title	instrumentation	notes
Phantasmagoria（移ろう幻影）	Fl.+Cl.+perc.+Pno.+Bnj.+Gtr.+Mand.+Hp.+S.Quart.+Db.	2001

Ricardo　Casado，SPAIN?

titles	instrumentations	notes
Fleur d'Espaňa,paso doble（パソドブレ「スペインの花」、註：仏語西語混用、『東京ラプソディー』＝作曲：古賀政男＝の原曲といわれる）	M.Quart.	L'Estudiantina(1922)
Dulce recuerdo,tango gitano（ジプシー風タンゴ「甘い思い出」、註：西語）	M.Quart.	Mandolinismo(1922)

Miguel　Ángel　Casares　López，SPAIN

title	instrumentation	notes
Plaza de San Nicolás（聖ニコラウス広場）	M.O.	2010,R9253(2011)

John　Arthur　Casken，U.K.

title	instrumentation	notes
Symphony(Broken Consort)	Orch.+Timp.+perc.×4+Pno.+Hp.+E-Vn.+Mand.+cimbalom+Acc.	2004,Schott

Eduardo　Morales　Caso　→　Ｍ

L. Cassetti，ITALY

titles	instrumentations	notes
Terranova dei sibari,polka（ポルカ「放蕩者共のニューファンドランド」＝訳題未確定＝、註：男性複数形の定冠詞があるためSibariは「シバリス」ではなくsibaritiの愛称と思われる）	Mand.+Gtr.	L'Armonia(1905)
Dolce saluto,mazurka（マズルカ「愛の挨拶」、註：意訳、直訳は「甘い挨拶」だがdolceは「優しい」「愛情のこもった」の意あり）	Mand.×2+Gtr.	Il Concerto(1908)

Giovanni　Castagnoli，ITALY

titles	instrumentations	notes
Suspirium（嘆息、註：ラテン語?）	M.O.+Timp.+Hp.	1940,unpublished
Jacovella,pensiero pastorale（田園風主題「ジャコヴェッラ」、註：JacovellaはGiovanni Orsiniの詩に登場する美女の名）	M.O.+Hp.
Notte di luna,serenata（セレナーデ「月の夜」）	M.O.

Giulio　Castagnoli，ITALY

titles	instrumentations	notes
Le ore e le lune	Sop.+Fl./Picc.+Cl./B-Cl.+Gtr./Mand.+Vc.	1984
Sei haiku（俳句６題）	Sop.+Fl.+Cl./B-Cl.+perc.+Hp.+Gtr.+Mand.+Vn.+Vla.+Db.	1989,Ricordi
Al Maestro（巨匠に捧ぐ）	Fl.+Cl.+perc.+Pno.+Mand.+Gtr.+Hp.+Vn.+Vla.+Db.	1991

Mauro　Castellano，ITALY

title	instrumentation	notes
Bosco delle ninfe（ニンフ達の森）	Mand.+Gtr.+Hp.	1988,1989/premiere,Edi-Pan

Emilio　Castelli，ITALY

titles	instrumentations	notes
Seville,polka marcia（ポルカ・マーチ「セヴィーリャ」）	Mand.solo	Il Concerto(1901)
Chaberton,marcia（行進曲「シャベルトン」、註：伊仏国境付近のアルプスの山の名）	Mand.solo	Il Concerto(1902)
Congratulazione,valzer（ワルツ「祝福」、註：本題は単数形だが複数形congratulazioniを用いるのが一般的）	Mand.solo/Mand.duo	Vita Mandolinistica(1902)

Maria　Alejandra　Castro　Espejo，PERU

title	instrumentation	notes
Ay! Ruperta	Fl.+Ob.+perc.+Mand.+Gtr.+Hp.+S.Trio+Db.	2005

Baldomero　Cateura，SPAIN　

titles	instrumentations	notes
Aragon（アラゴン、註：スペインの州名）	Mand./bandurria+Pno. M.O./中野　二郎/Jirō Nakano	I.Alier? ムジーク・ゾリステン,スペイン・マンドリン曲集
Panaderos（パナデロス、註：スペイン舞曲の一つ）	Mand./bandurria+Pno. M.O./中野　二郎/Jirō Nakano	I.Alier ムジーク・ゾリステン,スペイン・マンドリン曲集
Playera（プライェーラ、註：スペイン舞曲の一つ）	Mand./bandurria+Pno. M.O./中野　二郎/Jirō Nakano	I.Alier ムジーク・ゾリステン,スペイン・マンドリン曲集
Rondeňa（ロンダ民謡）	Mand./bandurria+Pno. M.O./中野　二郎/Jirō Nakano	I.Alier ムジーク・ゾリステン,スペイン・マンドリン曲集
Solea（孤独）	Mand./bandurria+Pno. M.O./中野　二郎/Jirō Nakano	I.Alier ムジーク・ゾリステン,スペイン・マンドリン曲集
Zapateado（サパテアード、註：フラメンコの足拍子のこと）	Mand./bandurria+Pno. M.O./中野　二郎/Jirō Nakano	I.Alier ムジーク・ゾリステン,スペイン・マンドリン曲集
Capriccio e studio（練習用奇想曲、註：伊語）	Mand.solo	A.Vizzari
6 studi poetico（詩的練習曲６題、註：伊語）	Mand.solo	A.Vizzari
La escuela de la mandolina espaňola（バンドゥリア教則本、註：直訳は「スペイン式マンドリンの教室」）	textbook	1898

Tully　J. Cathey，U.S.A.

titles	instrumentations	notes
Following	Vn.+Mand.+Gtr.×2	1993
Journeys	Mand.duo	1993
Passacaglia	Mand.+Gtr.×2	1993
Another Friend Ⅰ and Ⅱ	Mand.×2,Mla.+Mc.	1994
Aspen Variations	Mand.×3+Mand.×2+Mla.+Mc.+Gtr.+Db. M.O.	1994
Elements,Ⅰ.Fire,Ⅱ.Earth,Ⅲ.Air,Ⅳ.Water	Mand.×2+Mla.+Mc.	1997?
Two Pieces from Trilogy,An Homage to Edgar Allen Poe,To Isadore,Isabel	Vn.+Mand.+Gtr.×2

Ettore　Cattaneo，ITALY

title	instrumentations	notes
Mestizia,melodia（旋律曲「悲しみ」、註：「メランコリー」でも可）	Mand./Vn.+Pno.	E.F.Bogani(1896)

Prospero　Cauciello，ITALY

titles	instrumentations	notes
Sei duetti（二重奏曲６題）	Mand.duo,arr.Marga Wilden-Hüsgen	GVH-KM2002A GVH-KM2002B GVH-KM2002C
Trio in sol maggiore per 2 mandolini e basso continuo（マンドリンと通奏低音のための三重奏曲　ト長調）	Mand.×2+bc	ZM18090(1970?)
Trio in mi bemolle maggiore per 2 mandolini e basso continuo（マンドリンと通奏低音のための三重奏曲　変ホ長調）	Mand.×2+bc	ZM29530(1970?)
Trio in do maggiore per 2 mandolini e basso continuo（マンドリンと通奏低音のための三重奏曲　ハ長調）	Mand.×2+bc	ZM29540(1970?)
Trio in re maggiore per 2 mandolini e basso continuo（マンドリンと通奏低音のための三重奏曲　ニ長調）	Mand.×2+bc	ZM29570(1970?)
Trio in fa maggiore per 2 mandolini e basso continuo（マンドリンと通奏低音のための三重奏曲　ヘ長調）	Mand.×2+bc	ZM29580(1970?)

Domenico　Caudioso，ITALY

title	instrumentations	notes
Concerto in sol maggiore per mandolino,archi e basso continuo（マンドリン協奏曲　ト長調）	Mand.+Str.+bc Mand.+S.Quart.,arr.François le Roux Mand.+M.O.,arr.松本　譲/Yuzuru Matsumoto	T1039(2006) オザキ企画,Concerto集(1985)

Claudio　Cavadini，SWITZERLAND

titles	instrumentations	notes
En face de Lully,op.19（リュリと向き合って、註：仏語）	M.Quart./M.O.	1991,unpublished
Profumo d'abete,op.43（樅の木の香、註：伊語）	M.O./M.E.	1994
Melodia（旋律曲、註：伊語）	Mand.+Gtr.	2002

Nestor　de　Hollanda　Cavalcanti，BRAZIL　

titles	instrumentations	notes
Ostinato lírico	Fl./Mand.+Gtr.	1984/2008
Coisas Simples	Mand.+Gtr.	2000,T6064(2002)
Improviso,escrito for mandolin and guitar	Mand.+Gtr.	2000,T
Mais 2 peças/Two pieces（断章２題、註：葡語／英語）	Mand.+Gtr.	2001,unpublished
Um Gringo no Choro	Mand.solo	2002,unpublished
Coisas da vida	Mand.+Gtr.	2008

Emile　Cavalié，FRANCE?

title	instrumentation	notes
Louise,mazurka（マズルカ「ルイーズ」、註：Louiseは女子の名）	Mand.+Pno.	R.Fantuzzi(19??)

Anton　Cavelli，?

title	instrumentation	notes
Silver leaves valse（銀箔のワルツ、註：valseは仏語、silver leavesは米軍陸軍中佐の階級章でもある）	Mand./Mand.×2+Pno.	W.J.Fletcher,Fletchers standard mandolinist No.26

Ernesto　Cavenaghi，ITALY

titles	instrumentations	notes
Danza la nonna,valzer（ワルツ「お婆さんの踊り」）	M.Quart.	Il Plettro(1909)
Son brutta forse!,scottisch（ショッティッシェ「ひどい奴かもね！＝訳題未確定＝」、註：bruttaは「醜い」「汚い」）	Mand.×2+Gtr.	Il Plettro(1910)
Scherzo alla tarantella（タランテッラ風スケルツォ）	Mand.+Pno.	Il Plettro(1913)
Ma petite cherie,fox-trot（フォックストロット「ねえ、おまえ」、註：仏語、直訳は「私の可愛い人＝女性＝」だが慣用句で妻や恋人への呼び掛け）	Mand.+Gtr.	Il Plettro(1923)
Intermezzo per quartetto a plettro（マンドリン四重奏のための間奏曲）	M.Quint.	Il Plettro(1923)

Giovanni　Cavilotti，ITALY

titles	instrumentations	notes
Olimpia,valzer（ワルツ「オリンピア」、註：Olimpiaは古代ギリシアの地名）	Mand.+Pno.	C.Venturi(1894?)
Beatriz,polka（ポルカ「ベアトリス」、註：Beatrizは女子の名?）	Mand.+Pno.	C.Venturi(1894?)

