Toto Lachi，ITALY
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Vita gaia,valzer（ワルツ「楽しい暮らし」、註：「陽気な人生」「華やいだ生活」などとも訳せる） | Mand.×2+Gtr. | Il Concerto(1903) |
Sherry Wohlers Ladig，U.S.A.
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| The Como Conservatory suite（組曲「コモ音楽学校」、註：The Como Conservatoryは米国に実在、３楽章構成） | M.O. |
? Laferté，FRANCE?
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| L.Suzette,valse très facile（Ｌ．シュゼット氏＝訳題未確定＝～とても易しいワルツ～、註：L.Suzetteは人名と思われるが詳細不明） | M.Quart./Vn.+Pno. Vn.+viol+Cemb. Fl.+Gtr. … |
Paul Beuscher |
| Les jolies suédoises,gavotte（ガヴォット「可愛いスウェーデン娘達」） | M.Quart./Vn.+Pno. Vn.+viol+Cemb. Fl.+Gtr. … |
Paul Beuscher |
Δημητρησ Λαγιοσ ／ Dimitris Lagios，GREECE
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Ουρανιοσ Μυθοσ/Celestial myth（天界の神話、註：希語／英語） | M.O. | 1990,Patras |
| Ρωγμσ/Cracks（＝訳題未確定＝、註：希語／英語、「名馬達」が適訳か?） | M.O. | 1990,Patras |
| Musik aus Epidauros（エピダウロスの曲、註：独語、Epidaurosはギリシャの有名な遺跡） | M.O. | |
| Grieschische Stüke（ギリシャ風小品集、註：独語） | M.O. |
A. Lago，ITALY
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Esposizione di Torino,mazurka（マズルカ「トリノの調べ＝訳題未確定＝」、註：esposizioneが「展示会」か「音楽の主題の提示部」か未確定） | Mand.+Mla.+Gtr. Mand.+Mla.+Gtr.+vocal |
G.Gori(1902) Il Mandolinista |
| Buenos Aires,mazurka（マズルカ「ブエノスアイレス」） | Mand.+Mla.+Gtr. Mand.+Mla.+Gtr.+vocal |
G.Gori(1903) Il Mandolinista |
| Trento e Trieste,valzer（ワルツ「トレントとトリエステ」） | Mand.+Mla.+Gtr. Mand.+Mla.+Gtr.+vocal |
G.Gori(1903) Il Mandolinista |
| La bohème,polka（ポルカ「ボヘミアン」、註：bohèmeは仏語流用） | Mand.+Mla.+Gtr.+vocal | Il Mandolinista |
| Armonia dei colori,polka（ポルカ「色彩の調和」） | Mand.+Mla.+Gtr.+vocal | Il Mandolinista |
| Amore,amore,polka（ポルカ「愛しき人よ、愛しき人よ」） | Mand.+Mla.+Gtr.+vocal | Il Mandolinista |
David Laheurte，FRANCE
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Mandoline project（マンドリン大計画） 1. Romance métallique（金属音のロマンス） 2. De l'aube au crépuscule（衰えの始まり＝訳題未確定＝） 3. Les larmes du Vésuve（ヴェズーヴィオの悲劇、註：Vésuveはイタリアの休火山Vesuvioの仏語綴り） |
M.O. | d'Oz DZ1806(2012) |
Emile Laisné，FRANCE
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Romania,ouverture（序曲「ルーマニア」） | M.Quart. | L'Estudiantina(1908) |
| Massalia,ouverture de concours（コンクールのための序曲「マッサリア」、註：ギリシャ・ローマ時代の都市名で現・マルセイユ） | M.Quart. | L'Estudiantina(1909) |
| Ballet Tzigane,grand suite pour estudiantina（マンドリン・ギター合奏のための大組曲「ジプシーの舞曲」、註：「ジプシーの踊り」でも可、註：estudiantinaは西語の音楽用語なので注意のこと） | M.Quart. | L'Estudiantina(1910) |
| Galante pavane,danse ancienne（古風な舞曲「優美なパヴァーヌ」、註：galanteは「艶っぽい」のニュアンスが強い） | M.Quart. | L'Estudiantina(1910) |
| Fleurs et papillons,intermezzo（間奏曲「花と蝶々」、註：「花」も「蝶」も複数形、副題は伊語） | M.Quart. | L'Estudiantina(1911) |
F. Lalechère，FRANCE?
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Nouvelle méthode de mandoline,élémentaire et pratique（新しいマンドリン教則本～基本と応用～、註：副題は意訳） | textbook | Paris Le Bailly |
A. Laloggia，ITALY
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Omaggio,marcia（行進曲「敬礼」、註：伊語、omaggioは「賛歌」「敬意」とも訳せるが曲種を考慮） | M.Quart. | Mandolinismo(1925) |
Stephen Lalor，AUSTRALIA
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Autostrada waltz（高速道路ワルツ、註：autostradaはイタリアの高速道路） | Pno.trio Cl./Fl.+Pno. Vn.+Pno. Mand.+Hp. Vn./Mand.+Gtr. |
1988,Australian Music Centre 1988,Australian Music Centre 1989,Australian Music Centre 1998,Australian Music Centre 2012,Australian Music Centre |
| Three pieces for piano（ピアノのための小品３題） Three pieces for solo violin（ヴァイオリン独奏のための小品３題） Three pieces for solo mandolin（マンドリン独奏のための小品３題） |
Pno.solo Vn.solo Mand.solo |
1989,Australian Music Centre 1989,Australian Music Centre 2012,Australian Music Centre |
| World music suite（世界の音楽組曲） Ⅱ.Ballade（バラード） Ⅲ.East-West（東と西） |
M.O.+perc. Mand./domra+Gtr./Hp. M.O. Mand.×2+Gtr. |
1989,Australian Music Centre 2009,Australian Music Centre 2011 |
| Troika（トロイカ） | Fl./Vn./Ob./Sax./Cl.+Mand./Vn.+Gtr. S.Trio/M.E. |
1997,Australian Music Centre |
| Kolo kolo（コロー、コロー、註：コローはクロアツィアの民族舞曲） | M.O. | 2009,Australian Music Centre |
| Two-part invention（二声のインヴェンション） | Pno.(+Acc.)/Str. M.O. |
1998,Australian Music Centre 2011,Australian Music Centre |
| Russian fantasia,variations on a Russian folk melody（ロシア幻想曲～ロシア民謡の旋律による変奏曲～） | Mand.solo/domra.solo | 2005,Australian Music Centre |
| Spiral（螺旋） | Mand.solo | 2010,Australian Music Centre |
| Descending mist,driving rain（霧降のち豪雨） | M.O. | 2010 |
| Trio campanella（呼び鈴三重奏、註：伊語） | Mand.×2+Gtr. | 2012,Australian Music Centre |
| Lyuba,variations on folk song for mandolin orchestra（マンドリン・オーケストラのための民謡による変奏曲「リューバ」）,by Russian folk song | M.O.+triangle | 2012,Australian Music Centre |
林 蘭芝 ／ Lan-chee Lam，HONG KONG 
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Colour of ink（インクの色、註：英語） | sheng+guzheng+pipa+erhu+Fl.+Ob.+Cl.+perc.+Pno.+Mand.+Gtr.+Hp.+S.Trio+Db. | 2009 |
Wim Laman，NETHERLANDS
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Spring at Enoshima（江の島の春、註：英語） | Sop.+Picc.+Ob.+B-Cl.+Hn.+perc.+Pno.+Mand.+Gtr.+Hp.+S.Quart.+Db. | 2008 |
Luigi Lamberti，ITALY
| title | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Concerto in re maggiore per mandolino,archi e basso continuo（マンドリン協奏曲 ニ長調） | Mand.+Str.+bc Mand.+Vn×2+Db.,arr.Ugo Orlandi & Stefano Franzoni |
Ut Orpheus Edizioni MAN18A･18B(18r)(2002) |
Marta Lambertini，ARGENTINA
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Antigona（アンティゴネ、註：Antigonaはギリシャ神話に登場するテバイの王女、ヴィオラ独奏） | Vla.+Cl.+B-Cl.+Mand.+Gtr.+Pno. | 1987 |
Günter Lampe，GERMANY
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Drei Tänze für Zupforchester（マンドリン･オーケストラのための舞曲３題） | M.O. | 1950 |
| Miniaturen für Zupforchester（マンドリン･オーケストラのためのミニアチュール） | M.O. | 1952,Thüringer Volksverlag(1952) |
| Sonatine,in"Die Mandoline"（マンドリンによるソナチネ） | Mand.solo | 1988,DVfm |
| Pezzo mandolino（マンドリンのための小品、註：伊語） | Mand.solo | 1997 |
| Frohe Ferien,Suite für Akkordeon oder Zupforchester（楽しい休暇～アコーディオンまたはマンドリン・オーケストラのための組曲～） | Acc./M.O. |
Gerhard Lampersberg，AUSTRIA
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Pierrot weint,Drei Szenen（道化師が泣いている～情景３題～） | Mand. in Orch. click! | 1962,unpublished |
| Fünf Etüden（練習曲５題） | Mand.+Gtr.+Hp.+bells | 1966,unpublished |
| Serenade（セレナーデ） | Rec.×5+Mand.+S.Quart. | 1970,unpublished |
| Der Wunderknabe von Neapel（ナポリの神童） | Cl.+Hrn.Tr.+perc.+Mand.+Vc. | 1979,unpublished |
| Die Bestimmung der Diana（ディアーナの定め、註：Dianaはローマ神話に登場する女神） | Fl.+bells+Hp.+Mand.+Vc.+vocal | 1980,unpublished |
| Bliss but bliss（幸せ、いや幸せ、註：英語） | vocal×5+Mand. | 1992,unpublished |
Sirlen Della Lanca → Ｍ：Giuseppe Milanesi
E. Landy，FRANCE?
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Méthode complète de mandoline（マンドリン完全教則本） | textbook | Éditions Combre |
George L. Lansing，U.S.A.
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| 33 Special studies for the mandolin（マンドリンのための３３の特別練習曲） | textbook | 1898,The B. F. Wood Music Co. |
J. Lansoge，FRANCE?
| title | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Arlequins et colombines,marche（行進曲「アルレッキーノ達とコロンビーヌ達」、註：arlequinは16～18世紀のイタリア喜劇の道化役、colombineはコメディア・デッラルテに登場する女小間使い） | M.Quart./Vn.+Pno. Vn.+viol+Cemb. Fl.+Gtr. … |
Paul Beuscher |
Bernardino Lanzi，ITALY
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Serenata sabina（サビーニ族のセレナーデ） | Mand.+Pno. | Cocchi(1910) |
Libby Larsen，U.S.A.
| title | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Weaver's song and jig（ウェーヴァーの歌とジグ、註：Weaverが誰かは確認中） | Orch.+Vn.+Mand.+Bnj.+Gtr.+Db.+… | 1978,E.C.Schirmer/rental |
Giovanni Babtista La Scala，ITALY→FRANCE?