A. Cazaldo，ITALY?

titles	instrumentations	notes
Affectueusement,mazurka（マズルカ「愛情をこめて」、註：仏語）	Mand.+Pno.	J.Rowies
Bouquet d'adieu,valse（ワルツ「別れの花束」、註：仏語）	Mand.+Pno.	J.Rowies
Pour ton sourire,valse tzigane（ジプシー風ワルツ「君の微笑みに」、註：仏語、pourは英語のfor「～に捧ぐ」ではなくtoward「～に対して」と考えて訳した）	Mand.+Pno.	J.Rowies
À jamais,méditation（瞑想曲「永久に」、註：仏語）	M.Quart.	J.Rowies
Avec toi,barcarolle（舟歌「君と一緒に」、註：仏語）	M.Quart.+Pno.	J.Rowies

Edouard　Cazaneuve，FRANCE

titles	instrumentations	notes
Gavotte des pages,a madame Eugène Manuel（小姓達のガヴォット～ウジェーヌ・マニュエル夫人に捧ぐ～）	Vn./Mand.+Pno.	1893,L.Bathlot & Joubert 8095
Sur les pointes!,air de ballet（シュール・レ・ポアント～バレエ風に～、註：本題はバレエ用語で爪先立ちの一つ）	Vn./Mand.+Pno.	1893,L.Bathlot & Joubert 8096
Les cloches,valse imitative（ワルツもどき「鐘の音」、註：cloche「鐘」「鐘の音」＝複数形＝）	Vn./Mand.+Pno.	1901,E.Thys Editeur

Carlo　Cecere，ITALY　

titles	instrumentations	notes
Concerto in sol maggiore per mandolino,archi e basso continuo（マンドリン協奏曲　ト長調）	Mand.+Str.+bc Mand.+Vn.×2+Db.,arr.Ugo Orlandi & Stefano Franzoni	Ut Orpheus Edizioni MAN15A･15B(15r)(2002)
Concerto in la maggiore per mandolino,archi e basso continuo（マンドリン協奏曲　イ長調）	Mand.+Str.+bc? Mand.+Vn.×2+Db.,arr.Ugo Orlandi & Stefano Franzoni	1762,Mutopia 323(2003) Ut Orpheus Edizioni MAN16A･16B(16r)(2002)
Sinfonia in sol maggiore（シンフォニア　ト長調）	Mand.duo+bc Mand.+Vc.+Cemb.,arr.Wilhelm Krumbach Mand.×2+Mla.,arr.Mario Monti M.O.,arr.Vincent Beer-Demander	T-DKM1(1971) Adofe(1978) d'Oz DZ1168
Sonata in sol maggiore（ソナタ　ト長調）	Mand.+bc Mand.+Vc.+Cemb.,arr.Wilhelm Krumbach Mand.×2+Gtr.,arr.?	T-DKM13(1971) ZM20220
Sonata in fa maggiore（ソナタ　ヘ長調）	Mand.+bc M.O.,arr.Reiner Stutz	VF3010 VF1127

Giovanni　Battista　Cedronio，ITALY

title	instrumentations	notes
Trio in re-maggiore（三重奏曲　ニ長調）	Mand.×2+bc=under investigation= Mand.×2+Gtr./Cemb.,arr.Reiner Stutz M.O.,arr.Reiner Stutz	VF3006 VF1123

Mihaï　Mitrea-Celarianu　→　Ｍ

E. M. Celli　→　Ｍ：Enrico　Marucelli

千秋　次郎　／　Jiro　Censhu，JAPAN　　The data was presented by the composer himself with his kindness．

titles	instrumentations	notes
Recollections/思い出	Mand.solo	1991,MotherEarth Co.,Ltd.
Due Quadri Musicali/二枚の絵　1.Al di là dei boschi/樹々のかなた　2.Nell'immenso cielo/大空に満ちて	M.O.	GENDAI Guitar Co.,Ltd. 1995 1998
Wilderness In Bloom/花々の荒野	M.O.	2006,奏でる！マンドリン(2010)

Carlo　Censi，ITALY

title	instrumentation	notes
Tempo di minuetto（メヌエット風に）	Mand.+Pno.	Il Plettro(1915)

Felice　Centemeri，GERMANY

titles	instrumentations	notes
Impressioni,Polka（ポルカ「気持ち」、註：本題は伊語で複数形、副題は独語）	Mand.×2+Gtr.	Il Concerto(1901)
Trine e ricami,Walzer（ワルツ「レースと刺繍」、註：本題は伊語で「レース」も「刺繍」も複数形、副題は独語）	Mand.×2+Gtr.	Il Concerto(1902)
Capricciosa,Mazurka（マズルカ「気まぐれ」、註：本題は伊語の形容詞で本来は「気まぐれな～」のため意訳、副題は独語）	Mand.+Gtr.	Il Concerto(1903)

Benedetto　Cerato，ITALY

titles	instrumentations	notes
Bacio di fata,valzer（ワルツ「妖精の口付け」、註：「美女の口付け」とも訳せる）	Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	Il Mandolinista
Bonita chilena,valzer（ワルツ「チリの美女」、註：本題は西語）	Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	Il Mandolinista
Imene e Cupido,valzer（ワルツ「ヒュギエイアとクピドゥス」、註：ImeneもCupidoも神の名だが、前者はギリシャ神話、後者はローマ神話で表記混用）	Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	Il Mandolinista
Gli automobilisti,polka（ポルカ「自動車運転手達」）	Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	Il Mandolinista
Fior di Castiglia,canzone（歌曲「カスティーリャの花」）	Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	Il Mandolinista
Alla luna,canzone（歌曲「月明かりの下で」）	Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	Il Mandolinista
Innno giapponese（日本賛歌）	Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	Il Mandolinista
innno russo（ロシア賛歌）	Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	Il Mandolinista
Inno dei lavoratori（労働者達の賛歌）	Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	Il Mandolinista
Il mandolinista（マンドリン弾き）	Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	Il Mandolinista

Friedrich　Cerha，AUSTRIA　

titles	instrumentations	notes
Intersecazioni für Violine und Orchester（ヴァイオリンと管弦楽のための交点、註：本題は伊語複数形）	Sop.×2+Alt.+Ten.+Vn.+Fl.×4+Cl.×3+Bn.+S-Sax.×2+A-Sax.+Hn.×3+Tr.×4+Tb.×3+Tub.×2+Timp.+perc.+Hp.+Gtr.+Mand.+Pno.+Cemb.+Cel.+harmonium+S.Trio+Db.	1959･1973,Universal Edition
Langegger Nachtmusik Ⅰ für Orchester	Fl.×2+Ob.×2+Cl.×3+Bn.×2+A-Sax.+Tub.+Tr.×2+Tb.+Tub.+perc.×5+Hp.+Gtr.+B-Gtr.+Mand.+Cemb.+Cel.+harmonium+Vn.×4+Vla.×3+Vc.×2+Db.	1969,Universal Edition
Catalogue des objets trouvés für Kammerensemble（室内楽アンサンブルのための「遺失物の目録」、註：本題は仏語、副題は独語）	Fl./Picc.+Ob./Ob.d'amore+Cl.+B-Cl.+Hn.+Tb.+Mand.+Cemb.+harmonium×2+S.Quart.+Db.	1969,Universal Edition

Vittorio　Cerrai，ITALY

titles	instrumentations	notes
Amor sospira,valzer（ワルツ「＝訳題未確定＝」）	Mand.×2+Gtr.	Il Concerto(1924)
Mazurka（マズルカ）	M.Quart.	Mandolinismo(1925)
Valzer brillante（華麗なワルツ）	M.Quart.	Mandolinismo(1925)
Ouverture（序曲）	M.O.	Mandolinismo(1926)
Canzone alpestre,furlana（フルラーナ「アルプスの歌」、註：furlanaはフリウーリ地方の農民舞踊）	Mand.+Pno.	Mandolinismo(1926?)
Czardas!（チャールダーシュ！）	M.O.+Hp.+Timp.+triangle	1940
I cammellieri del Sahara,impressione（印象曲「サハラ砂漠の駱駝隊」、註：正確には「サハラの駱駝引き達」）	M.O.+xylophon+Timp.+Basque-drum	1941
Suite senese（シエナ組曲、註：seneseは形容詞、名詞はSienaなので組曲「シエナ」は誤訳）	M.O.+Timp.+triangle	全日本高等学校ギター・マンドリン音楽振興会(1978)

Stefano　Cerretti，ITALY

titles	instrumentations	notes
Sulla costa azzurra,serenata barcarola（舟歌風セレナーデ「青い海岸にて」、註：前置詞があるのでcosta azzurraは「コート・ダジュール」ではない）	M.Quart.	Il Mandolino(1906)
Gloria al lavoro,marcia（行進曲「労働に与える栄誉＝訳題未確定＝」）	Mand.×2+Gtr.	Il Mandolino(1907)
L'arvendioira,canzone（歌曲「＝訳題未確定＝」）	Mand.+Mla.+Gtr.+vocal	Il Mandolinista

Luigi　Cerri，ITALY

titles	instrumentations	notes
Dal verone,romanza senza parole,op.69（無言歌「バルコニーより」）	Mand./Vn.+Pno.	E.F.Bogani(1896?)
Andante espressivo,op.76（表情豊かなアンダンテ）	Mand./Vn.+Pno.	E.Buffa(188?)

Roland　Chadwick，AUSTRALIA→U.K.　

titles	instrumentations	notes
Suite concertante（協奏的組曲、註：伊語流用）	Mand.+Orch.+finger-cymbals	1995
Mandolin concerto №1 in G（マンドリン協奏曲　ト長調）	Mand.+Orch.