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Prima tarantella（タランテッラ第１番） | Mand.+Pno./Gtr. | R.Maurri(1902) |
| Seconda tarantella,op.9（タランテッラ第２番） | Mand.+Pno./Gtr. | R.Maurri(1924?) |
| Fantasia mazurka,op.40（マズルカ調幻想曲） | Mand.+Pno./Gtr. | R.Maurri(1904) |
| Primo concerto in la minore（協奏曲第１番 イ短調） | Mand.+Pno./Gtr. | R.Maurri(1903) |
Jean Pierre Lassan，?
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Menuet（メヌエット、註：仏語） | Mand.+Pno. | Ricordi |
Christian Lauba （26.07.1952～ ，TUNISIA→FRANCE）
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Nov | Mand.solo | d'OZ DZ2131 |
Herbert Lauermann，AUSTRIA
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Das Ehepaar,Ein psychologisches Kammerstück für Kammerensemble,Sopran und Sprecher nach einer Novelle von Francisco Tanzer（フランシスコ・タンツァーの短編小説による室内楽アンサンブルとソプラノ、朗読のための心理的小室内楽「夫婦」） | Sop.+male-narr./female-narr.+Fl./Picc.+Bn.+Tr.+Tb.+perc.+Hp.+Gtr.+Mand.+Pno.+Vn.+Db. | 1980～1981･1986,Doblinger |
| Verbum ⅢGedicht,Sextett für Klarinette,Horn,Mandoline,Gitarre,Harfe und Klavier（「言葉」第3番「詩」～クラリネット、ホルン、マンドリン、ギター、ハープとピアノのための六重奏曲、註：本題はラテン語） | Cl.+Hn.+Mand.+Gtr.+Hp.+Pno. | 1992,Doblinger |
Norbert Laufer，GERMANY
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Nocturne für mandoline und gitarre（マンドリンとギターのための夜想曲） | Mand.+Gtr. | 1994,Verlag Dohr 95186(1995) |
François Laurent，FRANCE
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Quatre mélodies napolitaines（ナポリの旋律４題） | Hp.+Gtr.+Mand. | 1997 |
| 4 courtes pièces（小品４題、註：弁証法に対応した構成を考慮して４曲を１つの作品と数えた） 1.Preface（序章） 2.Thèse（テーゼ、註：日本語では「命題」） 3.Antithèse（アンチテーゼ、註：日本語では「反対命題」） 4.Synthèse（ジンテーゼ、註：日本語では「総合」） |
Mand.solo | 2004,d'OZ,DZ1287 |
Carmine De Laurentiis → Ｄ
Francesco Laurenzi，ITALY
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Ricreazione,polka（ポルカ「レクリエーション」、註：「気晴らし」「休み時間」でも可） | Mand.×2+Gtr. | Il Concerto(1904) |
| Agrippino,valzer（ワルツ「アグリッピーノ」、註：Agrippinoは男子の名、同名の聖人もいる） | Mand.×2+Gtr. | Il Concerto(1904) |
| Jour de joie,marcia（行進曲「喜びの日」、註：仏語、冠詞がないので特定の記念日ではない） | Mand.×2+Gtr. | Il Concerto(1905) |
| Ingenua,mazurka（マズルカ「お人よし」、註：ingenuaは女性、「純情な女」でもよいが演劇専門用語のニュアンスも加わる） | Mand.×2+Gtr. | Il Concerto(1905) |
| Occhi frizzanti!,polka（ポルカ「辛辣な眼差し！」） | M.Quart. | Il Concerto(1905) |
| Perduto amore,romanza（ロマンス「失われし愛＝訳題未確定＝」、註：perdutoは過去分詞/形容詞で通常はamore perdutoとなる） | vocal+Mand.×2+Gtr. | Il Concerto(1907) |
| L'addio,valzer（ワルツ「別れ」、註：「お別れ」でも可） | Mand.×2+Gtr. | Il Concerto(1908) |
| A Matilde,polka（ポルカ「マチルダのために」、註：Matildeは女子の名） | Mand.×2+Gtr. | Il Concerto(1910) |
Antonio Lauro，VENEZUELA
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Sonata in G major（ソナタ ト長調） | Mand.+Gtr. | UMP |
Giuseppe Lauro，ITALY?
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Sonata in so maggiore（ソナタ ト長調） | Mand.+Gtr. | ZM27720 |
Martin Lauterlein，GERMANY
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Abendlied（夕べの歌、註：「夕べのリート」でも可） | M.O.+vocal | 1966,Otto Junne(1966) |
| Giocoso,en forme de ballet für Zupforchester（バレエ音楽形式のジョコーソ～マンドリン･オーケストラのために～、註：仏語流用） | M.O. | T013(1968) |
| Capriccio für Zupforchester（マンドリン･オーケストラのための奇想曲） | M.O. | T049(1988) |
| Drei Sätze über ein eigenes thema für Zupforchester（ある奇妙な主題による３楽章～マンドリン･オーケストラのために～） | M.O. | T061(1986) |
| Danse capricieuse für Zupforchester（マンドリン･オーケストラのための綺想的舞曲、註：仏語流用） | M.O. | T068(1986) |
| Allegro giocoso für Zupforchester（マンドリン･オーケストラのためのアレグロ・ジョコーソ、註：伊語流用、「おどけたアレグロ」の意） | M.O. | T107(1986) |
| Tänzerische Improvisationen für Zupforchester und Schlagwerk | M.O.+perc. | T134 |
Angelo Francesco Lavagnino，ITALY
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Policarpo,ufficiale di scrittura,Dream（夢、註：映画『Policarpo,ufficiale di scrittura＝邦題の訳例なし＝』の音楽の一部に使用） | Mand.+Pno. | 1958 |
Nicolas Lavdas，GREECE
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Danse Cretoise（クレタ風舞曲、註：仏語） | M.O.+perc. | 1908 |
| First Greek rhapsody（ギリシャ狂詩曲第１番、註：英語） | M.O.+perc. | unidentified |
| Danse grecque №2（ギリシャ舞曲第２番、註：仏語、第１番の存在は現状未確認） | M.O. | 1911 |
| Greek ouverture（ギリシャ序曲、註：英語） | M.O.+perc. | 1912? |
| Second Greek rhapsody/Secónda rapsodìa Ellènica（ギリシャ狂詩曲第２番、註：英語/伊語） Ouverture su temi ellenici/Ouverture sur themés helléniques（ギリシャの主題による序曲、註：伊語/仏語） |
M.O.+triangle+Tamb.+Basque-drum | 1912?,A.Vizzari/manuscript(1915) |
| Lamentation d'Hecave,poema sinfonico（交響詩「ヘカヴェの嘆き」、註：本題仏語・副題伊語、Hecaveはギリシャ神話の邦訳で「エカーヴ」よりも「ヘカヴェ」とするのが一般的なのに倣った） | M.O. | A.Vizzari/manuscript |
| Scherzetto ballabile（舞踏のための小スケルツォ、註：伊語、「舞踊風スケルツェット」は誤訳） | M.O.+Timp.+Basque-drum | 1935 |
| Serenata（セレナーデ、註：伊語） | M.O. | unidentified |
| Grecita（ギリシャ気質、註：伊語） | M.O. | unidentified |
| Chanson grecque（ギリシャの唄、註：仏語） | M.O.+Tamb.+castanets | unidentified |
Hyacinthe Lavitrano ／ Giacinto Lavitrano，ITALY→FRANCE
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Lola,piccola sinfonia per orchestra a plettro（マンドリン・オーケストラのための小序曲「ローラ」、註：伊語） | M.O. | 1902/premiere,Il Mandolino |
| Djebel-Diss,gnignette arabe（アラビア風俗謡「屈辱の山」、註：アルジェリアにある山の名） | Mand.+Gtr. | Il Mandolino(1902) |
| Nieves,romanza e bolero（ロマンスとボレロ「雪」、註：本題は西語、副題は伊語） | M.Quart. | 1908/premiere,Il Plettro |
| Renata,ouverture（序曲「レナータ」） | M.O. | 1909/premiere,L'Estudiantina |
| Napoli,marche caractéristique（特徴的行進曲「ナポリ」） | M.Quart. | L'Estudiantina(1913) |
| Les Tringlots,marche militaire（軍隊行進曲「輜重兵」） | M.Quart. | L'Estudiantina(1913) |
| Les Napolitaines à Paris,sérénade（セレナーデ「パリのナポリ人達」） | M.Quart. | L'Estudiantina(1932) |
| Au crépuscule de la vie,intermezzo（間奏曲「晩年に」、註：本題は意訳で直訳は「人生の黄昏」、副題は伊語） | M.Quart. | L'Estudiantina(1933) |
| Tout passe,mélodie élégiaque（哀歌調旋律曲「すべては去りぬ」） | M.Quart. | L'Estudiantina(1933) |
| Illusions perdues,menuet（メヌエット「消えた幻」） | Mand.+Gtr. | L'Estudiantina(1933) |
| Colombine,marche（行進曲「コロンビーヌ」、註：コメディア･デッラルテに登場する女小間使い、道化役だが単なる「道化師」ではない） | M.Quart. | L'Estudiantina(1933) |
| Petites paysannes,valse simplette（単純な円舞曲「田舎の子供達」） | Mand.+Gtr. | L'Orchestre A Plectre(1934) |
Phil Lawrence，U.S.A.
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Tulip blossoms（チューリップの花々） | Mand.+Gtr.+Db. | 1982,Mandolin mezzotints/アルバム『マンドリンのメゾチント集』(1991) |
| Hava's tune（ハヴァの歌＝訳題未確定＝） | Mand.+Vn.+Gtr.+Db. | 1984,Mandolin mezzotints/アルバム『マンドリンのメゾチント集』(1991) |
| From the heart（心から） | Mand.+Gtr.+Db. | 1990,Mandolin mezzotints/アルバム『マンドリンのメゾチント集』(1991) |
| The water tower（給水塔） | Mand.+Gtr.+Db. | 1990,Mandolin mezzotints/アルバム『マンドリンのメゾチント集』(1991) |
| Katie's tune（ケイティーの歌、註：Katieは女子の名でKatherineやKatherinaの愛称） | Mand.+Gtr.+Db. ? | 1991,Mandolin mezzotints/アルバム『マンドリンのメゾチント集』(1991) |
| Elegy（エレジー） | Mand.+Gtr.+Db. | 1991,Mandolin mezzotints/アルバム『マンドリンのメゾチント集』(1991) 2007,Spontaneity thrilled the cat/アルバム『純な感性を持った猫』(2007) |
| Apple in wonderland（不思議の国の林檎） | Mand.+Gtr.+Db. ? | 1991,Mandolin mezzotints/アルバム『マンドリンのメゾチント集』(1991) |
| Queen bee（女王蜂） | Mand.+Gtr.+Db. | 2007,Play it cool,play it hot/アルバム『クールに弾こう、熱く弾こう』(2007) |
| When mandolins weep（マンドリンが嘆く時） | Mand.+Gtr.+Db. | 2007,Play it cool,play it hot/アルバム『クールに弾こう、熱く弾こう』(2007) |
| Devorah's swing（デヴォラのスウィング、註：Devorahは男子の名） | Mand.+Gtr.+Db. Cl.+Mand.+Acc.+Db. |
2007,Spontaneity thrilled the cat/アルバム『純な感性を持った猫』(2007) The rabbi's farewell/アルバム『ラビとの別れ』(2009) |
| The white rose（白い薔薇） | Cl.+Mand.+Acc.+Db. | The rabbi's farewell/アルバム『ラビとの別れ』(2009) |
| The rabbi's farewell（ラビとの別れ、註：rabbiはユダヤ教の律法博士） | Cl.+Mand.+Acc.+Db. | The rabbi's farewell/アルバム『ラビとの別れ』(2009) |
Doyle Lawson，U.S.A.
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Georgia cracker（ジョージアの貧乏人、註：crackerは「南部の貧しい白人」を揶揄する米俗語） | bluegrass band | Tennessee dream/アルバム『テネシーの夢』(1976) |
| Reminiscing（追憶） | bluegrass band | Tennessee dream/アルバム『テネシーの夢』(1976) |
| Five miles to Winchester（ウィンチェスターまで５マイル、註：Winchesterはバージニア州の都市） | bluegrass band | Tennessee dream/アルバム『テネシーの夢』(1976) |
| Happy go lucky（気楽に行こうぜ） | bluegrass band | Tennessee dream/アルバム『テネシーの夢』(1976) |
| Old Virginia waltz（懐かしきバージニアのワルツ） | bluegrass band | Tennessee dream/アルバム『テネシーの夢』(1976) |
| Picking wild cherries（さくらんぼをつまんで） | bluegrass band | Tennessee dream/アルバム『テネシーの夢』(1976) |
| Silver bird（銀の鳥） | bluegrass band | Tennessee dream/アルバム『テネシーの夢』(1976) |
| Tennessee dream（テネシーの夢） | bluegrass band | Tennessee dream/アルバム『テネシーの夢』(1976) |
| Oak Ridge rendezvous（オーク・リッジの会合、註：Oak Ridgeはテネシー州の都市） | bluegrass band | The hard game of love/アルバム『愛の難試合』(1997～2001) |
| God is watching over me（神は常に我を護り給う） | bluegrass band | Just over in heaven/アルバム『天国まであと僅か』(2000) |
| Rosine（ロジーヌ、註：Rosineは女子の名） | bluegrass band | You gotta dig a little deeper/アルバム『ちょっとやられちまったな』(2005) |
Quirino Lazzarini，ITALY
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Notturnino（小夜想曲） | Mand.×2+Gtr. | Vita Mandolinistica(1907) |
| Dancing（舞曲、註：英語） | Mand.×2+Gtr. | Vita Mandolinistica(1907) |
Lojze Lebič，SLOVENIA
| title | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Glasovi/Voices | Hp.+Pno./Cel.+Cemb.+Gtr.+Mand.+perc.×4+Str. | 1973/74,B&H |
Enrico Leboffe，ITALY
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Serenata（セレナーデ） | Mand.×2+Gtr. | Il Concerto(1902) |
Jesús Gutiérrez Lebrero → Ｇ
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Joyeux trottins,mazurka brillante（華麗なマズルカ「楽しい駆けっこ＝訳題未確定＝」） | M.Quart. | L'Estudiantina(1925) |
Francesco Lecce，ITALY?
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Concerto in sol maggiore per mandolino（マンドリン協奏曲 ト長調） | Mand.+Str.+Cemb.? Mand.+Str.,arr.Francçis Le Roux |
under investigation T1079(2012) |
| Sonate a solo violino o mandolino（ヴァイオリンまたはマンドリンのためのソナタ） | Vn.solo/Mand.solo Mand.solo,arr.Marga Wilden-Hüsgen |
under investigation T6427(2012) |
Hope Anne Keng-Wei Lee ／ Hope Lee，TAIWAN→CANADA
| title | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| M-nabri | Fl./A-Fl./Picc.+Cl./B-Cl.+Mand.+Git.+Hp.+Mar.+Vla.+Db. | 1983,1986/premiere |
Ton de Leeuw，NETHERLANDS→FRANCE?
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Fauxbourdon（フォーブルドン、註：仏語、音楽用語で三六の和音による和声進行を指す） | Fl.+Cl.+Vn.+Vla.+Mand.+Pno.+Synth.+perc. |
Roland Leistner-Mayer，GERMANY
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Danza di Boemia für Zupforchester,op.66（ボヘミアの舞曲～マンドリン･オーケストラのために～、註：伊語流用） | M.O. | 1991,VF1085 |
| Sonate in Einem Satz für Mandoline-Solo,op.77（マンドリン独奏のための１楽章のソナタ） | Mand.solo | 1993,VF5054,arr.Marga Wilden-Hüsgen |
| Drei Legenden aus Böhmen für Zupforchester,op.88（ボヘミアの伝説曲３題～マンドリン･オーケストラのために～） | M.O. | 1996,VF1168 |
| Poem Ⅶ,op.96（詩曲 Ⅶ、註：英語流用） | Mand.+Vla. | 1998,VF5010 |
| Ein Sommertag,4 Stücke für Zupforchester,op.98（ある夏の一日～マンドリン･オーケストラのための４楽章～） | M.O. | 1998,VF1118 |
| „Ergo bibamus“ für Mezzosopran,Flöte und Mandoline,op.135（メッゾ・ソプラノ、フルートとマンドリンのための「さらば、飲まん」、註：ゲーテの詩に作曲） | M-Sop.+Fl.+Mand. | 2007 |
C. Lekatton，?
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Frou-frou,one step（ワン・ステップ「サラサラと＝訳題未確定＝」、註：衣擦れの 擬音と思われる、意訳して「しゃなりしゃなりと」の方が適訳か?） | Mand.×2+Gtr. | Mandolinismo(1922) |
| Gavotte（ガヴォット、註：仏語） | M.Quart. | Mandolinismo(1922) |
Maya Lekovic （**.**.1986～ ，SERBIA→NETHERLANDS）
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Mice（鼠達＝訳題未確定＝、註：英語?） | Fl.+Ob.+Cl.+perc.+Pno.+Mand.+Gtr.+Hp.+S.Trio+Db. | 2010 |
Enrico Maria Lello （12.10.1868～**.**.1911，ITALY）
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Forosette,polka（ポルカ「田舎の娘達」、註：forosettaの複数形、魅力的なニュアンスを含み悪意はない） | Mand.+Gtr. | Il Concerto(1897) |
| Sul tuo labbro!,valzer brillante（華麗なワルツ「君の唇に！」、註：正確には「君の唇の上に！」） | Mand.×2+Gtr. | Il Concerto(1898) |
| Mon rêve,serenata（セレナーデ「私の夢」、註：本題は仏語） | Mand.×2+Gtr. | Il Concerto(1899) |
| Dolce catena,mazurka（マズルカ「甘い束縛」、註：caténaは「鎖」「きずな」の意もあり） | Mand.×2+Gtr.+Pno. | Vita Mandolinistica(1901) |
| Piange musetta!,mazurka（マズルカ「ミュゼットを鳴らそう！」、註：piangereは「泣く」、musettaは楽器でパイプの一種） | Mand.×2+Gtr. | Il Concerto(1901) |
| Galanterie,gavotta（ガヴォット「優しい言葉」、註：galanteriaの複数形、「親切」「御世辞」とも訳せる） | Mand.×2+Gtr. | Il Concerto(1901) |
| Ricordi?...,serenata（セレナーデ「思い出した…？」） | Mand.(×2)+Gtr. | A.Comellini(1901) |
| Carina mia!,serenata（セレナーデ「可愛い女よ！」、註：直訳は「私の可愛い人！」） | Mand.(×2)+Gtr. | 1901?,A.Comellini(1902) |
| Rinascenza,valzer（ワルツ「ルネサンス」、註：rinascenzaは「再生」「復活」「復興」だが文語で単数形のため「ルネサンス」とした） | Mand.×2+Gtr. | Il Concerto(1902) |
| Graziose amiche,mazurka（マズルカ「可愛い女友達」、註：「優しい女友達」でも可） | Mand.×2+Gtr. | Il Concerto(1904) |
| Mandolinata（マンドリン独奏曲、註：mandolinataは「マンドリンの演奏」なので意訳した）） | Mand.+Gtr. | Vita Mandolinistica(1904) |
| Spigliata,polka（ポルカ「のびのびと」、註：「お気楽に」でも可） | Mand.×2+Gtr. | Il Concerto(1905) |
| Contemplazione!,melodia（旋律曲「じっと見つめて！」、註：意訳、contemplazioneは「熟視」「黙想」） | Mand.+Pno. | L'Armonia(1905) |
| Versola meta,marcia militare（軍隊行進曲「頭、中」、註：直訳は「中央へ」だが軍隊の号令「カシラ～、ナカッ！」の可能性が大） | Mand.×2+Gtr. | Vita Mandolinistica(1905) |
| Come graziosa!,,polka elegante（優雅なポルカ「何と可愛い！」、註：女性をほめる言葉、graziosoは「優美な」「優しい」「人気のある」の意もあり） | Mand.×2+Gtr. | Il Concerto(1906) |
| I puritani（歌劇「清教徒」、註：メドレー）,by Vincenzo Bellini | Mand.×2+Gtr. | Il Concerto(1906) |
| Annetta,mazurka（マズルカ「アンネッタ」、註：註：Annettaは女子の名?） | Mand.×2+Gtr. | Vita Mandolinistica(1906) |
| Valzer lento（レント・ワルツ） | Mand.×2+Gtr. | Il Concerto(1906) |
| Karola,mazurka（マズルカ「カロラ＝訳題未確定＝」、註：Karolaは伊語にはない女子の名で独語か?） | Mand.(×2)+Gtr. | A.Comellini(1906?) |
| Inno epitalamico,marcia（行進曲「結婚を祝して」、註：直訳は「祝婚頌歌」だが曲種の指定があるのを考慮） | Mand.×2+Gtr. | Il Concerto(1907) |
| Un saluto a Regalbuto,marcia militare（軍隊行進曲「レガルブートに敬礼」、註：イタリアの都市Enna Regalbutoのことか?「～に幸あれ」でもよいが曲種を考慮） | Mand.×2+Gtr. | Il Concerto(1907) |
| Canzone siciliana（シチリアの歌） | Mand.(×2)+Gtr. | A.Comellini(1907?) |
| Semiramide,fantasia（歌劇『セミラーミデ』幻想曲、註：Semiramideはアッシリア伝説のセミラミス女王のこと）,by Gioacchino Antonio Rossini | Mand.×2+Gtr.+Pno. | Il Concerto(1907･1908) |
| Maggiolata（花祭りの歌、註：「花祭り」は５月１日に行われる） | M.Quart. | Il Plettro(1908) |
| Semplicina!,mazurka（マズルカ「お馬鹿さん！」、註：意訳、お人よしの女性に掛ける言葉か?） | Mand.×2+Gtr.+Pno. | Il Concerto(1908) |
| Serenata romantica（ロマンチックなセレナーデ） | Mand.×2+Gtr. | Il Concerto(1910) |
Jules Lemalle，?