Roland　Chagnon，FRANCE

titles	instrumentations	notes
Musique sur le bout des doigts（指先の曲）	M.Quart./M.O.	Adofe?/VF1542(2008)
Visa pour le nouveau monde（新世界への入国査証）	?/M.O.	Adofe?/VF1556(2008)
Souvenirs d'Alsace（アルザスの思い出）	M.O.	VF1577(2010)

Luciano　Chailly，ITALY　

titles	instrumentations	notes
Kinder-requiem（児童合唱による鎮魂歌）	Mand. in Orch.　click!	1977,1979/premiere,Ricordi
La cantatrice calva（禿の歌姫）	voice×6+Fl./Picc.+Ob.d'amore+heckelphone+B-Hn.+sarrusophone+chimes+perc.+Hp.+Gtr.+Cemb.+Mand.+Mla.+S.Quart.+Db.	1982,Ricordi
Sonatina tritematica n.12 per mandolino e pianoforte（マンドリンとピアノのための３つの主題からなるソナチネ第１２番）	Mand./Vn.+Pno.	1962,musicastampata　8017
Serenata a Mauthausen（マウトハウゼンに捧げるセレナーデ、註:Mauthausenはオーストリアの都市）	Mand.+Pno.	1981

Paul　Ben-Chaim　→　Ｂ：Paul　Ben-Haim

Cécile　Louise　Stephanie　Chaminade，FRANCE

title	instrumentation	notes
Havanaise（ハバネラ）	Mand.+Pno.	UMP

Pedro　Chamorro　Martínez　（**.**.1961～　，SPAIN）　

titles	instrumentations	notes
Cuarto aflicciones, Vier Variationen sobre canto llano	Mand.solo	1993,GVH-KM2017(1994)
Fantasias n°1（幻想曲　第１番）	bandurria.solo
Fantasias n°2（幻想曲　第２番）	bandurria.solo
Fantasias n°3（幻想曲　第３番）	bandurria.solo
Fantasias n°4（幻想曲　第４番）	bandurria.solo
Luis Diego se divierte	bandurria.solo
Preludio ancestral y danza del vino（古典的前奏曲と酒席の舞曲、註：直訳は「先祖伝来の前奏曲と酒の踊り」）	Mand.duo	under investigation
Romanza del mar（海のロマンス）	under investigation
Por el sur	M.O.	2010,R9271(2010)
Fury	Mand.solo	2011,Ediciones MundoPlectro MP020016

陳　嘉年　／　Ka-nin　Chan，HONG KONG→CANADA　

title	instrumentation	notes
Tête à tête（二人きりで、註：仏語）	Mand.+Gtr.	2008,unpublished

Sir　Charles　Spencer　Chaplin　Jr.　／　Charlie　Chaplin，U.K.

title	instrumentation	notes
Mandolin serenade,A King in New York（マンドリン･セレナーデ～映画『ニューヨークの王様』より～）	Mand.+Orch.	1957/premiere

Georges　Chartofilax　／　Jorgo　Chartofilax，GREECE

titles	instrumentations	notes
Andante für 4 Mandolinen（４台のマンドリンのためのアンダンテ）	Mand.quart.	unpublished
Ach Nastasia	Mand.solo
Creole Jolie,tango	Mand.solo
Der Werktatige	Mand.solo
Kanon für 3 Mandolinen（３台のマンドリンのためのカノン）	Mand.×3	unpublished
Kykladen Bootslied（キクラデス諸島の舟歌）	M.O.
Menuet Polka für Mandoline und Gitarre（マンドリンとギターのためのメヌエット風ポルカ）	Mand.+Gtr.	unpublished

Richard　Charlton，U.K.→AUSTRALIA　

titles	instrumentations	notes
Dances for the mandolin & the moon（マンドリンと月に捧げる舞曲）	M.O.	2005,R9294(2010)
The adventures of The Duyfken,a suite for mandolin orchestra and percussion（マンドリン･オーケストラと打楽器のための組曲「ダウフケン号の冒険」、註：４楽章構成、「ダウフケン号」は初めてオーストラリアに到達したオランダ船）	M.O.+perc.	2007,R9293(2010)
A day at the circus（円形広場の一日＝訳題未確定＝）	M.O.	2009,R9296(2010)

Raoul　Chassain　de　la　Plasse，FRANCE

titles	instrumentations	notes
Martine et Frontin	under investigation	L'Estudiantina(1908)
Au jour naissant,aubade（オーバード「日の出に」）、註：意訳、「夜明けに」でも可?直訳は「一日が現れ始めた時に」）	Mand.solo	L'Estudiantina(1910)
Le prince charmant,gavotta（ガヴォット「美しい王子様」、註：通常、おとぎ話の王子様を指すが「理想の男性」の意もあり、副題は伊語）	M.Quart.	Il Plettro(1912)
Nonchalance,valse de genre（無頓着～ワルツ風に～）	M.Quart.	L'Estudiantina(1913)

Manos　Chatzidakis　→　Ｈ：Manos　Hadjidakis

Phyllis　Chen，U.S.A.　

title	instrumentation	notes
Archipelago（群島、註：「多島海＝エーゲ海の旧称＝」の意もあり）	toy-piano×2+Mand.	2013

陳　其鋼　／　Qigang　Chen　（28.08.1951～　，CHINA→FRANCE）　

titles	instrumentations	notes
Poème lyrique Ⅱ（叙情的詩曲、註：叙情詩はpoésie lyrique）	Bar.+Fl.+Ob.+Cl.+perc.+Mand.+Gtr.+Hp.+S.Trio+Db.	1991,Billaudot
Concerto pour un instrument de silence（寡黙な楽器のための協奏曲）	guqin+Fl.+Ob.+Cl.+perc.+Mand.+Gtr.+Hp.+S.Trio+Db.	1996

David　Chernack，U.S.A.

title	instrumentation	notes
Madrigal for mandolin and oboe（マンドリンとオーボエのためのマドリガル）	Mand.+Ob.	2013

Henri　Chevrot，FRANCE?

title	instrumentations	notes
Jeannot,air varié（変奏アリア「ジャノー＝訳題未確定＝」、註：Jannotは地名?）	Mand.solo/Vn.solo	Paul Beuscher
Thysiana/Thizanna,valse（ワルツ「ティシアーナ＝訳題未確定＝」、註：Thysianaは人名?）	M.Quart./Vn.+Pno. Vn.+viol+Cemb. Fl.+Gtr. …	Paul Beuscher
Au bord du lac de Valissand,sérénade（セレナーデ「ヴァリッサンドのどこかの湖上で＝訳題未確定＝」、註：Valissandは地名?）	Mand.+Pno.	J.Rowies

千秋　次郎　→　Jiro　Censhu

Giuseppe　Chiesa，ITALY?

title	instrumentation	notes
Primo fiore,mazurka（マズルカ「初めて咲いた花＝訳題未確定＝」）	under investigation	C.Bratti(188?), Il mandolinista moderno（現代のマンドリン弾き）

Melchiore　Chiesa，ITALY

title	instrumentations	notes
Sonata in do maggiore（ソナタ　ハ長調）	Mand.×2+bc Mand.+Vc.+Cemb.,arr.Wilhelm Krumbach	T-DKM12

Barney　Childs，U.S.A.

title	instrumentation	notes
Music for one player for solo mandolin（１人の奏者による独奏マンドリンのための音楽）	Mand.solo	1969,American Composer's Alliance

Paolo　Chimeri，ITALY

titles	instrumentations	notes
Cavalier servente,piccolo rondo（小ロンド「扈従の騎士」、註：転じて「愛人」の意もあるが曲種を考慮）	Mand.+Gtr.	1895
Heures sombres,romanza（ロマンス「暗澹たる時」、註：本題は仏語、「時」は複数形「時期」「時代」の意）	Mand.+Gtr.	1895
Tramonti del Garda,impressioni 6 parti（６楽章の印象曲「ガルダ湖の夕暮れ」）	M.O.,arr.石村隆行/Takayuki Ishimura	under investigation

Pablo　Santiago　Chin，COSTA RICA　

title	instrumentation	notes
En gris（灰色に）	Gtr.+Mand.+Hp.×2	2007

Angelo　Antonio　Chirico，ITALY

title	instrumentation	notes
Gavotta dei pinguini（ペンギン達のガヴォット）	M.Quart.	Il Plettro(1937)

Mario　Chirico，ITALY

titles	instrumentations	notes
Serenata partenopea（ナポリ風セレナーデ、註：partenopeoは文語表現）	M.Quart.	Il Plettro(1936)
Piccola Damina,minuetto all'antica（古風なメヌエット「幼きダミーナ」、註：Daminaは女子の名?）	M.Quart.	Il Plettro(1938)

Leo　Chiti，?

title	instrumentation	notes
Tante cose,mazurka	Mand.solo	Vita Mandolinistica(1905)

Pio　Chiusone，ITALY

title	instrumentation	notes
Omaggio al concerto,polka（ポルカ「演奏会に寄せて」、註：直訳は「演奏会への敬意」だが、曲種を考慮してomaggioを「寄贈」「贈呈」の意と解釈した）	Mand.solo	Il Concerto(1923)

Sérgio　Igor　Chnee，BRAZIL　

title	instrumentation	notes
Cor das Hibridas	Mand.+Gtr.	2006,unpublished

Justin　Christensen，CANADA　

titles	instrumentations	notes
She said I could（あの娘は大丈夫だと言ってたよ）	Fl.+Ob.+Cl.+perc.+Pno.+Mand.+Gtr.+Hp.+S.Trio+Db.	2006
The failures of Marsyas（マルシュアースの過ち、註：Marsyasはギリシャ神話に登場する半人半獣の精霊）	Cl.+B-Cl.+Gtr.+Mand.+S.Trio	2009

정　일련　／　Il-Ryun　Chung，KOREA　

title	instrumentation	notes
Scattered melodies（散り散りの旋律、註：英語、「旋律」は複数形）	Fl.+Ob.+Cl.+perc.+Mand.+Gtr.+Hp.+Pno.+S.Trio+Db.	2006

Ulderigo　Ciachi，ITALY?

title	instrumentation	notes
Metodo per lo studio del mandolino lombardo a 6 corde（ロンバルド式６弦マンドリン習得のための教則本）	textbook	A.Lapini

A. Ciarlasco，ITALY

title	instrumentation	notes
The　collaboration　with　Crispino　Quattrocchi，ITALY
Canto d'amore,serenata（セレナーデ「愛の歌」）	Mand.+Pno.	L'Armonia(1905)