| title | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Partons gaiement,marche（行進曲「楽しく行こうよ」、註：仏語、主語は一人称複数、動詞partirは「出発する」） | Vn./Mand.+Pno./Cemb./… Vn.+viol+Cemb. |
Paul Beuscher |
Oreste Leonardi，ITALY
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Giorni desiati,valtzer（ワルツ「望まれし日々＝訳題未確定＝」） | Mand.×2+Gtr. | Il Mandolino(1901) |
Salvatore Leonardi ／ Salvatore Léonardi （02.07.1872～23.02.1938，ITALY→FRANCE）
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Angeli e demoni,fantasia caratteristica（特徴的幻想曲「天使と悪魔」、註：伊語、複数形なので正確には「天使達と悪魔等」） | Mand.solo Mand.solo,arr.Marga Wilden-Hüsgen |
R.Maurri(1905) VF5023(2008) |
| Souvenir de Sicile,mazuruca variata（変奏マズルカ「シチリアの思い出」、註：本題は仏語・副題は伊語） | Mand.+Pno./Gtr. | R.Maurri(1905) |
| Method for the banjoline or mandoline-banjo（マンドバンジョーのための教則本、註：英語） Méthode pour banjoline ou mandoline-banjo（マンドバンジョーのための教則本） |
textbook | Oliver Ditson(1906) S.Léonard(1921) |
| Souvenir de Venise,barcarolle（舟歌「ヴェネツィアの思い出」、註：仏語） | M.Quart. | J.Rowies(1914) |
| La bella Sorrentina,tarantella（タランテッラ「ソレントの美女」、註：伊語、「ソレントの恋人」とも訳せる） | Mand.+Pno./Gtr. | R.Maurri(1935) |
| La scintilla,mazuruka di concerto（演奏会用マズルカ「輝き」、註：伊語、「火花」「閃光」「ひらめき」とも訳せる） | Mand.+Pno./Gtr. | R.Maurri(1935) |
| Premier aveu,valse（ワルツ「初めての告白」、註：仏語） | Mand.+Pno. | J.Rowies |
| Juliette,mazurka caratteristica（特徴的マズルカ「ジュリエット」、註：Julietteは女子の名、副題は伊語） | M.Quart. | R.Maurri |
| Souvenir de Catane,fantasia（幻想曲「カターニアの思い出」、註：本題は仏語・副題は伊語） | M.Quart. | R.Maurri |
| Souvenir de Naples,tarantella di concerto（演奏会用タランテッラ「ナポリの思い出」、註：本題は仏語・副題は伊語） | Mand.+Pno./Gtr. | R.Maurri |
Gabriele Léone，FRANCE
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Sonate 1,op.1-1（ソナタ第１番） | mandore+bc Mand.+Gtr.,arr.Marga Wilden -Hüsgen & Marlo Strauß Mand.+Db.,arr.Vincent Beer-Demander |
VF4019 d'Oz DZ1393 |
| Sonate 2,op.1-2（ソナタ第２番 ト長調?） | mandore+bc(Cemb.?) Mand.+Gtr.,arr.Marga Wilden -Hüsgen & Marlo Strauß Mand.+Db.,arr.Vincent Beer-Demander |
1757 VF4004 d'Oz DZ1393 |
| Sonate 3,op.1-3（ソナタ第３番） | mandore+bc Mand.+Gtr. Mand.+Db.,arr.Vincent Beer-Demander |
VF4010 d'Oz DZ1393 |
| Sonate 4,op.1-4（ソナタ第４番） | mandore+bc Mand.+Gtr.,arr.Katsia Prakopchyk & Michael Tröster Mand.+Db.,arr.Vincent Beer-Demander |
VF4036(2007?) d'Oz DZ1393 |
| Sonata 5,op.1-5（ソナタ第５番） | mandore+bc Mand.+Gtr.,arr.Marga Wilden -Hüsgen & Marlo Strauß Mand.+Db.,arr.Vincent Beer-Demander |
VF4011 d'Oz DZ1393 |
| Sonata 6,op.1-6（ソナタ第６番） | mandore+bc Mand.+Db.,arr.Vincent Beer-Demander |
d'Oz DZ1393 |
| Sonata 1,op.2-1（ソナタ第１番） | mandore+bc Mand.+Gtr.,arr.Marga Wilden -Hüsgen & Marlo Strauß Mand.+Db.,arr.Vincent Beer-Demander |
GVH-KM2007 d'Oz DZ1394 |
| Sonata 2 en la majeure,op.2-2（ソナタ第２番 イ長調） | mandore+bc Mand.+Gtr.,arr.Marga Wilden -Hüsgen & Marlo Strauß Mand.+Pno.,arr.Detlef Tewes Mand.+S.Trio,arr.Hartmut Klug Mand.+Db.,arr.Vincent Beer-Demander |
GVH-KM2108 GVH-KM2081 GVH-KM2081 d'Oz DZ1394 |
| Sonata 3,op.2-3（ソナタ第３番） | mandore+bc Mand.+Gtr.,arr.Marga Wilden -Hüsgen & Marlo Strauß Mand.+Pno.,arr.Marga Wilden -Hüsgen Mand.+S.Trio,arr.Hartmut Klug Mand.+Db.,arr.Vincent Beer-Demander |
GVH-KM2070 GVH-KM2082 GVH-KM2082 d'Oz DZ1394 |
| Sonata 5,op.2-5（ソナタ第５番） | mandore+bc Mand.+Gtr.,arr.Marga Wilden -Hüsgen & Marlo Strauß Mand.+Db.,arr.Vincent Beer-Demander |
GVH d'Oz DZ1394 |
| Sonata 6,op.2-6（ソナタ第６番） | mandore+bc Mand.+Db.,arr.Vincent Beer-Demander |
d'Oz DZ1394 |
| Sonate 6（ソナタ第６番） | Mand.+Gtr.（op.1-6とop.2-6のどちらなのか確認中） | VF5051 |
| Duo 1 en do majeure（二重奏曲第１番 ハ長調） | Mand.duo/Vn.duo,arr.François le Roux Mand.duo,arr.Marga Wilden -Hüsgen |
T6211a GVH-KM2075 |
| Duo 2 en ré majeure（二重奏曲第２番 ニ長調） | Mand.duo/Vn.duo,arr.François le Roux Mand.duo,arr.Marga Wilden -Hüsgen |
T6211a GVH-KM2076 |
| Duo 3 en mi bémol majeure（二重奏曲第３番 変ロ長調） | Mand.duo/Vn.duo,arr.François le Roux Mand.duo,arr.Marga Wilden -Hüsgen |
T6211a GVH-KM2077 |
| Duo 4（二重奏曲第４番） | Mand.duo/Vn.duo,arr.François le Roux | T6211b |
| Duo 5（二重奏曲第５番） | Mand.duo/Vn.duo,arr.François le Roux | T6211b |
| Duo 6（二重奏曲第６番） | Mand.duo/Vn.duo,arr.François le Roux | T6211b |
| Trio en si majeure（三重奏曲 ロ長調） |
Mand.×2+bc Mand.×2+Gtr.,arr.Reiner Stuz M.O.,arr.Reiner Stuz |
ZM32040 VF3008 VF1125 |
| Air avec variations（変奏を伴うアリア） | Mand.solo,arr.Marga Wilden-Hüsgen | VF4020 |
| Sixième allemandes（アルマンド６題） | Mand.+Gtr.,arr.Marga Wilden -Hüsgen（オリジナルの演奏形態を確認中） | GVH-KM2022 |
| 24 allemandes（アルマンド２４題） | Mand.duo（オリジナルの演奏形態を確認中） | T-DKM19a |
| Sixième menuets（メヌエット６題） | Mand.duo（オリジナルの演奏形態を確認中） | T-DKM129b |
| Menuet en sol（ト調のメヌエット） | Mand.solo,arr.Mario Monti | Robert Martin |
Pascal Léone，FRANCE?
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| La scandinave,mazurka（マズルカ「スカンジナビア人」） | M.Quart./Vn.+Pno. Vn.+viol+Cemb. Fl.+Gtr. … |
Paul Beuscher |
| Violettes de parme,mazurka（マズルカ「薄紫色のスミレ」） | M.Quart./Vn.+Pno. Vn.+viol+Cemb. Fl.+Gtr. … |
Paul Beuscher |
| Polka des marionettes（操り人形達のポルカ） | M.Quart./Vn.+Pno. Vn.+viol+Cemb. Fl.+Gtr. … |
Paul Beuscher |
| Soirée d'automne,valse（ワルツ「秋の夕暮れ」） | M.Quart./Vn.+Pno. Vn.+viol+Cemb. Fl.+Gtr. … |
Paul Beuscher |
| En traîneau,mazurka élégante（優美なマズルカ「橇に乗って」） | M.Quart./Vn.+Pno. Vn.+viol+Cemb. Fl.+Gtr. … |
Paul Beuscher |
| Pirouette,polka（ポルカ「逃げ口上」、註：pirouetteはバレエの「ピルエット」が原義だが曲種を考慮した） | M.Quart./Vn.+Pno. Vn.+viol+Cemb. Fl.+Gtr. … |
Paul Beuscher |
Pietro Leone，FRANCE
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| 3 Duos（二重奏曲３題、註：各３楽章構成） | Mand.duo | 1785? |
| 24 allemandi（２４のアルマンド） | Mand.duo | T-DKM19a,arr.Wilhelm Krumbach |
| 6 minuétti e 2 dùo（メヌエット６題とと二重奏曲２題） | Mand.duo | T-DKM19b,arr.Wilhelm Krumbach |
| Variations 1（変奏曲集 第１集） | Mand.solo | T-DKM24a |
| Variations 2（変奏曲集 第２集） | Mand.solo | T-DKM24b |
| Méthodes de mandoline（マンドリン教則本） | textbook | under investigation |
Emil Leonhardt，AUSTRIA?