Angelo?　Ciccarelli，ITALY

title	instrumentation	notes
Triste amore,valzer（ワルツ「愛の悲しみ」）	Mand.×2+Gtr.	Il Mandolino(1896)

Emidio　Ciccone，ITALY

titles	instrumentations	notes
Lontana,mazurka（マズルカ「＝訳題未確定＝」、註：形容詞lontano「遠い」が何に係っているのか不明、「別れた女」「遠回しに」などと訳せる）	Mand.+Pno.	L'Armonia(1905)
Mio core!,polka（ポルカ「我が心よ！」、註：coreはcuoreと同じ、「我が心の人よ！」の訳例あり）	Mand.solo	Il Concerto(1906)
Olga,mazurka di concerto（演奏会用マズルカ「オルガ」、註：Olgaは女子の名）	Mand.solo	Il Concerto(1906)
Charme,valzer di concerto（演奏会用ワルツ「魅力」、註：本題は仏語だが伊語としても用いられる）	Mand.×2+Gtr.	Il Concerto(1907)
Amelia,polka（ポルカ「アメーリア」、註：Ameliaは女子の名）	Mand.×2+Gtr.	Il Concerto(1907)
Vita d'artisti,gran valzer（大ワルツ「芸術家達の生活」）	Mand.(×2)+Gtr.	Il Concerto(1908)
Presso il ruscello,pensiero（小川のほとり～断章～、註：「小川にて」でも可）	Mand.solo	Il Concerto(1909)
For ever,valzer di concerto（演奏会用ワルツ「永遠に」、註：本題は英語）	Mand.solo	Il Concerto(1910)
Mio amore!,gran valzer（大ワルツ「愛しい人よ！」）	Mand.+Gtr. Mand.solo	Il Concerto(1910) Il Plettro(1915)
Ascolti?,valzer notturno（夜想的ワルツ「聞いてくれない?」）	Mand.solo	Il Concerto(1910)
Fantasia di concerto（演奏会用幻想曲）	Mand.solo	Il Concerto(1911)
Civitella,polka（ポルカ「チヴィテッラ」、註：Civitellaは地名だが複数あって特定不能）	Mand.solo	Il Concerto(1913)
Sospiri!,mazurka di concerto（演奏会用マズルカ「溜息ばかり！」、註：sospiro「溜息」の複数形を意訳）	Mand.solo	Il Concerto(1913)
Marcia degli eroi（英雄達の行進曲、註：eroeは「ヒーロー」の意もあり、「英雄達の行進」でも可）	Mand.solo	Il Plettro(1916)
La trasvolata dei prodi,marcia festosa（陽気な行進曲「勇士達の横断飛行」）	M.Quart.	Il Plettro(1931)

Angelo　Ciglia，ITALY

titles	instrumentations	notes
Desio del cuore,mazurka（マズルカ「心からの願い」、註：ニュアンスとしては「心底欲しい」の方が近い）	Mand.×2+Gtr.	Il Mandolino(1901)
Vezzosa,mazurka（マズルカ「気取り屋さん」、註：女の子を指す、訳としては「ぶりっ娘」が近い）	Mand.×2+Gtr.	Il Concerto(1903)
A te...povero fiore,élégie（エレジー「君に…今は亡き人よ」、註：fioreは単数形で「花」ではなく「大切な人」と思われる、副題は仏語）	M.Quart.	L'Estudiantina(1927)
Un saluto,marche（行進曲「敬礼」、註：「乾杯」でもよいが曲種を考慮、副題は仏語）	M.Quart.	L'Estudiantina(1928)
Profumo di rose!,air de ballet（薔薇の香り！～バレエ風に～、註：「薔薇」は複数形、副題は仏語）	M.Quart.	L'Estudiantina(1928)
U.M.L.(Union Magistrale Ligure),célèbre marche（教員組合連合＝訳題未確定＝～有名な行進曲～、註：仏語、編曲作品か?）	M.Quart.	L'Estudiantina(1929)
L'écho d'Espagne,valser sur des motifs populaires（スペインの調べ～通俗的なモチーフによるワルツ～、註：仏語、「モチーフ」は複数）	Mand.duo	L'Estudiantina(1928)
Biby,mazurka-java（ジャヴァ風マズルカ「＝訳題未確定＝」、註：Bibyは人名か?、副題は仏語綴り）	M.Quart.	L'Estudiantina(1931)

Carmel　Cilia，ITALY

titles	instrumentations	notes
Luigina,valse（ワルツ「ルイジアナ」、註：副題は仏語）	Mand.solo	1912
Motifs primes a notre,3. concours trimestriel de composition（第３四半期作曲コンクールの受賞モチーフ＝詳細確認中＝、註：仏語）	M.E.	1912
Ciel de Malte,marche（行進曲「マルタの空」、註：仏語　）	M.Quart.	1913
Amor mio,valzer（ワルツ「愛しき人よ」）	Mand.+Gtr.	Il Plettro(1914)

C. Cilmi，ITALY

title	instrumentation	notes
Rina,mazurka（マズルカ「リーナ」、註：Rinaは女子の名?）	Mand.×2+Gtr.	Il Plettro(1916)

Angelo　Cimino，ITALY

titles	instrumentations	notes
Una gita a Posillipo,marcia（行進曲「ポズィーリッポへの遠足」、註：Posillipoはナポリの景勝地）	Mand.×2+Gtr.	Il Concerto(1900)
Gentil pensiero,valzer（ワルツ「優しい気持ち」、註：「優美な主題」とも訳せるが副題に曲種があるため除外）	Mand.solo	Il Concerto(1901)
La primavera,marcia（行進曲「青春」、註：primaveraは「春」が第一義だが定冠詞があるのと曲種を考慮）	Mand.solo	Il Concerto(1902)
Cari（カリア、註：古代トルコの地名で英語ではCariaと綴る）	Mand.solo	L'Armonia(1905)

Giuseppe　Ciociano，ITALY

title	instrumentation	notes
Tarantella napoletana（ナポリ風タランテッラ）	Mand.×2+Gtr.	Zanibon

Michele　S. Ciociano，ITALY

titles	instrumentations	notes
Andante religioso（宗教的アンダンテ、註：「瞑想曲」の訳例あり）	Mand.solo?
Andante sostenyto,septette imitation（アンダンテ・ソステヌート～習作７題～）	Mand.solo	John Alvey Turner.pub
Le printemps de village（村の春、註：仏語）	Mand.solo	John Alvey Turner.pub
Petit fantaisie,from Il Trovatore（歌劇『トロヴァトーレ』による小幻想曲、註：本題は仏語、副題は英語＋伊語原題）,by Giuseppe Fortunino Francesco Verdi	Mand.solo	John Alvey Turner.pub
Scena campestre,sinfonia（シンフォニア「田園の風景」、註：「田舎の風景」でも可）	Mand.solo	John Alvey Turner.pub
Notturno in sol maggiore（夜想曲　ト長調）	Mand.solo?

C. Ciolfi，?

titles	instrumentations	notes
Ma première pensée,mazurka（マズルカ「初めての我が思い」、註：仏語）	M.Quart./Vn.+Pno. Vn.+viol+Cemb. Fl.+Gtr. …	Paul Beuscher
Menuet mignon（可愛いメヌエット、註：仏語）	M.Quart./Vn.+Pno. Vn.+viol+Cemb. Fl.+Gtr. …	Paul Beuscher
Espoir,valse（ワルツ「希望」、註：仏語）	M.Quart./Vn.+Pno. Vn.+viol+Cemb. Fl.+Gtr. …	Paul Beuscher
Berceuse（子守歌、註：仏語）	Mand.trio/M.Quart.+Pno. Vn.+viol+Cemb. Fl.+Gtr. …	Paul Beuscher
Gavotte de la mariée（新婦のガヴォット、註：仏語）	M.Quart./Vn.+Pno. Vn.+viol+Cemb. Fl.+Gtr. …	Paul Beuscher
La petite armée,marche-retraite à grand effet（大ヒット作・帰営行進曲「小部隊」、註：仏語、「小隊」はpelotonなので注意）	M.Quart./Vn.+Pno. Vn.+viol+Cemb. Fl.+Gtr. …	Paul Beuscher

Alfonso　Cipollone，ITALY

titles	instrumentations	notes
Berceuse（子守歌、註：仏語）	M.Quart.	Carisch(1899)
Chant de printemps（春の歌、註：仏語）	M.Quart.	Carisch(1900)
Doux souvenir（甘き思い出、註：仏語）	M.Quart.	Carisch(1900)
Rêverie（幻想曲、註：仏語、曲種指定の副題がないため「幻想曲」と訳したが「夢」でも可）	M.Quart.	Carisch(1900)
Sérénade mauresque（ムーア風セレナーデ、註：仏語）	M.Quart.	Ricordi

Vincenzo　Ciranna，ITALY?

titles	instrumentations	notes
Sorriso gentile,mazurka（マズルカ「優しい微笑み」、註：「愛らしい微笑み」でも可）	Mand.solo	Vita Mandolinistica(1907)
Un bacio al buio,polka（ポルカ「＝訳題未確定＝」、註：「その夜の口付け」か「内緒の口付け」のいずれか）	Mand.solo	Vita Mandolinistica(1907)
Amore e dolcezza,valzer（ワルツ「愛情といたわり」）	Mand.solo	Vita Mandolinistica(1907)

G. Ciuffi，ITALY?

title	instrumentation	notes
Metodo per mandolino（マンドリンのための教則本）	textbook	Sonzogno

Francesco　Civitareale，ITALY　

titles	instrumentations	notes
Danza delle streghe（魔女達の踊り）	M.Quint.	GVH-ZO1050
Die Legende von Ulisse（オデュッセウスにまつわる伝説、註：独語だがUlisseのみラテン語表記）	M.Quint.

Anton　Claassens　／　herr　Anton　Claassens　／　Ant. H. Claassens，NETHERLANDS

titles	instrumentations	notes
Marche de fête	M.Quart.	L'Estudiantina(1936) J.J.Lispet L248
Echo du concours,fantaisie	M.Quart.	1936,J.J.Lispet? L'Orchestre A Plectre(1939)
Con agitazione,marsch	M.Quart.	De Mandolinegids(1941)
Die gelre boertje,oud hollands dans intermezzo	M.Quart.	De Mandolinegids
Jan van de Bakker	M.Quart.?+vocal	Harmonia
In Tirool	M.Quart.?+vocal	Harmonia
Joyeux en Avant,mars	M.Quart.?	Harmonia
Kamperen	M.Quart.?+vocal	Harmonia
Kom,en ga met ons mee	M.Quart.?+vocal	Harmonia
Tokaj,czardas	M.Quint.	J.J.Lispet L392
Herdenkingsmars	M.Quart.	J.J.Lispet L412
Marsche des lustrums	M.Quart.	J.J.Lispet L415
Argenta,tango,op.12	M.Quart.	Musico
Automne caprice,ouverture	M.Quart.	Musico
Kiendoppenparade	M.Quart.	Musico
Mascotte,tango	M.Quart.	Musico
My Hawaiian queen,love song	M.Quart.	Musico
Ouverture Jubilé	M.Quart.?	unpublished

James　Clarke，U.K.　

title	instrumentation	notes
La violenza delle idee（＝訳題未確定＝、註：伊語・仏語混用、「観念の横暴」「思い込みの酷さ」「過激な思想」などが候補）	Fl./Cb-Fl.+Cl./B-Cl.+perc.+Gtr.+Mand.+Vn.+Db.	1991,unpublished

Georg　Claußnitzer　→　Ｋ：Rudolf　Krebs

Aldo　Clementi，ITALY

titles	instrumentations	notes
Invenzione（インヴェンション）	Vn.+Mand.+Tr.+Acc.+bass-drum	1962,Edizioni Suvini Zerboni ESZ.7473/ESZ.7474
Reticolo:11（十一重奏曲、註：意訳、直訳は「束：１１」「網目：１１」）	Gtr.+Cemb.+Mand.+Cel.+glockenspiel+Hp.+harmonium+S.Quart.	1966,Edizioni Suvini Zerboni ESZ.6251/ESZ.6252
The plaint（嘆き、註：英語、「悲しみ」でも可）	female-voice+Mand.+Vib.+Fl.+Ob.+Cl.+Gtr.+Tr.+Tub.+Hp.+S.Trio+Db.	1992,Edizioni Suvini Zerboni ESZ.10354/ESZ.10355
Agnus Dei（神羔誦）,by Guillaume Dufay	Fl.+Ob.+Cl.+Vib.+Mand.+Gtr.+Hp.+Pno.+S.Trio+Db.	1993,Edizioni Suvini Zerboni ESZ.10684/ESZ.10685

Miguelángel　Clerc　Parada，CHILE　

title	instrumentation	notes
La Raiz Lanzada al Aire	Fl.+Ob.+Cl.+perc.+Pno.+Mand.+Gtr.+Hp.+S.Trio+Db.	2006

George　Linus　Cobb　（31.08.1886～25.12.1942，U.S.A.）

titles	instrumentations	notes
The baboon baounce,rag intermezzo（ラグ風間奏曲「飛び回る狒々」、註：直訳は「狒々の飛び回り」）	M.Quart.? Pno.	1912 Walter Jacobs(1913)
Russian rag（ロシア風ラグ）	M.Quart.?	1918
Potatoe bug parade（野球ファンの行列、註：potatoe bugは「コロラドハムシ」だが１９世紀のスラング）	M.Quart.?	1922

Gioachino　Cocchi，ITALY

title	instrumentations	notes
Sinfonia a due mandolini e basso(２台のマンドリンと通奏低音のためのシンフォニア　ニ長調)	Mand.×2+bc M.O.,arr.Vincent Beer-Demander	Gimo76 d'Oz DZ1283

Leonardo　Cocchi，ITALY

title	instrumentation	notes
Il natale,pastorale（牧歌「降誕祭」）	Mand.+Mla.+Gtr.	G.Gori(1911)

Edward　Cohen　／　Ed　Cohen，U.S.A.

title	instrumentation	notes
Serenade for Mandolin and String Quartet（マンドリンと弦楽四重奏のためのセレナーデ）	Mand.+S.Quart.

Roger　Coiteux，FRANCE

titles	instrumentations	notes
La princesse tragique,ouverture dramatique（劇的序曲「悲劇の王女」）	M.Quint.	Le Médiator(1959)
Marguerite de Valois,ouverture（序曲「ヴァロア家のマルグリット」）	M.Quart.	Le Médiator(1966)

Brendan　Colbert，AUSTRALIA　

titles	instrumentations	notes
Murderers of calm（穏やかな殺人者達）	B-Cl.+perc.+Gtr.+Mand.+Vn.+Vla.+Db.	1987
Altered states（変革された国、註：同名の映画に「未知への挑戦」の訳例あり）	Mand.+Gtr.+perc.	1988
Agité Ⅱ（「狂躁者」第２番、註：本題は仏語）	Mand.solo	1989,Australian Music Centre
Wedge（楔）	M.Quart.	1990
Three things（３台の楽器＝訳題未確定＝）	Hp.+Gtr.+Mand.	2008

John　Stalky　Colborne-Veel，AUSTRALIA

titles	instrumentations	notes
Interger Bravdo Seven	M.Quart.	1994
Quartet（四重奏曲）	M.Quart.	1995

Carmine　Colella，ITALY

title	instrumentation	notes
Lieti ricordi,valzer（ワルツ「楽しい思い出」、註：「思い出」は複数形、「幸せな思い出」でも可）	Mand.+Gtr.	Il Concerto(1899)

Gene　Coleman，U.S.A.　

titles	instrumentations	notes
Sheet	Mand.+B-Cl.+perc×2	1991
Launae	Mand.+Fl./A-Fl.+B-Cl.	1994

Ornette　Coleman，U.S.A.　

title	instrumentation	notes
Notes Talking	Mand.solo	1986,unpublished

Carmelo　Coletta，ITALY

titles	instrumentations	notes
Segreti dell'anima,mazurka（マズルカ「心の秘密」、註：「心」は単数、「秘密」は複数）	Mand.(×2)+Gtr.	A.Comellini(1911?)
Floridia,marcia（行進曲「フロリーディア」、註：都市の名）	M.Quart.	Il Concerto(1913)
Mandolinata spagnola（スペイン風のマンドリン演奏）	M.Quart.+Db.+castanets+Tamb.	Mandolinismo(1921)
Mandolinismo,marcia brillante（華麗な行進曲「マンドリニズモ」、註：訳すと「マンドリン主義」「マンドリン趣味」だが、ここでは掲載紙のことと思われる）	M.Quart.	Mandolinismo(1921)
Simposio campestre,marcia facile（やさしい行進曲「田舎の宴」）	Mand.×2+Gtr.	Mandolinismo(1922)
Sogno,valzer lento（レント・ワルツ「夢」）	M.Quart.	Mandolinismo(1922)
Onore al merito,marcia（行進曲「殊勲を讃えて」、註：意訳、直訳は「殊勲に対する敬意」）	M.Quart.+Pno.	Mandolinismo(1922)
Quante chicchere!,polka（ポルカ「デミタスは何杯！」、註：疑問形なので呆れている表現か?chiccheraは小茶碗で出る食後のコーヒー）	Mand.solo	Mandolinismo(1922)
Arlecchino e colombina,fox-trot（フォックストロット「アルレッキーノとコロンビーナ」、註：いずれもコメディア・デッラルテに登場する道化役）	Mand.+Pno.	Mandolinismo(1924)
Mon rêve,valse lento（レント・ワルツ「私の夢」、註：仏語）	Mand.+Gtr.	Il Plettro(1924)
Ricordo di Napoli,valzer（ワルツ「ナポリの思い出」）	M.O.	Mandolinismo(1924)
Marinita,marcia spagola（スペイン風行進曲「マリニータ」、註：Marinitaは女子の名?）	M.Quart./Gtr.solo M.O.+Tamb.+castanets,arr.中野　二郎/Jirō Nakano	Il Plettro(1925)/A.Vizzari イタリア・マンドリン百曲選第２巻(1969)
Le tre grazie（３つの感謝）	Mand.+Gtr. M.O.	Il Plettro(1925) Il Plettro(1932)
Fox-tror,dei miei pennelli（自作のフォックストロット＝訳題未確定＝、註：pennelloは「絵筆」と思われる）	M.Quart.+Db.	Mandolinismo(1925)
Mascherine eleganti,minuetto（メヌエット「優美なドミノ仮面の御婦人方」）	M.O./Gtr.solo	Il Plettro(1925)/A.Vizzari
Minuetto intermezzo（間奏的メヌエット）	M.Quart.	Il Plettro(1926)
Reminiscenza giavanili,gran valzer brillante（華麗な大ワルツ「ジャヴァ狂達の追憶＝訳題未確定＝」）	M.O.	Mandolinismo(1926)
Birichina,polka（ポルカ「お転婆娘」）	Gtr.solo/M.Quart.	Mandolinismo(1927)/Mandolinismo(1935)
Tersicore e Mercurio（テルプシコラとメルクリウス、註：いずれもギリシア神話の神、後者はローマ神話でマーキュリー）	M.Quart.	Il Plettro(1928)
Le tango du rêve（夢のタンゴ）	M.O.	Mandolinismo(1928)
Se...,valzer lento（レント・ワルツ「もしも…」、註：人称代名詞および名詞のseの可能性もあるが曲種を考慮）	M.Quart.+Pno.	Mandolinismo(1929)
Risveglio,gran marcia（大行進曲「覚醒」）	M.O.	Mandolinismo(1929)
Tango sivigliano,per orchestrina mandolinistica（マンドリン小オーケストラのためのセヴィリア風タンゴ）	M.O.	Mandolinismo(1929)
Serenata al mio cuore,tango（タンゴ「我が心のセレナーデ」）	M.Quart.	Il Plettro(1930)
Poesia lunare（月の詩情）	M.Quart.	Il Plettro(1931)
Damine incipriate,gavotta intermezzo（間奏的ガヴォット「白粉を塗った御婦人達」＝訳題未確定＝）	M.Quart.	Il Plettro(1934)
Giorno di gioia,marcia festosa（陽気な行進曲「楽しき祭日」）	Mand.+Gtr.	Il Plettro(1941)
Chitarra alla bella,tango argentino（アルゼンチン・タンゴ「美女達に捧げるギター」）	M.Quart./Gtr.solo	A.Vizzari