| title | instrument | notes |
|---|---|---|
| Grosse Mandolinen-Schule für die 8 saitige Mandoline/New school for the mandoline（８弦マンドリンのための優れた教則本／新マンドリン教則本、註：独・英・露語版） | textbook | ZM |
M. Leporini，FRANCE?
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Artistic Mandol's,marche（行進曲「＝訳題未確定＝」、註：本題は英語で「楽しいマンドリン」程度の意か?） | M.Quart. | Le Plectre(1920) |
| Entraînante,polka（ポルカ「心引かれて」、註：意訳、本題は仏語形容詞で女性形名詞が省略されている） | Mand.solo | Le Plectre(1921) |
| Marinette,valse（ワルツ「マリーちゃん」、註：Marinetteは女子の名Marieの愛称） | M.Quart. | Le Plectre(1921) |
| Doux souvenir,valse lente（レント・ワルツ「甘き思い出」） | M.Quart. | Le Plectre(1921) |
| Gosseline,mazurka（マズルカ「ゴスリーヌ＝訳題未確定＝」、註：Gosselineが女子の名なのか「女の子」といった意味なのか不明） | Mand.solo | Le Plectre(1921) |
| Pôle Sud,valse（ワルツ「南極」） | Mand.solo | Le Plectre(1922) |
| Vers l'avenir,marche（行進曲「未来に向かって」） | M.Quart. | Le Plectre(1922) |
| Ginette,mazurka（マズルカ「ジネット」、註：Ginetteは女子の名?） | Mand.solo | Le Plectre(1922) |
| Retour d'excursion,marche（行進曲「遠足の帰り道」） | M.Quart. | Le Plectre(1922) |
| Joyeux échos,marche（行進曲「歓喜のこだま」） | M.Quart. | Le Plectre(1925) |
M. Lespinasse，FRANCE?
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Amorosa,valse（ワルツ「優しい女」、註：本題は西語形容詞を意訳） | Mand.solo/Vn.solo Mand.+Gtr. Mand.×2+Gtr. Vn.+viol+Cemb. … |
Paul Beuscher |
| Élégant,air de ballet（洒落た作品～バレエ風に～、註：本題は仏語形容詞を意訳） | Mand.solo/Vn.solo Mand.+Gtr. Mand.×2+Gtr. Vn.+viol+Cemb. … |
Paul Beuscher |
| Marche des Mediators（メディアトール奏法による行進曲＝訳題未確定＝） | Mand.solo/Vn.solo Mand.+Gtr. Mand.×2+Gtr. Vn.+viol+Cemb. … |
Paul Beuscher |
| Méthode de bandurria（バンドゥーリア教則本） | textbook | Paul Beuscher |
Thomas Allen Le Vines，U.S.A.
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Jishin no ato de,fünf Impressionen nach Murakami（地震の後で～村上の印象５題～、註：本題は日本語、副題は独語出版題） | Mand.+Gtr. | 2010,T6386(2010) |
| Daybreak on Lake Bosomtwe/Tagesanbruch am Bosomtwe See（ボサムトゥ湖の夜明け、註：英語／独語出版題、Bosomtweはガーナの湖） | M.O. | 2010,R9277(2010) |
| Nach dem Beben 5,Impressionen nach Murakami（中越地震に捧ぐ～村上から受けた印象５題～） | Mand.+Gtr. | T6386(2011) |
Frank Ezra Levy，FRANCE 
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Quartet for mandolin,violin,cello and piano（マンドリン、ヴァイオリン、チェロ、ピアノのための四重奏曲） | Mand.+Vn.+Mc.+Pno. | 2002,Frank Ezra Levy |
Peter Tod Lewis （03.11.1932～**.**.1982，U.S.A.）
| title | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Lament for Mrs.Bridge（ブリッジ氏に捧げる哀歌） | Picc.+Fl.+Ob.+B-Bn.+Hn.×2+Tr.+Tb.+Mand.+Cel./Cemb.+Hp./Vib.+Db.×3 | 1963,American Composer's Alliance |
Sven Libaek，NORWAY→AUSTRALIA
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Italian suite,op.17（イタリア組曲） | M.Quart.+Db. | 1995 |
| Music for an unwritten movie（ある記録されざる映画のための音楽、註：該当する映画があるか作品名は未確認） | M.Quart. | 1995,Australian Music Centre |
Cassetti Liberale，?
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Il primo palpito,serenata（セレナーデ「初めてのときめき」、註：伊語） | M.Quart. | Vita Mandolinistica(1910) |
Camillo Liberto （**.**.1890～**.**.****，ITALY）
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Una festa al villaggio,marcia（行進曲「村の祭日」、註：unaがあるので本当は「祭日の一日」であるが省略） | M.Quart. | Il Concerto(1915) |
| Verso Trieste,marcia（行進曲「トリエステに向かって」） | M.Quart. | Il Mandolino(1915) |
| Issando il tricolore,marcia（行進曲「三色旗を揚げよ」、註：ここではフランス国旗ではなくイタリア国旗） | M.Quart. | Il Mandolino(1915) |
| Alto Isonzo,marcia（行進曲「気高きイソンツォ川」、註：l'alto ～ だと「～の上流」になる） | Mand.×2+Gtr. | Il Mandolino(1916) |
| Sui prati fioriti,polka variata（変奏ポルカ「花盛りの草原で」、註：厳密には「～の上で」、pratiは「芝生」の意もあり） | Mand.+Gtr. | Il Mandolino(1916) |
| La menfitana sorridente,marcia（行進曲「にこやかなメンフィスの娘」） | M.Quart. | Il Concerto(1916) |
| Impressioni siciliane,marcia（行進曲「シチリアの印象」） | Mand.×2+Gtr. | Il Mandolino(1916) |
| Tutti al fronte,marcia（行進曲「総員前へ」、註：frónteは「前線」の意もあり） | Mand.×2+Gtr. | Il Mandolino(1916) |
| L'entrata a Gorizia,marcia（行進曲「ゴリツィアへの進駐」、註：entrataは「入場」「入り口」だが前年のイタリアによる占領の史実を考慮して意訳） | Mand.×2+Gtr. | Il Concerto(1917) |
| Attraverso L'Adigi,valzer（ワルツ「アディージェ川を渡って」） | Mand.×2+Gtr. | Il Mandolino(1917) |
| Oltre il confine,valzer（ワルツ「一線を越えて」、註：oltreは「限界」「国境」だが曲種から「男女の一線」と解釈） | Mand.×2+Gtr. | Il Mandolino(1917) |
| Da Menfi a Villarosa,marcia（行進曲「メンフィスからヴィッラローザまで」、註：いずれも都市の名） | Mand.×2+Gtr. M.Quart. |
Il Mandolino(1917) Il Concerto(1922) |
| Dall'Alpi al Mare,marcia（行進曲「アルプスから地中海まで」） | Mand.×2+Gtr. | Il Mandolino(1917) |
| Lina e Mariuccia,polka brillante（華麗なポルカ「リーナとマリウッキア」、註：人名） | Mand.×2+Gtr. | Il Concerto(1923) |
| Florina-Pamadat,prerudio（前奏曲「フィオリーナ・パメダート」、註：人名） | M.Quart. | Mandolinismo(1923) |
| Serenata gaglianese（ガイヤルド風セレナーデ） | M.Quart. | Il Concerto(1923) |
| Impressioni di viaggio,valzer（ワルツ「旅の感想」） | M.Quart. | Il Concerto(1923) |
| Ida e contadinella,gavotta（ガヴォット「イーダと百姓娘」、註：Idaは女子の名） | Mand.×2+Gtr. | Mandolinismo(1923) |
| La piccola iris,marcia（行進曲「小さなアイリス」、註：irisは植物の名） | M.Quart. | Mandolinismo(1924) |
| Bizzarrie d'artista,fox-trot（フォックストロット「芸術家の気まぐれ」、註：bizzarriaは「奇行」「異様」、複数形） | M.Quart. | Il Concerto(1924) |
| A villa Lucrezia,serenata（セレナーデ「ルクレツィアの屋敷で」、註：Lucreziaは人名?） | M.Quart. | Mandolinismo(1924) |
| Le storielle del bosco,valzer（ワルツ「森のお話」、註：storièllaは「小話」「作り話」、複数形） | M.Quart. | Mandolinismo(1924) |
| Viene la primavera?,one-step（ワン・ステップ「春が来た?」） | M.Quart. | Mandolinismo(1924) |
| Villarosa in festa,valzer（ワルツ「祭日のヴィッラローザ」、註：Villarosaは都市の名） | M.Quart. | Il Concerto(1924) |
| Ricca-Vetri,fox-trot（フォックストロット「リッカ・ヴェトリ」、註：人名） | M.Quart. | Il Concerto(1924) |
| Butera-Caiola,marcia（行進曲「ブテラ・カイオラ」、註：人名） | M.Quart. | Mandolinismo(1924) |
| Tavella,valzer（ワルツ「タヴェッラ」、註：tavellaは「タイル」「煉瓦板」だが、ここでは人名と思われる） | M.Quart. | Il Concerto(1924) |
| Sorridera la luna?,serenata（セレナーデ「月は微笑んでいるの?」） | M.O. | Mandolinismo(1925) |
| Villarosa,valzer lento（レント・ワルツ「ヴィッラローザ」、註：Villarosaは都市の名） | M.Quart. | Il Mandolino(1925) |
| Elvira e Rosalia,serenata（セレナーデ「エルヴィーラとロザリア」、註：人名） | M.Quart. | Il Concerto(1925) |
| Lux in umbra,marcia（行進曲「影の中の光」、註：ラテン語） | M.Quart. | Il Concerto(1925) |
| Ognibene,valzer（ワルツ「オグニベーネ」、註：人名） | M.Quart. | Il Concerto(1925) |
| Sincerita ed affetto,gavotta（ガヴォット「真心、そして愛情」） | M.Quart. | Il Concerto(1925) |
| Impressioni villarosane,danza caratteristica（特徴的舞曲「ヴィッラローザの印象」） | M.Quart. | Mandolinismo(1925) |
| Notturni amori,serenata（セレナーデ「夜々の恋」、註：形容詞＋名詞、amorie「愛」「情交」は複数形だが邦訳しにくい） | M.Quart. | Il Concerto(1926) |
| Melodia romantica（感傷的旋律曲） | M.Quart. | Il Concerto(1926) |
| Da Caltabellotta a Menfi,marcia（行進曲「カルタベロッタからメンフィスまで」、註：いずれも都市の名） | M.Quart. | Mandolinismo(1926) |
| Addio Villarosa,fox-trot（フォックストロット「さらばヴィッラローザ」、註：Villarosaは都市の名） | M.Quart. | Il Concerto(1926) |
| Niscemi-Resuttano-Menfi,valzer（ワルツ「ニシェーミ、レズッターノ、メンフィス」、註：前ニ者はカルタニセッタ県の地名） | M.Quart. | Il Concerto(1926) |
| Di Gristina-Russo,marcia（行進曲「ディ＝グリスティーナ・ルッソ」、註：russoは形容詞「ロシアの」だが人名と思われる） | M.Quart. | Il Concerto(1926) |
| Sei villarosano...!,fox-trot（フォックストロット「ヴィッラローザの方でしたか…！」、註：意訳、男性の相手に対する言葉） | M.Quart. | Il Concerto(1928) |
| Quèta e l'onda!,danza（舞曲「波よ静まれ！」、註：ondaは「感情のうねり」の意もあり） | M.Quart. | Il Concerto(1928) |
| Impressioni menfitane,serenata（セレナーデ「メンフィスの印象」） | M.Quart. | Il Concerto(1928) |
| Serto di fiori,danza caratteristica（特徴的舞曲「花の冠」、註：sertoは「王冠」だが「花冠」「花輪」の意もあり） | M.Quart. | Il Mandolino(1928) |
| Il canto delle rondini,melodia（旋律曲「ツバメ達のさえずり」） | M.Quart. | Il Concerto(1928) |
| "Citta di Milano",alla baia del re,valzer lento（レント・ワルツ「ミラノの人々～王の入り江へ～」、註：baia del reについては確認中） | M.Quart. | Il Concerto(1929) |
| Gioisa Marea,valzer（ワルツ「ジョイーザ・マレーア」、註：人名?） | M.Quart. | Il Concerto(1929) |
| Elsa Lina e Maria,danza（舞曲「エルザとリーナとマリア」、註：３名の女子） | M.Quart. | Il Concerto(1930) |
| Canzunittara?,fox-trot（フォックストロット「＝訳題未確定＝」、註：音痴を茶化すスラングと思われるが用例確認できず） | M.Quart. | Il Concerto(1931) |
Jorge Liderman （16.11.1957～03.02.2008，ARGENTINA）
| title | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Ondeggiando（波立てて、註：伊語、音楽用語でトレモロやヴィブラートの効果を指す） | Fl./Picc.+ob.+Cl.+perc.+Pno.+Mand.+Gtr.+Hp.+S.Trio+Db. | 1995,1996/premiere |
Peter Goddard Lieberson （25.10.1946～23.04.2011，U.S.A.） 
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Concerto for violoncello,with accompanying trios（三重奏群の伴奏によるチェロ協奏曲） | Vc.+Fl.+Ob.+Tr.+Vn.×2+Vla.+Mand.+Hp.+Timp.+Db.+Bn.+Cl.+Pno. | 1974,Associated Music Publishers,Inc. |
Shai Lifshitz，ISRAEL
| title | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Internetlied（インターネットの曲） | Sop.+Fl./Picc.+Mand.+Gtr.+Hp. | 1997,Donemus |
György Ligeti，HUNGARY→AUSTRIA
| title | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Mysteries of the Macabre（死神の秘密儀式＝訳題未確定＝、註：英語） | Fl./Picc.+Ob.+Cl./B-Cl.+Bn./B-Bn.+Hn.+Tr.+Tb.+Timp.+perc.+Mand.+Pno./Cel.+S.Quart.+Db. | 1991,Schott |
Henk van Lijnschoten，NETHERLANDS
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Tweede Rapsodie uit de Lage Landen（オランダ狂詩曲第２番、註：やや意訳、「ネーザーランドからの狂詩曲」といったニュアンス?） | M.O. | 1967 |
| Vastenavondmuziek（灰の祭の音楽、註：Vastenavondは「懺悔火曜日」でも可） | M.O. | |
| United youth（団結する若者、註：英語） | M.O. | |
| De Vastenavond,oud Nederlands volkslied（灰の祭～オランダ民謡より～、註：Vastenavondは「懺悔火曜日」でも可） | M.O. | |
| Variaties op een Frans volksliedje（フランス民謡による変奏曲） | M.O. |
Fred Lilienkamp，U.S.A.
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Los Desaparecidos（消えた人々、註：西語） | Mand.+Gtr. | unpublished |
Liza Lim，AUSTRALIA
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Garden of earthly desire（俗悪な欲望の園） | Fl.+Ob.+Cl.+perc.+E-Gtr.+Mand.+Hp.+S.Trio+Db. | 1988～1989,Ricordi |
Ermanno Limberti，ITALY
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Fosforescenza,polka（ポルカ「燐光」） | Mand.solo | Il Concerto(1911) |
Magnus Lindberg，FINLAND
| title | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Duo concertante（協奏的二重奏曲） | Cl.+Vc.+Fl.+Ob./Ehn.+Mand.+Gtr.+Vib.+Hp.+Vla.+Db. | 1990/1992,Chester Music |
Hans-Martin Linde，GERMANY
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Introduction und Aria mit Bach（バッハによる序奏とアリア）,by Johan Sebastian Bach | R.O.+M.O. | 2003 |
Norbert Linke，GERMANY
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Konzertduo für Flöte und Zupforchester（フルートとマンドリン･オーケストラのための二重奏協奏曲） | Fl.+M.O. | Hans Gerig HG587(1967)→Breitkopf & Härtel BG587 |
Orazio Lippolis，ITALY?
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Rêve d'une odalisque,mazurka（マズルカ「ある遊び女の夢」、註：本題は仏語、odalisqueは本来「トルコのハレムの女」） | M.Quart. | Il Concerto(1911) |
| Bal d'un ange,dancing（舞曲「ある天使の舞踏会＝訳題未確定＝」、註：本題は仏語、dancingは英語由来で「ダンスホール」） | M.Quart. | Il Concerto(1912) |
Angelo Liprandi，ITALY
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Intermezzo（間奏曲） | Mand.×2+Gtr. | Il Mandolino(1898) |
| Ouverture（序曲） | Mla.×2+Gtr. | Il Mandolino(1900) |
| Al merito,marcia militare（軍隊行進曲「武勲のために」、註：meritoは「功績」「手柄」「殊勲」「賞」） | M.Quart. | Il Mandolino(1900) |
| Altri Tempi!,scherzo（スケルツォ「過ぎ去りし日々よ！」） | M.Quart. | Il Mandolino(1901) |
| Via fort!,galoppo（ギャロップ「強引な!」、註：意訳、直訳は「強引な手段」だが「険しい道」の可能性もあり） | Mand.×2+Gtr. | Il Mandolino(1902) |
| Fior di chiostro,mazurka elegante（優美なマズルカ「中庭の花」、註：「僧院の花」とも訳せるが曲種を考慮） | M.Quart. | Il Mandolino(1903) |
Carlo Lissoni，ITALY
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Gianna（ジャンナ、註：Giannaは女子の名） | Mand.+Gtr. | Il Plettro(1912)? |
| Mia piccina,mazurka（マズルカ「私の赤ちゃん」、註：piccinaは女性形） | Mand.×2+Gtr. | Il Plettro(1913) |
| Carina,polka（ポルカ「＝訳題未確定＝」、註：「可愛いね（形容詞）」か「カリーナ（人名）」のいずれか） | Mand.solo | Il Plettro(1914) |
| Viva Torino,marcia（行進曲「トリノ万歳」、註：「トリノに幸あれ」でも可） | M.Quart. | Il Plettro(1914) |
| Giovani esploratori d'Italia,marcia（行進曲「イタリアのボーイスカウト」） | Mand.+Gtr. M.O. |
Il Plettro(1915) Il Plettro(1925) |
| Danses vours?,mazruka（マズルカ「踊りませんか?」、註：仏語、voursは英語のyouで２人称複数形、意訳） | Mand.+Gtr. | Il Plettro(1916) |
| Calma serena,valzer（円舞曲「穏やかな凪」） | M.Quart. | Mandolinismo(1921) |
| Verso il tramonto,interludio（間奏曲「黄昏時」、註：「夕べに想う」は意訳） | M.O. | Mandolinismo(1922) |
| Carla,polka（ポルカ「カルラ」、註：Carlaは女子の名） | M.Quart. | Mandolinismo(1923) |
| Emilietta,mazurka（マズルカ「エミリエッタ」、註：人名） | M.Quart. | L'Estudiantina(1923) |
| La pisanella,mazurka（マズルカ「ピサの女の子」） | Mand.solo | L'Estudiantina(1923) |
| Dònne e fiori,valse brillante（華麗な円舞曲「女性と花」、註：「女性」も「花」も複数形、曲種は仏語） | M.Quart. | L'Estudiantina(1923) |
| Ancilia,mazurka（マズルカ「アンキュリア」、註：anciliaはラテン語で「曲線」「サリウス祭で用いられる盾」を指す） | M.Quart. | Mandolinismo(1924) |
| Un saluto d'Arcore,marcia（行進曲「アルコアからの短信＝訳題未確定＝」、註：Arcoreは都市の名⇔Un salute a Arcore「アルコアに幸あれ」） | M.Quart. | Mandolinismo(1924) |
| Strimpellata notturna,capriccio,op.206（奇想曲「夜半のへぼ弾き」） | M.Quart. | Mandolinismo(1924) |
| Pìccola titi,mazurka（マズルカ「＝訳題未確定＝」、註：titiは「くすぐり」「刺激」の幼児語、「小さな刺激」か「ちょっとしたいたずら」?） | M.Quart. | L'Estudiantina(1925) |
| Pagliuzze al vento,fox-trot（フォックストロット「風の中のわらくず」） | M.Quart. | Mandolinismo(1925) |
| Gracieux sourire,polka brillante（華麗なポルカ「魅惑の微笑み」、註：仏語） | M.Quart. | L'Estudiantina(1925) |
| Angoscie,valzer serenata（セレナーデ風ワルツ「苦悩」） | M.Quart. | Mandolinismo(1926) |
| Marisa,mazurka java（ジャヴァ風マズルカ「マリーザ」、註：人名、曲種は仏語） | M.Quart. | L'Estudiantina(1926) |
| Volo di rondine,fox-trot（フォックストロット「ツバメの飛行」） | M.Quart. | Mandolinismo(1926) |
| Improvviso sentimentale（感傷的即興曲） | M.O. | Mandolinismo(1926) |
| Onore al merito,hymne marche（祝典行進曲「殊勲を讃えて」、註：意訳、直訳は「殊勲に対する敬意」、曲種は仏語でhymneは「賛歌」） | M.Quart. | L'Estudiantina(1927) |
| Pargoli in festa,valzer（ワルツ「祭日の子供達＝訳題未確定＝」） | M.Quart. | Mandolinismo(1927) |
| Gloria a G.Puccini,inno（賛歌「G．プッチーニを讃えて」、註：Giacomo Puccini １８５８～１９２４） | M.Quart. | Mandolinismo(1928) |
| Nella spelonca di Betlemme,pastorale（パストラーレ「ベツレヘムの洞窟で」、註：正確には「洞窟の中で」） | M.Quart. | Mandolinismo(1928) |
| Pensosa,mazurka（マズルカ「物思い」） | M.Quart. | L'Estudiantina(1930) |
| Rose color di rosa,valzer（ワルツ「薔薇のバラ色」） | M.O. | Mandolinismo(?) |
Irinopoulo Litzo，ITALY
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Addio Keti,polka（ポルカ「さようなら、ケティ＝訳題未確定＝」、註：Ketiは女子の名?） | Mand.+Pno. | Il Plettro(1912) |
| Charky,romanza ottomana（トルコ風ロマンス「カーキー＝訳題未確定＝」、註：Charkyは女子の名と思われるが発音は不明） | Mand.+Gtr. | Il Plettro(1913) |
| Acropole,mazurka（マズルカ「アクロポリス」、註：本題は仏語） | Mand.×2+Gtr. | Il Plettro(1914) |
Jonathan Lloyd，U.K.