A. Colombino，?

titles	instrumentations	notes
A Tripoli,canzone popolare（トリポリへ～流行歌～）	Mand.+Gtr.	G.Gori(1913)
Goodby Mary,canzonetta americana（さよならメアリ～アメリカの小唄～、註：本題は英語、副題は伊語、Maryは女子の名）	Mand.+Mla.+Gtr.	G.Gori(1913)

Mike　Compton，U.S.A.　

titles	instrumentations	notes
Monroebilia（モンロービリア、註：Bill Smith Monroeに掛けた造語）	bluegrass band	My native home/アルバム『俺の生まれ故郷』(1985)
Idle time（暇な時）	bluegrass band	Idletime/アルバム『暇な時』(1985/1986)
Huffy（怒りんぼ、註：形容詞を意訳）	F-Mand.+Gtr.	Climbing the walls/アルバム『崖登り』(1989)
Paul's blues（ポールのブルーズ、註：Paulは男子の名）	F-Mand.+Gtr.	Climbing the walls/アルバム『崖登り』(1989)
Pretty red lips（可愛くて紅い唇）	bluegrass band	Twenty year blues/アルバム『二十年ブルーズ』(2004)
Big indian blues（インディアンの大ブルーズ）	F-Mand.+Gtr.	Stomp/アルバム『ストンプ』(2006)
Stomp（ストンプ）	F-Mand.+Gtr.	Stomp/アルバム『ストンプ』(2006)
Black's run（黒人の疾走）	F-Mand.+Gtr.	Stomp/アルバム『ストンプ』(2006)
Happy Hollow（ハッピー・ハロウ、註：カリフォルニア州の公園・動物園）	Mand.solo	The road home/アルバム『家路』(2009)

G. Conchi，ITALY

titles	instrumentations	notes
Autunno,polka（ポルカ「秋」）	Mand.solo	Il Concerto(1911)
Adalgisa,mazurka（マズルカ「アダルジーザ」、註：Adalgisaは女子の名）	Mand.×2+Gtr.	Il Concerto(1913)

L. Conchi，?

title	instrumentation	notes
Vittoria,polka（ポルカ「ヴィットーリア」、註：Vittoriaは女子の名）	Mand.(×2)+Gtr.	A.Comellini(1914)

Wolfgang　Condin，GERMANY

title	instrumentations	notes
Himmel über Kyoto（京都の空）	Vn./Mand.+Gtr.	1989

Nicolò　Conforto，ITALY→SPAIN

title	instrumentations	notes
Concerto per mandolino e archi（マンドリン協奏曲、註：ニ長調）	Mand.+Str.?+bc? Mand.+Str.,arr.Francçis Le Roux	T1077(2012)

Stef　Conner，U.K.　

title	instrumentation	notes
Still sky bells（静かなるスカイ・ベルズ＝訳題未確定＝）	Fl.+Ob.+B-Cl.+perc.+Pno.+Hp.+Gtr.+Mand.+S.Trio+Db.	2010

Carmelo　Consoli，ITALY?

titles	instrumentations	notes
Capelli neri,valzer（ワルツ「黒髪」、註：「髪」は複数形）	Mand.×2+Gtr.	Mandolinismo(1923)
Pizzicotti e baci,polka（ポルカ「つねって口付け」、註：「つねること」も「口付け」も複数形）	Mand.×2+Gtr.	Mandolinismo(1924)

Elisio　Consonni，ITALY

title	instrumentation	notes
Souvenir di Como,mazurka（マズルカ「コーモの思い出」,、註：「コーモ湖の思い出」とも訳せる）	Mand.+Gtr.	Il Mandolino(1894)

Alfredo　Consorti，ITALY

titles	instrumentations	notes
T'amo,valzer（ワルツ「好きだよ」、註：直訳は「あなたを愛している」）	M.Quart.	Vita Mandolinistica(1901)
Sogno d'una vergine,preludio（前奏曲「ある少女の夢」、註：「ある乙女の夢」でも可）	M.Quart.+Pno. M.Quart.	Vita Mandolinistica(1901) Il Plettro(1929)
La danza dei fiori,valse（ワルツ「花達の踊り」、註：「花」は複数形、副題は仏語）	M.Quart.	M.Labbe

Camillo　Consorti，ITALY?

title	instrumentations	notes
Serenata（セレナーデ）	Mand./Vn.+Pno.	Salvatore Consorti(1850)

Francesco　Bartolomeo　Conti，ITALY→AUSTRIA

title	instrument	notes
Sonata（マンドリンのためのソナタ）	Mand.solo	lost now!

Carson　P. Cooman，U.S.A.　

titles	instrumentations	notes
Jaunts,op.264（遊山旅行、註：複数形であるのを考慮して「遠足」とは訳さなかった）	M.Quint.	2001,Music Fabric
Dionis dreaming,op.453（ディオニスは夢見る） Dionis dreaming,op.581（ディオニスは夢見る）	Mand.+Gtr. Gtr.duo	2002,Music Fabric 2004,Music Fabric

Jacob　Cooper，U.S.A.　

title	instrumentation	notes
Nine movements for the Diesel Lounge boys（ディーゼル・ラウンジの少年達に捧げる９楽章、註：Diesel Loungeは米国・コネチカット州の都市）	Mand.+Bnj.+Gtr.+Db.	2006

Spartaco　Copertini，ITALY

title	instrumentations	notes
Notturno（夜想曲）	M.Quart. M.O.	Il Plettro(1905/1929) Il Plettro(1926)

Peter　Copley，U.K.

title	instrumentations	notes
Concert fantasy for mandolin（マンドリンのための演奏会向け幻想曲、註：Alison Stephens委嘱作品）	Mand,solo	2010

Raffaele　Coppola，ITALY

title	instrumentation	notes
Collinette e ville,mazurka（マズルカ「高台と別荘」、註：collinetta「丘」とvilla「屋敷」「邸宅」の各複数形、それらが連なっている有様か?）	M.Quart.	Il Plettro(1914)

David　Coppoolse，NETHERLANDS

title	instrumentations	notes
Study 2（練習曲第２番）	Cl.+perc.+Mand.+Gtr.+Vn.+Db.

Tom　Corbett，U.S.A.　　now under construction！

titles	instrumentations	notes
Here comes the border（ここが国境だ）	bluegrass band	Tonight I ride/アルバム『今晩、俺は馬で行く』(2010)
Is anybody goin' to San Antone（誰かサン・アントレへ行ってるかい、註：同名のヒット曲あり）	bluegrass band	Tonight I ride/アルバム『今晩、俺は馬で行く』(2010)
Still hear her crying（あの娘が泣くのが聞こえてる）	bluegrass band	Tonight I ride/アルバム『今晩、俺は馬で行く』(2010)
Love me one more time（もう一度愛して）	bluegrass band	Tonight I ride/アルバム『今晩、俺は馬で行く』(2010)
Tonight I ride（今晩、俺は馬で行く）	bluegrass band	Tonight I ride/アルバム『今晩、俺は馬で行く』(2010)
Ease on down the river（川下で休もう）	bluegrass band	Tonight I ride/アルバム『今晩、俺は馬で行く』(2010)
Flip flop flingers（バタバタとうるさい奴）	bluegrass band	Tonight I ride/アルバム『今晩、俺は馬で行く』(2010)
Welcome to Tom's place（ようこそトムの家へ）	bluegrass band	Tonight I ride/アルバム『今晩、俺は馬で行く』(2010)
Grandpa sittin' on the front porch（お爺ちゃんが玄関に座ってる）	bluegrass band	Tonight I ride/アルバム『今晩、俺は馬で行く』(2010)
17 miles a day（一日十七マイル）	bluegrass band	Tonight I ride/アルバム『今晩、俺は馬で行く』(2010)
Middle of nowhere（人里離れた地）	bluegrass band	Tonight I ride/アルバム『今晩、俺は馬で行く』(2010)
Doce de mayo（五月十二日、註：西語）	bluegrass band	Tonight I ride/アルバム『今晩、俺は馬で行く』(2010)

Ernesto　Cordero，PUERTO RICO　

titles	instrumentations	notes
Improvisacion I y II（即興曲第１番・第２番）	Mand.solo	1979,Plucked String,Inc./NL Publications
Concertino tropical for violin or mandolin and string orchestra（ヴァイオリンまたはマンドリンと弦楽のための熱帯風小協奏曲）	Vn./Mand.+Str.	1998,edition49 90074-10
Desde mi balcón（自宅のバルコニーから、註：直訳は「私のバルコニーから」）	Mand.+Gtr.	d'Oz DZ1415

Vittorio　Corezzola，ITALY

titles	instrumentations	notes
Ritorno desiato,polka（ポルカ「望まれし帰還＝訳題未確定＝」、註：desiatoは文語的表現か?）	Mand.+Gtr.	Il Plettro(1912)
Vita isolata,mazurka（マズルカ「一人暮らし」）	Mand.×2+Gtr.	Il Plettro(1913)

Rodolfo　Coriani，ITALY?

titles	instrumentations	notes
La rondinella,mazurka java（ジャヴァ風マズルカ「雛ツバメ」、註：本題は伊語、副題は仏語）	M.Quart.	Le Plectre(1925)
Un mio sogno,valse（ワルツ「ある私の夢」、註：「私の一夜の夢」でも可?、本題は伊語、副題は仏語）	Mand.solo	Le Plectre(1925)
Trovatella,polka（ポルカ「捨て子」、註：「捨て子」は女児、本題は伊語、副題は仏語）	Mand.solo	Le Plectre(1925)
Celestine,mazurka étude（練習向けマズルカ「チェレスティーネ＝訳題未確定＝」、註：仏語、Celestineは女性の名?）	Mand.solo	Le Plectre(1925)
Fior di belta（美の精華、註：「美女の鑑」とも訳せる）	M.Quart.	Le Plectre(1925)
L'oiseau chante,valse（ワルツ「鳥はさえずる」、註：仏語）	Mand.solo	Le Plectre(1925)
Bon voyage,polka brillan（華麗なポルカ「行ってらっしゃい」）	Mand.solo	Le Plectre(1926)