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Scattered ruins,music theatre piece for ensemble with solo soprano（ソプラノ独唱とアンサンブルのための音楽劇用小品「散在する旧跡」） | Sop.+Fl./Picc./A-Fl.+Cl./B-Cl.+Tr.×2+Tb.×2+perc.+Hp.+E-Ogn./Cemb./Cel.+Mand./B-Gtr. | 1973,Boosey & Hawkes |
| Viola concerto（ヴィオラ協奏曲） | Mand. in Orch. ｃｌｉｃｋ！ | 1979～1980,Boosey & Hawkes |
| Toward the whitening dawn（白む曙光に向かって） | Mand. in Orch. ｃｌｉｃｋ！ | 1980,Boosey & Hawkes |
| Symphony No.4（交響曲第４番） | Mand. in Orch. ｃｌｉｃｋ！ | 1988,Boosey & Hawkes |
| Blessed days of blue（祝福されし青き日々、註：フルート独奏） | Fl.+Mand.+Gtr.+Hp.+Str. | 1995,Boosey & Hawkes |
| And beyond（さらに超えて） | Mand. in Orch. ｃｌｉｃｋ！ | 1996,Boosey & Hawkes |
David Loeb，U.S.A.
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Caprices for solo mandolin vol.1（独奏マンドリンのための奇想曲集第１巻） | Mand.solo | |
| Caprices for solo mandolin vol.2（独奏マンドリンのための奇想曲集第２巻） | Mand.solo | |
| Nocturne（夜想曲） | Mand.+Gtr. | |
| Symphony for mandolin orchestra（マンドリン･オーケストラのための交響曲） | M.O. |
Theo Loevendie，NETHERLANDS
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Venus en Adonis,suite（組曲「ヴィーナスとアドニス」） | B-Cl.+perc.+Mand.+Gtr.+Vn. | 1981,Donemus |
| Naima（歌劇「ナイマ」） Two songs from the opera 'Naima'（歌劇「ナイマ」より歌曲２題） |
Opera M-sop.+Fl.+B-Cl.+perc.+Mand.+Gtr.+Hp.+Vn.+Db. |
1985 1985,Donemus |
| 2 stukken op canons van Guillaume de Machaut（ギヨーム・ド・マショーのカノンによる小品２題）,by Guillaume de Machaut | Mand.+Gtr.+Hp.+B-Cl. | 1993,1994/adapted |
Epifanio Lo Forte，ITALY?
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Minuetti per due mandolini(２台のマンドリンのためのメヌエット集、註：別名「２台のマンドリンのためのメヌエット３０題」） | Mand.duo | manuscript |
Anesthis Logothetis，BULGARIA→AUSTRIA
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Styx（ステュクス、註：ギリシャ神話に登場する三途の川） | M.O. | 1968,B&H(1968) |
| Seismographie（地震観測） | Mand.+Gtr. | unpublished |
Adolfo Loiero，ITALY
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Souvenir di stilo（花柱の御土産＝訳題未確定＝、註：直訳したが意味するものが判然としない） | Mand.×2+Gtr.+Pno. | Il Concerto(1908) |
| Jasmin,valzer（ワルツ「ジャスミン」、註：Jasminは外来語） | Mand.×2+Gtr.+Pno. | Il Concerto(1909) |
Achille Lombardi，ITALY
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Zaira,mazurka（マズルカ「ザイラ」、註：Vincenzo Bellini作曲の同名の歌劇あり、関係があるか確認中） | Mand.×2+Gtr. | Il Concerto(1897) |
| Bizzarrie,polka（ポルカ「気まぐれ」、註：bizzarriaは「奇行」「異様」、複数形」） | Mand.+Gtr. | Il Mandolino(1898) |
| Gaîté,polka（ポルカ「上機嫌」、註：本題は仏語、gaietéと同義で「陽気さ」「醍醐味」など） | Mand.+Mla.+Gtr. | Il Mandolino(1899) |
Luca Lombardi，ITALY
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Sisyphos（シシュフォス王、註：ギリシャ神話に登場するコリントの王） | Fl.+Cl.+Mand.+Gtr.+Mar.+Hp.+Vla.+Db. | 1984,Edizioni Suvini Zerboni ESZ.9341/ESZ.9342 |
| Sisifo felice（幸せなシシュフォス） | Fl./Picc.+Cl./B-Cl.+perc.+Hp.+Gtr.+Mand.+Vla.+Db. | 1985,Ricordi |
Robert Lombardo，U.S.A.
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Contrasti（応答詩、註：伊語・複数形） | Mand.solo | 1990 |
| Contrasti a due,un pezzo lirico（２台の楽器による応答詩～叙情的小品～、註：伊語、意訳） | Mand.+Mar. | 1991 |
| Lullaby and cadenza（子守歌とカデンツァ） | Mand.+tape | 1991 |
| Fantasy variations Ⅳ（幻想的変奏曲第４番） | Mand.solo | 1992,Wolfhead Music(2006) |
| Orpheus and the maenads,concerto for mandolin and string orchestra（オルフェウスとバッカスの巫女達～マンドリンと弦楽のための協奏曲～） | Mand.+Str. | 1994 |
| Affreschi caldi（鮮やかなフレスコ画、註：伊語） | M-sop.+Mand.+Gtr.+Hp. | 1996 |
| Seven deadly sins for mezzo-soprano and mandolin（死に至る７つの罪業～メゾ・ソプラノとマンドリンのために～） | M-sop.+Mand. | 1996 |
| Chamber concerto,arrangement of Orpheus and the maenads（室内協奏曲～『オルフェウスとバッカスの巫女達』より編曲～） | Mand.+S.Quart.+Db. | 1998 |
| Dialogues of lovers Ⅱ（恋人達の対話第２番） | M-sop.+Mand.+Mar. | 1998 |
| Sudden departures for mandolin and guitar（突然の別れ～マンドリンとギターのために～、註：「別れ」は複数形） | Mand.+Gtr. | 2000,edition49 90291-01 |
| Piccolo concertino for mandolin and mandolin orchestra（マンドリンとマンドリン・オーケストラのための小規模な小協奏曲） | Mand.+M.O. | 2008 |
Rodolfo Lomberzi，SWITZERLAND?
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Canto senza parole,op.16-2（無言歌、註：伊語） | M.Quart.,arr.Vittorio Cerrai | Mandolinismo(1926) |
| Canzone d'amore/Liebeslied,tango（タンゴ「愛の歌」、註：本題は伊語/独語） | M.O. | Mandolinismo(1928) |
| Impressioni d'Ungheria（ハンガリーの印象、註：「印象」は複数形） | M.O. | unpublished |
Angelo? Longhi，ITALY
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Buone feste,polka（ポルカ「楽しい休暇」、註：「立派な祝宴」は誤訳） | Mand.solo | Vita Mandolinistica(1904) |
Miguel Ángel Casares López → Ｃ
Charles Lorang，FRANCE?
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Rêverie au fil de l'eau,barcarolle（舟歌「水辺で見る夢」） | M.Quart. | L'Estudiantina(1911) |
| Les bords de l'Yonne,valse（ワルツ「ヨンヌ川の岸辺」、註：「岸辺」が複数なので「ヨンヌ川の両岸」「ヨンヌ川の流域」の方が適訳か?） | Mand.solo | L'Estudiantina(1924) |
Wolfgang Lorch，GERMANY
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Märchenmusik（御伽噺の音楽、註：曲集） | M.O. | din117 |
| Variationen über ein altes Lied（ある古謡による変奏曲） | M.O. | din125 |
| Im Karussell & auf der Schaukel（回転木馬に乗って、そしてブランコを漕いで） | Mand.1･Mand.2･Mand.3･Gtr.1･Gtr.2･Gtr.3 | din130 |
| Der Reitersmann（騎手、註：子供マンドリン・オーケストラ向けに古謡を編曲した作品） | Mand.1･Mand.2･Mand.3･Gtr.1･Gtr.2･Gtr.3 | din131(2009) |
| 10 kleine Singeschlangen（１０の小歌曲集＝訳題未確定＝、註：子供マンドリン・オーケストラ向けに古謡を編曲した作品） | Mand.1･Mand.2･Mand.3･Gtr.1･Gtr.2･Gtr.3 | din132(2009) |
Rolf Thomas Lorenz，GERMANY
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Variazionen über ein eigenes Kinderlied（ある奇妙な子供の歌による変奏曲） | Fl.+Vn.+Vc.+M.O. | 1989,R986 |
Giovanni Lorenzo，ITALY
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Sogni dorati,polka（ポルカ「まばゆい夢」、註：意訳、「夢」は複数形、doratoは「金メッキの」「金色に 輝く」） | Mand.×2+Gtr. | Il Concerto(1916) |
Saverio Lorenzo Bruno ／ Saverio Lorenzo → Ｂ
Alfredo Enrico Loreti，ITALY
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Albumblätter,5 Vortragsstücke（アルバムのページ～演奏会向け小品５題～、註：独語） | Mand./Vn.+Gtr./Lute | |
| Alpenjägermarsch（山岳猟兵行進曲、註：独語） | M.Quart. | |
| Fröhliche Weihnachten（楽しいクリスマス、註：独語） | M.Quart. | |
| Le maschere,polka（ポルカ「仮面」、註：「仮面を付けた女達」でも可） | Mand.+Gtr. | |
| Serenata peregriona（＝訳題未確定＝、註：peregrinaだとすれば「巡礼女のセレナーデ」） | Mand./Vn.+Gtr. | |
| Tüfeli-Polka（テューフェリのポルカ＝訳題未確定＝、註：独語、Tüfeliは人名?） | Mand./Vn.+Gtr. |
Ross Lorraine，U.K.
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Within what changelessness（何事も変わらぬ中で＝訳題未確定＝） | Ob.×2+Fl.+Cl.+S.Trio+Db.+Mand.+Gtr.+Hp.+Pno.+Cemb.+perc. | 2004 |
Silvana Di Lotti → Ｄ
Hans-Georg Lotz，GERMANY
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Games(遊戯＝訳題未確定＝、註：英語) | Fl.+Mand.×2+Gtr.×8+Db. | T1008 |
E. Louart，FRANCE?
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Chanson à boire（乾杯の歌） | M.Quart./Vn.+Pno. Vn.+viol+Cemb. Fl.+Gtr. … |
Paul Beuscher |
| Gozo,valse espagnole très brillante（非常に華麗なスペイン風ワルツ「歓喜」、註：本題は西語） | M.Quart./Vn.+Pno. Vn.+viol+Cemb. Fl.+Gtr. … |
Paul Beuscher |
Rolf Løvland，NORWAY
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Nocturne（夜想曲） | vocal+Cl.+Mand.+Str. | 1992 |
| Cantoluna（カントルーナ、註：訳すと「夜の歌」） | vocal+Cl.+Mand.+Str. |
Brad Lubman，U.S.A.
| title | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Beryllium Sandal Web | Fl./Picc./A-Fl.+Ob./Ehn.+Gtr.+Mand.+Vn.+Vc. | 1996 |
Quinto Lucciarini，ITALY
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Sentimento,mazurka（マズルカ「思いやり」、註：sentimentoはほかに「感情」「気持ち」「情感」「感傷」「情緒」「意識」など） | Mand.×2+Gtr. | Il Concerto(1913) |
| In aeroplano,polka（ポルカ「飛行機で」、註：当時の航空機の利用頻度や機体規模から前置詞inを手段・方法を示すものとして解釈） | Mand.×2+Gtr. | Il Concerto(1915) |
A. G. Lucia，?
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Cose liete,polka（ポルカ「嬉しい出来事」、註：伊語） | Mand,×2+Gtr. | Il Mandolino(1908) |
Ercole Luciani，ITALY
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Da l'anima!,valzer（ワルツ「心から！」） | M.Quart. | Il Concerto(1903) |
| Torna!,petit valse romantique（＝訳題未確定＝～ロマンティックな小ワルツ～、註：動詞tornareで「戻って来た！」「返してね！」「もう一度！」などと訳せる、副題は仏語） | Mand.×2+Gtr. | Il Concerto(1905) |
Hans Luck，GERMANY
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Drei deutsche Tänze（ドイツ舞曲３題） | M.O. | 1952,Harth Musik Verlag,Das Zupf-Orchester Nr.7 |
| Fünf Tänze（舞曲５題） | M.O. | Friedrich Hofmeister |
Rudolf Lück，GERMANY
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Veränderungen Ⅱ über einen oberpfälzischen Tanz（上ラインラント・ファルツ地方の舞曲による変奏曲第２番） | M.O. | 1970,Edition Gamma EGA 820 |
| Wiener Hofmusik（ウィーンの宮廷音楽） | M.O. | 1971,Hans Gerig(1972)/Edition Gamma EGA 879 |
| Veränderungen über einen oberpfälzischen Tanz（上ラインラント・ファルツ地方の舞曲による変奏曲） | M.O. | 1971,Hans Gerig(1973) |
Benny Ludemann，NETHERLANDS
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Tonleiterstudien in C（ハ調の音階練習、註：独語、-studienはStudie「習作」ではなくStudium「練習」の複数形とみられる） | Mand.solo | VF11 |
Gerhard Luft，GERMANY
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Bagatelle（小品） | Mand.+M.O. | J.Schuberth Verlag |
| Humoreske（ユモレスク） | M.O. | |
| Serenade Nr.1 in F-Dur（セレナーデ第１番 ヘ長調） | M.O. | |
| Suite miniature（小品集、註：直訳は「ミニアチュール組曲」） | M.O. | J.Schuberth Verlag DC7 |
| Tarantella（タランテッラ） | M.O.? |
A. Lugini，ITALY?
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| La Vienne,valse de concert（演奏会向けワルツ「ヴィエンヌ川」、註：仏語） | Mand.×2+Gtr./Pno. | John E. Dallas & Sons,Ltd.,Dallas'mandolinist series №89(1985?) |
E. Lugo，FRANCE?
| title | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Triste souvenir,mélodie（歌曲「悲しき思い出」） | Mand./Vn.+Pno./keyedinstrument Mand.solo/Vn.solo Vn.+viol+Cemb. |
Paul Beuscher |
Bloise Luigi，?
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Occhi giocondi,polka brillante（華麗なポルカ「楽しげな眼差し」、註：伊語） | Mand.+Gtr. | Vita Mandolinistica(1902) |
David Lumsdaine，U.K.→AUSTRALIA
| title | instrumentations | notes |
|---|---|---|
|
A dance and a hymn for Alexander Maconochie,May 25,1840（アレクサンダー・マコノチーに捧げる舞踊と賛歌～１８４０年５月２５日～、註：マコノチーはノーフォーク島の指揮官で流刑者の更生に注力した人物） |
Fl./Picc./Spn-ocarina+Cl.+perc.+Gtr.+Mand.+Vn.+Db. |
1988,UYMP |
A. Lungo，ITALY?
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Decoltè,valzer（ワルツ「＝訳題未確定＝」、註：décolleté「胸元」と同義か?） | Mand.solo | A.Boninsegni(1897?),3 ballabili per mandolino solo/マンドリン独奏のための舞曲３題 |
羅 忠鎔 ／ Zhong-rong Luo （**.**.1924～ ,CHINA）
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| The tune of qin/琴韵＝中国語題確認中＝（琴の調べ） | Fl.+Ob.+Cl.+perc.+Pno.+Mand.+Gtr.+Hp.+S.Quart.+Db. |
Louis Lunazzi，?
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Ciel d'Italie,valse（ワルツ「イタリアの空」、註：仏語） | Mand.+Gtr. | Le Mediator |
Francisco Luque，SPAIN
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| El círculo de Febo（ポイボスの周囲、註：Feboはギリシャ神話の太陽神アポロンの呼称） | Mand.+Hp.+Gtr. | 1998,Multifonía |
| A Licio（リーチオに捧ぐ＝訳題未確定＝、註：ギターはバロック・ギターを使用） | Bar.+Mand.+Gtr.+theorbo | 1999,Multifonía |
Sergio Luque，MEXICO
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Alzado（一匹狼、註：フルートとマンドリンは四分音調律） | Fl.+Ob.+B-Cl.+Mand.+Gtr.+Hp.+Mar.+S.Trio+Db. | 2003 |
Gustav Lüttgers，GERMANY
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Heiteres Intermezzo（陽気な間奏曲） | M.O. | RGV106(1994) |
| Konzertstück（演奏会用小品） | Mand./Fl.+Gtr. | RGV110(1994) |
| Wiener Impression（ウィーンの印象） | Fl.+M.O. | RGV111(1995) |
| Ouvertüre D-Dur（序曲 ニ長調） | Fl.+M.O. Fl.+Ob.+Cl.+Bn.+M.O. |
RGV112(1994) RGV112a |
| Präludium und Festmarsch（序奏と祝典行進曲） | M.O.+Fl.+Ob.+Cl.+Bn. | RGV125(1998) |
| Abschied,walzer（ワルツ「別れ」） | M.O. | RGV126(1998) |
| Zwei tänzerische Stücke（舞踊的小品２題） | M.O. | RGV127(1998) |
| Episoden（お話、註：「間奏」の意もあるが複数形であることを考慮した） | M.O. | RGV134(1999) |
| Tango in D（ニ調のタンゴ） | M.Quint./M.E./M.O.,arr.Roland Ganz | RGV159(2001) |
| Suite der Länder（各地の組曲、註：「諸国の組曲」でも可） Ungarn（ハンガリー） |
M.Quint./M.E./M.O.,arr.Roland Ganz |
RGV179(2002) |
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| O saisons,o châteaux!,op.13（おお季節らよ、おお城たちよ！、註：仏語、Jean Nicolas Arthur Rimbaudの詩の一節より） | Sop.+Vn.+Gtr.+Hp.+Mand.+Str. | 1946,1947/premiere |
| Catena,op.44（連鎖） | Sop./Ten.+Fl.+0b.+Cl.×3+Bn.+Hn.×2+Tr.+Tb.×2+Timp.+perc.×2+Cel.+Pno.+Mand.+Hp.+Gtr.+S.Trio+Db. | 1961,Schott |
|
Concert aria,op.112（演奏会用アリア） |
Str.+Timp.+perc.×2+Hp.+Pno.+Cel.+Mand.+Gtr. Mand. in Orch. ｃｌｉｃｋ！ |
1976,UYMP |
|
Triolet Ⅰ（八行詩、註：Trioletは文学用語で「二様押韻の八行詩」） |
Cl.+Mand.+Vc. | 1982,UYMP |
Ole Lützow-Holm，SWEDEN
| title | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Floral night episode（花薫る夜の出来事） | Sop.+Fl./Picc.+Ob.+B-Cl.+Mand.+Gtr.+Hp.+perc.+Pno.+Vla.+Vc.+Db. | 1992,1995/premiere,SMIC |
Francesco Luvini，ITALY
| titles | instrumentations | notes |
|---|---|---|
| Baci roventi,valzer（ワルツ「熱い口付け」、註：roventeは「真っ赤な」「灼熱の」「熱烈な」） | Mand.×2+Gtr. | Il Mandolino(1909) |
| Charme du boston,valzer boston（ボストン「ボストンの魅惑」、註：本題は仏語） | Mand.×2+Gtr. | Il Mandolino(1909) |
| Souriante,polka（ポルカ「にこやかに」、註：本題は仏語形容詞だが続く名詞が特定できないため副詞的に訳した、「笑みを浮かべて」でも可） | Mand.×2+Gtr. | Il Mandolino(1909) |
| Sogni rosei,mazurka（マズルカ「薔薇色の夢」、註：「夢」は複数形、roseoに「明るい」「楽観的な」の意があるのは日本語と同じ） | Mand.×2+Gtr. | Il Mandolino(1909) |
| Charmeuse,polka（ポルカ「妖婦」、註：本題は仏語、charmeur「魅力的な人」「女たらし」の女性形） | Mand.×2+Gtr. | Il Mandolino(1910) |
| Briosa,polka（ポルカ「陽気な女＝訳題未確定＝」、註：briosaは女性形名詞と思われるが冠詞がない、形容詞はbrioso） | Mand.×2+Gtr. | Il Mandolino(1910) |
| Allegrezze giovanili,polka（ポルカ「青春の喜び」、註：「溌剌とした喜び」「若き日の歓喜」などでも可） | Mand.×2+Gtr. | Il Mandolino(1910) |
| Fior d'alpe,mazurka（マズルカ「高原の花」、註：alpeは「高地」「山岳」、「荒れ野の花」とも訳せるが、いずれも文語的な表現） | Mand.×2+Gtr. | Il Mandolino(1911) |
| Occhi languenti,valzer（ワルツ「虚ろな眼差し」、註：languentiは「力ない」、「やつれた瞳」などとも訳せる） | Mand.×2+Gtr. | Il Mandolino(1911) |
Diego Luzuriaga，ECUADOR
| title | instrumentation | notes |
|---|---|---|
| Procesión（行列、註：宗教上の行進を指す、意訳して「行進曲」でも可?） | Fl.+Ob.+Cl.+Mand.+Gtr.+Hp.+Pno.+perc.+S.Trio+Db. | 1996 |
Copyright©本井 理/OSAMU MOTOI，All Rights Reserved．