Thilo　Cornelissen，GERMANY

title	instrumentation	notes
Lichtenfelder Zupfmusik（リヒテンフェルデのマンドリン音楽、註：Lichtenfeldeは都市の名?）	M.O.	1939,Lienau(1948)/T3533(1983)

Georges　Cornet，?

titles	instrumentations	notes
Joyeux propos,marche gracieuse（優雅な行進曲「喜ばしい話」、註：仏語）	M.Quart./Vn.+Pno. Vn.+viol+Cemb. Fl.+Gtr. …	Paul Beuscher
Robertito,marche（行進曲「＝訳題未確定＝」、註：本題は人名?、副題は仏語)	M.Quart./Vn.+Pno. Vn.+viol+Cemb. Fl.+Gtr. …	Paul Beuscher
Doux babil,petite valse（小ワルツ｢心和むおしゃべり｣、註：仏語）	M.Quart./Vn.+Pno. Vn.+viol+Cemb. Fl.+Gtr. …	Paul Beuscher

Lewis　Cornwell，AUSTRALIA　

title	instrumentation	notes
In relievo（レリーフ、註：意訳、in relievoで「浮き彫りにして」）	M.O.	1980

Omero　Corraro，ITALY

title	instrumentation	notes
Serenata barcarola（舟歌風セレナーデ）	M.Quart.	Mandolinismo(1924)

Michel　Corrette，FRANCE

title	instrumentations	notes
La méthode de mandoline（マンドリン教則本）　Duos for mandolins（マンドリンのための二重奏曲集、註：出版譜の英語題）　Sonata for mandolin and b.c.（マンドリンと通奏低音のためのソナタ、註：出版譜の英語題）	textbook Mand.duo Mand.+bc/Gtr.,arr.Thomas Scharkowski	1772 T6097 T6114

Giuseppe　Corridoni，ITALY

title	instrumentation	notes
Viola mammola,mazurka（マズルカ「ニオイスミレ」）	Mand.solo	Il Concrto(1903)

Giovanni　Battista　Corsetti，SWITZERLAND?

titles	instrumentations	notes
Bella Zurigo,polka brillante,op.11（華麗なポルカ「美しきチューリッヒ」、註：伊語）	M.Quart.	Il Concerto(1910)
Ghiribizzo,polka（ポルカ「気まぐれ」、註：伊語）	M.Quart.	Il Concerto(1911)
Sérénade zurichoise,valse（ワルツ「チューリッヒのセレナーデ」、註：仏語）	Mand.×2+Gtr.	Il Concerto(1912)

Antonio　Corsini，ITALY

title	instrumentation	notes
Sangue romagnolo,valzer（ワルツ「ロマーニャの血筋」、註：sangue「血」は単数形、日本語同様「血統」「性格／素質」「情熱」のいずれにも訳せる）	Mand.×2+Gtr.	Il Concerto(1911)

G. Corso，ITALY

title	instrumentation	notes
Padova divertente,marcia（行進曲「楽しきパードヴァ」、註：Padovaはヴェーネト州の都市）	Mand.(×2)+Gtr.	A.Comellini(1914)

Paolo　Corso，ITALY

title	instrumentation	notes
Segesta,marcia（行進曲「セジェスタ」、註：Segestaはシチリア島にあった古代都市の名）	Mand.×2+Gtr.	Il Concerto(1916)

Eleanor　Thayer　Cory，U.S.A.　

title	instrumentation	notes
Concertino Ⅱ for piano and chember ensemble（ピアノと室内楽アンサンブルのための協奏曲Ⅱ）	Pno.+Str.+Ehn.+Hp.+Mand.+perc.×4	1970,American Composer's Alliance

Alfred　Cottin，FRANCE

titles	instrumentations	notes
Les patineuses,mazurka（マズルカ「スケートをする人々」）	Mand.×2+Pno.	Ricordi(1895?)
Au son des harpes,mélodie（旋律曲「ハープの調べのように」）	Mand.+Pno.	Ricordi
La muette de Portici,fantaisie（歌劇「ポルティチの唖娘」幻想曲）,by Daniel-François-Esprit Auber	M.Quart./Vn.+Pno. Vn.+viol+Cemb. Fl.+Gtr. …	Jacques Pisa/Paul Beuscher
Invocation（祈り）	M.Quart./Vn.+Pno. Vn.+viol+Cemb. Fl.+Gtr. …	Paul Beuscher
Gavotte（ガヴォット）	M.Quart./Vn.+Pno. Vn.+viol+Cemb. Fl.+Gtr. …	Paul Beuscher
Mazurka（マズルカ）	M.Quart./Vn.+Pno. Vn.+viol+Cemb. Fl.+Gtr. …	Paul Beuscher
Air de ballet（バレエ風に）	M.Quart./Vn.+Pno. Vn.+viol+Cemb. Fl.+Gtr. …	Paul Beuscher
Chanson et danse égyptienne（エジプトの歌謡と舞曲）	M.Quart./Vn.+Pno. Vn.+viol+Cemb. Fl.+Gtr. …	Paul Beuscher
Marche lente（レント・マーチ）	M.Quart./Vn.+Pno. Vn.+viol+Cemb. Fl.+Gtr. …	Paul Beuscher
Charlotte,valse（ワルツ「シャルロット」、註：Charlotteは女子の名）	M.Quart./Vn.+Pno. Vn.+viol+Cemb. Fl.+Gtr. …	Paul Beuscher
Mimi-schottisch（ミミのショティッシェ、註：Mimiは女子の名＝愛称?＝）	M.Quart./Vn.+Pno. Vn.+viol+Cemb. Fl.+Gtr. …	Paul Beuscher
Nocturne（夜想曲）	M.Quart./Vn.+Pno. Vn.+viol+Cemb. Fl.+Gtr. …	Paul Beuscher
Le domino noir,fantaisie（歌劇「黒のドミノ」幻想曲）,by Daniel-François-Esprit Auber	M.Quart./Vn.+Pno. Vn.+viol+Cemb. Fl.+Gtr. …	Paul Beuscher
En ramant,barcarolle（舟歌「漕ぎながら」）	M.Quart./Vn.+Pno. Vn.+viol+Cemb. Fl.+Gtr. …	Paul Beuscher
Tarentelle（タランテッラ）	M.Quart./Vn.+Pno. Vn.+viol+Cemb. Fl.+Gtr. …	Paul Beuscher
Les lilas blancs,mazurka（マズルカ「白いライラック」）	under investigation	Paul Beuscher
Gai refrain（愉快なリフレイン、註：refrainは反復句のある歌、gaiは「陽気な」「楽しい」でも可）	Mand./Mand.×2+Pno./Gtr.	H.Lemoine
La cigale madrilène,fantasie（幻想曲「マドリードの蝉」、本題は原曲の喜歌劇より）,by Joanni Perronnet	Mand./Mand.×2+Pno./Gtr. M.Quart.+Fl.	H.Lemoine
Aubade et chant d'amour（オーバードと愛の歌）	Vn./Mand.+Gtr.	PlaceArt(2010)
Taquinerie,mazurka（マズルカ「からかい」、註：taquinerieは行為と言葉の双方のほか「からかい好きな性格」も指す）	Mand.+Pno.	free-scores.com(2012)

Jules　Cottin，FRANCE

titles	instrumentations	notes
Au fil de l'eau,barcarolle（舟歌「流れにそって」、註：仏語） Au fil de l'eau,barcarolle pour mandoline et guitare（流れにそって～マンドリンとギターのための舟歌～、註：正確には「水の流れにそって」）	M.Quart. Mand.+Gtr.	Il Plettro(1907)
Valse des guitareros（ギター職人達のワルツ、註：guitareroはギター製作家）	Mand.+Pno.	H.Lemoine
Célèbre méthode complète théoretique et pratique de mandoline（著名なマンドリンの理論的・実践的完全教則本）	textbook	1891,P.Bertrand & Cie.(1912)

Marie　Madeleine　Cottin，FRANCE

title	instrumentation	notes
Méthode de mandoline（マンドリン教則本）	textbook	1903～1905,H.Lemoine

Armand　Coulet　（**.**.1898～**.**.19**，FRANCE）

titles	instrumentations	notes
Gracieux lutin,air de ballet（魅惑の小悪魔～バレエ風に～）	M.Quart.+triangle	L'Estudiantina(1921)
Sous les ailes du moulin,grande fantaisie（大幻想曲「風車の羽の下で」）	M.Quart.+Tamb.	L'Estudiantina(1923)
Le serment des amoureux（恋人達の誓い、註：amoureuxは単数形だが不定冠詞desがあるため１組２人を指す）	M.Quart.	L'Estudiantina(1933)

Henry　Cowell，U.S.A.

title	instrumentation	notes
Persian set	Picc./Fl.+Cl.+tār/Gtr./Mand.+Persian-drum/Tam.+Pno.+Str.	Peters P6115

Boudewijn　Cox，NETHERLANDS→BELUGIUM　

title	instrumentation	notes
Gordia	Mand.+Gtr.	1998,VF5013

John　Craton，U.S.A.　

titles	instrumentations	notes
Five observations（５つの所見）	Rec.+Fl.+琴+Gtr.+Pno.+voice+windchimes Mand.×4+Pno.	1974 2003?
The curious affair of the count of Monte Blotto（歌劇「モンテ・ブロット伯爵の奇妙な情事」）	Mand. in opera	2004
Pagan festivals（異教徒の祭り）	S.O./M.O.	2004/?
Mandolin concerto No.1 in d-minor（マンドリン協奏曲第１番　ニ短調）	Mand.+S.O.	2005,Wolfhead Music(2006)
Mandolin concerto No.2 in d-major（マンドリン協奏曲第２番　ニ長調）	Mand.+S.O.	2005,AMC
Mandolin concerto No.3 in e-minor（マンドリン協奏曲第３番　ホ短調）	Mand.+S.O.	2005,AMC
Six pantomimes for two mandolins（２台のマンドリンのためのパントマイム６題）	Mand.duo	2005,Wolfhead Music(2006)
Sonatina No.3 in g-major（ソナティネ第３番　ト長調）	Mand.+Vn.	2005
The legend of princess Noccalula	Mand.+M.O.+rattle Mand.+S.O.+Gtr.+rattle	2006 2006,AMC
Concerto for 2 mandolins and orchestra in g-minor（２台のマンドリンと管弦楽のための協奏曲　ト短調）	Mand.+Orch.	2006
Dioses aztecas	Mand.+Pno.	2006
Four whimsies 　4.Lullaby（第４楽章　子守歌）	Mla.+Mc. Mand.+Quartino-Mand. M.O.	2006
The gray wolf	Mand.solo	2006
Variations from Der Fluyten Lust-hof of Jakob van Eyck	Mand.solo	2006,Wolfhead Music(2006)
Mandolin concerto No.4 in g-major（マンドリン協奏曲第４番　ト長調）	Mand.+S.O.+Timp.	2007
Perpetuum mobile for mandolin solo（マンドリン独奏のための常動曲）	Mand.solo	2007,John Craton
Bloemen van Spanje（スペインの花々、註：蘭語）	Gtr.×2+Str./M.O.	2007,2008/premiere

Ruth　Porter　Crawford-Seegar，U.S.A.

title	instrumentation	notes
Ricercari（リチェルカーレ集、註：伊語複数形）	Sop.+M.E.	New Music for Plucked Strings,FPM P03

Giovanni　Battista　Creati，ITALY

titles	instrumentations	notes
Porto Venere,mazurka（マズルカ「ポルト・ヴェーネレ」、註：Porto Venereは都市の名で「ヴィーナスの港」「麗しい港」の意）	Mand.×2+Gtr.	Il Mandolino(1905)
Sulle rive del Sebeto,valzer（ワルツ「セベート川の岸辺で」、註：Sebetoは未確認、suは「～の上で」ではなく「～に面して」、riva「岸」は複数形））	Mand.solo	Il Concerto(1907)
Balliamo,polka（ポルカ「一緒に踊ろう」）	Mand.solo	Il Concerto(1907)
Amari,mazurka（マズルカ「悲嘆」、註：amaroの複数形、「怨恨」「幻滅」とも訳せる）	Mand.×2+Gtr.	Il Mandolino(1910)
Penso a te,polka（ポルカ「君に課題を＝訳題未確定＝」、註：pensoは「古代ローマで女奴隷が紡ぐノルマの羊毛」「罰としての宿題」）	Mand.×2+Gtr.	Il Mandolino(1913)
Sulle rive dell'Isonzo,valzer（ワルツ「イソンツォ川の岸辺で」、註：suは「～の上で」ではなく「～に面して」、riva「岸」は複数形）	Mand.×2+Gtr.	Il Mandolino(1915)
Un pensiero a Spezia,polka brillante（華麗なポルカ「ラ・スペッツィアに捧げる想い＝訳題未確定＝」、註：Speziaはリグーリア州のLa Speziaか?）	Mand.+Gtr.	Il Mandolino(1915?)
Zona di guerra,polka（ポルカ「紛争地帯」、註：直訳は「戦争の地域」だが曲種からコミカルな比喩と思われる）	Mand.×2+Gtr.	Il Mandolino(1916)

Roberto　Crepaldi，ITALY

titles	instrumentations	notes
Serenata romantica（ロマンチックなセレナーデ）	Mand.×2+Gtr.	Il Concerto(1911)
Mon amour!,petite valse（愛する人よ～小さなワルツ～、註：仏語）	M.Quart.	Il Concerto(1914)
A gran vía,fantasia marcia（行進曲風幻想曲「大通り」、註：本題は西語で原曲のサルスエラより）,by Federico Chueca & Joaquín Valverde	Mand.+Mla.+Gtr.	Il Concerto(1916)
Viaggio di notte,marcia（行進曲「夜の旅」）	M.Quart.	Il Concerto(1922)
Canzonetta,fox-trot（フォックストロット「小唄」、註：訳さず「カンツォネッタ」でもよいが「ちょっとした民謡」程度の意）	Mand.+Mla.+Gtr.	Il Concerto(1925)
Javanita,mazurka（マズルカ「ジャヴァ娘」＝訳題未確定＝、註：「javaを踊る娘」の意の造語か?）	M.Quart.	Il Concerto(1925)
Intermezzo,notturno（間奏～夜想曲～、註：通称「夜想的間奏曲」）	M.O.+Timp.+triangle	Il Concerto(1927)
Valzer della fantasia sull'operetta Jeannette（喜歌劇『ガールスカウト』による幻想曲よりワルツ）,by A.Marini?	M.Quart.	Il Concerto(1929)
Te sola!,valzer lento（レント・ワルツ「貴女だけ！」）	M.Quart.	Il Concerto(1934)

Ralph　Crevetti　→　Ｋ：Rudolf　Krebs

Piero　Cristiani，ITALY

title	instrumentation	notes
My little Lucy,schottish（ショッティッシェ「私の可愛いルーシー」、註：本題は英語、Lucyは女子の名）	M.Quart.	Mandolinista Italiano(1930)

Alberto　De　Cristofaro　→　Ｄ

Ferdinando　De　Cristofaro　→　Ｄ

Harry　Crowl　／　Harry　Lamott　Crowl,Jr.，BRAZIL　

title	instrumentation	notes
Jornada através de tempos obscuros（暗闇の時代を抜ける旅路）	Fl.+Ob.+Cl.+perc.+Mand.+Gtr.+Hp.+Pno.+S.Trio+Db.	2009

Antonio　Crucia，ITALY

title	instrumentation	notes
Primo idillio,mazurka（マズルカ「イディレ第１番」）	Mand.+Gtr.	Il Mandolino(1922)

George　Henry　Crumb，U.S.A.　

titles	instrumentations	notes
Variazioni（変奏曲）	Mand. in Orch.　click!	1959
Echoes of time and the river（時と流れの響き）	Mand. in Orch.　click!	1967
Ancient voices of children（昔からの子供達の歌声）	M-sop.+B-sop.+Ob.+Mand.+Hp.+E-Pno.(+toy-piano)+perc.×3	1970,Peters

Franco　Castorina　Cultrera，ITALY

titles	instrumentations	notes
Dolci ricordi,valzer（ワルツ「甘き思い出」、註：「思い出」は複数形）	Mand.solo	L'Armonia(1905)
Occhi di fata,mazurka（マズルカ「妖精の眼差し」）	Mand.solo	Il Concerto(1908)

Olivier　Cuendet，SWITZERLAND　

title	instrumentation	notes
AS - Hommage à Arnold Schönberg （Ａ．Ｓ．～アルノルト・シェーンベルクを讃えて）	Cl.+Mand.+Gtr.+S.Trio	2003

Paolo　De　Cupis　→　Ｄ

Carlos　Curti　（04.11.1807～**.**.1926，ITALY→MEXICO）

titles	instrumentations	notes
Nueva españa,march（行進曲「新たなるスペイン」,、註：本題は西語、副題は伊語）	Mand.×2+Gtr.+Pno.	A.Wagner y Levien(1894)/T.B.Harms & Co.(1897)
Merci,gavotte（ガヴォット「ありがとう」、註：本題は仏語、副題は英語）	Mand.×2+Gtr.+Pno.	T.B.Harms & Co.(1896)
El Gondolero,waltz（ワルツ「ゴンドラの船頭さん」、註：本題は西語、副題は英語）	Mand.×2+Gtr.+Pno.	T.B.Harms & Co.(1896)
Complete method for the mandolin（マンドリンのための完全教則本、註：英語出版題）	textbook	1896T.B.Harms & Co., Wolfhead Music(2005)
Serenate（セレナーデ集、註：西語）	Mand.×2+Gtr.+Pno.	T.B.Harms & Co.(1897)
Siempre alegre,polka（ポルカ「いつも陽気に」、註：西語、「いつも楽しく」でも可）	Mand.×2+Gtr.+Pno.	T.B.Harms & Co.(1897)
Il n'y a pas de quoi/Welcome,schottische（ショティッシェ「どういたしまして」、註：本題は仏語／英語）	Mand.×2+Gtr.+Pno.	T.B.Harms & Co.(1897)
La cuarta plana,zarzuela（サルスエラ「第四面」、註：西語）　Diablito,polka（ポルカ「小悪魔＝訳題未確定＝」）　Bolero（ボレロ）　Mundo ilustrado,vals（ワルツ「啓蒙された世界＝訳題未確定＝」、註：西語、「教養人の社会」とも訳せる）	under investigation Mand.+Pno. Mand.+Pno. Mand./Mand.×2+Pno.	1899 A.Wagner y Levien/Lyon and Healy(1901) A.Wagner y Levien/Lyon and Healy(1901)/NGP2002 A.Wagner y Levien
La tipica,polka（ポルカ「＝訳題未確定＝」、註：「典型的な美人」か「特徴的な曲」のいずれか）	Mand.+M.E.?,arr.C.E.Pomeroy	1903
La flor de mexico,intermezzo（間奏曲「メキシコの草木」）	Bnj.+Mand.+Gtr.,arr.Robt R.Page	1903
Brisa,valse（ワルツ「微風」、註：西語）	Mand./Mand.×2+Pno.	A.Wagner y Levien
Fregoli,polka（ポルカ「渇望」、註：本題は伊語複数形）	Mand.+Pno.
Otilia,polka（ポルカ「オティーリア」、註：Otiliaは女子の名?）	Pno./Mand.duo/{bandurria+Gtr.}	A.Wagner y Levien
Pan American-marsch（全米行進曲）	Mand.+Pno.	A.Wagner y Levien
Polka militare（軍隊風ポルカ、註：伊語）	Mand.(×2)+Pno.	A.Wagner y Levien
Teresa,gavotta（ガヴォット「テレーザ」、註：Teresaは女子の名、伊語）	Mand.+Pno.	A.Wagner y Levien

Jan　Cyž，CZECH　

titles	instrumentations	notes
Dundakowa Pěseń	Bar.+Mand.	2001
Via Avi	Mand.+Pno.	2010
Pezzo（小品）	Mand.+Vla.	2012

חיה צ'רנובין　／　Chaya　Czernowin　（07.12.1957～　，ISRAEL→U.S.A.）

title	instrumentation	notes
Matryoshka（マトリョーシカ、註：英語）	Fl.+Cl.+perc.+Pno.+Mand.+Gtr.+Hp.+S.Trio+Db.